What else did he say перевод на турецкий
150 параллельный перевод
What else did he say?
Daha başka ne söyledi?
- What else did he say? - The same...
- Başka ne dedi?
Hmm. What else did he say?
Başka ne söyledi?
- What else did he say in Turkish?
- Türkçe olarak başka ne söyledi?
What else did he say?
Başka ne dedi?
- What else did he say?
Başka ne söyledi?
Now, what else did he say, Carrasco?
Peki Carrasco başka ne dedi?
What else did he say?
Başka neler söyledi?
What else did he say?
Sana başka ne söyledi?
- What else did he say?
- O, başka ne dedi?
What else did he say?
Başka ne söyledi?
- What else did he say?
- Başka ne söyledi?
What else did he say?
- Başka ne dedi?
- What else did he say?
- Başka ne dedi?
What else did he say, Jake?
Başka ne söyledi?
- What else did he say?
- Ne dedi?
What else did he say, Dr. Wakati?
Başka ne söyledi, Dr. Wakati?
- What else did he say, Dr. Dolittle?
- Sana başka ne dedi Dr. Dolittle?
What else did he say to you?
Başka ne söyledi?
What else did he say on this tape?
Kasette başka neler diyordu?
What else did he say?
Bu tür hikayeleri hepimiz duyduk. Başka ne söyledi?
What else did he say? .
Başka ne dedi?
What else did he say?
- Saçmalama! Başka ne söyledi?
What else did he say, sweetie?
Başka ne söyledi tatlım?
What else did he say?
Başka ne anlattı?
What else did he say to you?
Sana başka neler söyledi?
- What else did he say?
- Başka ne söyledi.
So what else did he say?
Başka ne dedi?
- What else did he say?
- Ne dedi? - Hiçbir şey.
What else did he say?
- Evet. Başka ne söyledi?
What else did he say?
Baska ne dedi?
What else did he say?
Vagn sana başka ne dedi?
What else did he say?
Salin sana ne dedi?
What else did he say, Dean?
Başka ne söyledi, Dean?
What else did he say to you?
- Sana başka ne söyledi?
And what else did he say?
Başka ne dedi?
And what else did he say?
Başka ne anlattı?
- Mary, what else did he say to you?
- Mary, sana başka ne söyledi?
What else did he say, jillian?
Baban başka ne söyledi, Jillian?
- What else did he say, Jillian?
Pekâlâ. Git bakalım.
And what else did he say?
Peki başka ne dedi?
What else did he say? Nothing. Everything.
Hiçbir şeyi ve her şeyi.
Well, what else did he say?
Peki başka ne söyledi?
And what else did he say?
Peki, başka ne dedi?
Well, what else did he say?
Başka ne dedi?
What else did he say?
başka ne dedi?
What else did he say about her?
Onun hakkında başka neler söyledi?
What else did he say?
14 01 : 15 : 43 : 18 Başka ne dedi?
What else did he have to say? Did he talk about Edward?
Başka ne söyledi?
What else did he say?
O aşağılık herifin tekiydi.
What else did he say?
- Başka ne söyledi?