What's this guy's name перевод на турецкий
97 параллельный перевод
Hey, what's this guy's name again?
Hey, bu adamın adı neydi?
What's this guy's name?
Bu adamın adı ne?
What's the name of this guy?
Bu herifin adı ne?
This guy that called, what's his name?
Adlandırılan bu adam, onun adı nedir?
What's this guy's name who's supposed to have a bell?
Şu çanı olan adamın ismi neydi?
What's this guy's name, anyway?
Bu adamın adı ne?
What's this guy's name?
Şu adamın ismi ne?
- Now what's this guy's name?
- Franck.
- So what's this guy's real name?
- Adamın gerçek ismi ne?
What's this acting-class guy's name?
Bu aktör gencin ismi nedir peki?
What's this guy's name?
Adamın adı neydi?
So what's this guy's name?
Adamın adı neymiş?
What's that little guy's name? This one?
O ufaklığınki ne?
So, Mr. Ass Wiper, what's this guy's name?
Peki, Bay Kıç Silen, bu adamın adı ne?
I'll keep your name out of it but just between us, what is the real dish on this guy?
Adını bunun dışında tutacağım sadece aramızda. Bu adam hakkındaki dedikodu nedir?
What's this guy's name again?
Şu adamın adı neydi?
I don't know what kind of hold this guy has on Ramsay... but he won't give up his partner's name.
Ramsay'e karşı elinde nasıl bir koz var bilmiyorum ama ortağının adını vermiyor
This guy's a pro? What's his name?
Bu herif profosyonel mi?
What was this guy's name?
Adı neydi?
This guy was at the scene when... what's his name?
Olay olduğunda bu adam.. adı ne?
So, what's this guy's name?
Adamın adı neydi?
What do you think this guy's name is?
Sence bu çocuğun ismi ne olabilir?
What'd you say this guy's name was?
Adamın adı ne dedin?
Any idea what this guy's name is?
- Adamın adını biliyor musun?
What's this guy's name?
Onun ismi ne?
What's this guy's name? What's his name?
Onun adı ne?
What's this guy's name?
Bu adamın ismi ne? Dent.
What's this guy's name?
Adı ne bu adamın?
- What's this guy's name?
- Adamın adı ne?
- What's this guy's name?
- Bu elemanın adı ne?
If this guy really knows why the witness- - what's-his-name?
Eğer bu herif, şu şahidin- - adı neydi?
And there are still positions available. All right. What is this guy's name?
Şu anda ofislerimizi kuruyoruz ve hala boş pozisyonlarımız var.
All right, what is this guy's name?
Pekala, bu adamın adı ne?
- What's this guy's name?
- Bu adamın adı ne?
What's the name of this new guy?
Yeni adamın adı neydi?
What's this guy's name?
Çocuğun ismi ne?
What's this guy's name again?
Adamın adı neydi?
What's this guy's name again?
Neydi bu adamın adı?
So, um, what's this guy's name?
Şu adamın adı neydi?
When's this, um--what name Are we giving this guy?
Pinnacle bize ilk mantıklı detayı veriyor..
Especially this new guy. What's his name?
Özellikle de şu yeni adamı.
I'd be hitting middles left and right with this guy, you know, making a fortune. What's his name?
Şimdi, Earl, sipariş ver.
What's this guy's name?
Herifin adı ne?
Uh, this guy... what's his name?
Şu adam... Adı neydi?
All right, so this crew guy. What's his name?
- Adamın adı neymiş?
What was this guy's name? Do you remember?
Bu adamın adı neydi, hatırlıyor musun?
- What's the name of this guy?
- Bu çocuğun adı ne?
What's this guy's name again?
Adı ne demiştiniz?
This Sri Lankan guy here, what's his name?
Sri Lankalı adam şurada, İsmi nedir?
You know what? Thursday night at dinner, I'll tell everything to everyone... even to this guy, what's his name...
Perşembe akşamı yemekte herkesin önünde gay olduğumu açıklayacağım.
Wendy, what'd you say this guy's name was?
Wendy, bu adamın adı neydi?
what's this 5587
what's this for 176
what's this shit 22
what's this one 47
what's this stuff 16
what's this thing 28
what's this here 26
what's this nonsense 21
what's this now 35
what's this about 711
what's this for 176
what's this shit 22
what's this one 47
what's this stuff 16
what's this thing 28
what's this here 26
what's this nonsense 21
what's this now 35
what's this about 711
what's this got to do with me 17
what's this then 20
what's this all about 313
what's this place 24
what's this really about 24
what's this doing here 16
what's up 12096
what's your name 4643
what's happened 1050
what's the 204
what's this then 20
what's this all about 313
what's this place 24
what's this really about 24
what's this doing here 16
what's up 12096
what's your name 4643
what's happened 1050
what's the 204
what's the matter 6346
what's going on 16788
what's wrong 10695
what's that 9620
what's up man 17
what's wrong with you 2123
what's your address 58
what's the matter with you 1332
what's up with you 341
what's your first name 42
what's going on 16788
what's wrong 10695
what's that 9620
what's up man 17
what's wrong with you 2123
what's your address 58
what's the matter with you 1332
what's up with you 341
what's your first name 42