Whitford перевод на турецкий

Whitford-Ninth Street.

Whitford-9. sokak.

Whitford-Ninth in Park Slope.

Whitford-9 Park, Slope'ta.

Add Larry Whitford to your list of suspects.

Larry Whitford'u şüpheliler listenize ekleyin.

You see, five years ago Larry Whitford legally changed his name to Tony Collins.

Larry Whitford beş yıl önce yasal olarak ismini Tony Collins olarak değiştirmiş.

Paula, can you get me Emily Whitford at The Guardian, please Yep

- Paula, The Guardian'dan Emily Whitford'ı ara lütfen. - Tabi.

Emily Whitford

Emily Whitford.

I'm Mr. Whitford's... uh... was Mr. Whitford's executive assistant.

Ben Whitford'un... Bay Whitford'un yönetici asistanıydım.

I just want to help get Mrs. Whitford home to her baby.

Bayan Whitford ile bebeğini evlerine götürmek istiyorum.

But Whitford's days were already numbered.

Ama Whitford'ın günleri sayılıymış zaten.

The blood's consistent with Ashley Whitford.

Ashley Whitford'ın kanı çıktı.

The Ashley Whitford we interviewed- - it's not her.

Sorguladığımız Ashley Whitford o değil.

Eric, I think it's likely that Ashley Whitford has an identical twin.

Eric, büyük ihtimalle Ashley Whitford'un tek yumurta ikizi var.

Which one of you murdered Dominic Whitford?

Dominic Whitford'u hanginiz öldürdü?

I checked Dominic Whitford's medical records.

Dominic Whitford'ın tıbbi kayıtlarını kontrol ettim.

Whitford had an even bigger secret.

Ama Whitford'un sırrı daha büyükmüş.

Are you saying that this is not Dominic Whitford?

Bu Dominic Whitford değil mi diyorsun?

Maybe Dominic Whitford picked up the tab.

Belki faturayı Dominic Whitford ödemiştir.

You know, if that's true, Dominic Whitford is still alive.

Bu doğruysa Dominic Whitford hayatta demektir.

MrWhitford has had at least three attempts on his life.

Bay Whitford'a en az üç kere suikast düzenlendi.

So you knew the victim wasn't Whitford, and you knew that we were investigating the murder of a look-alike, and yet you said nothing.

Kurbanın Whitford olmadığını biliyordun. Benzerinin cinayetini araştırdığımızı biliyordun ve bir şey söylemedin.

Whitford, like yourself, could be a suspect, so I suggest that you start cooperating with me, all right?

Whitford da senin gibi şüpheli olabilir. Benimle işbirliği yapmanı öneriyorum. Tamam mı?

You seem to be in a hurry, Mr. Whitford.

Aceleniz var galiba Bay Whitford.

Mr. Whitford, I'll be frank.

Bay Whitford, açık konuşacağım.

Mr. Whitford, have you called your wife and told her that you're still alive?

Bay Whitford, eşinizi arayıp sağ olduğunuzu söylediniz mi?

I think this girl used to work for Dominic Whitford.

Galiba bu kız Dominic Whitford için çalışıyordu.

You killed Mia because she was Mr. Whitford's assistant and you wanted her job

Mia'yı, Bay Whitford'ın asistanı olduğu için onun işini almak istediğin için öldürdün.

I have a police report from the first attempt on Dominic Whitford's life.

Dominic Whitford'a yapılan ilk suikastın polis raporunu aldım.

Says here Mr. and Mrs. Whitford were shot at outside the country club polo grounds.

Burada Bay ve Bayan Whitford'a şehir kulübünün polo sahasında ateş edildiği yazıyor.

Now he's connected to two attempts on Whitford's life.

Artık Whitford'ın hayatına iki kere kastedilmesiyle bağlantılı oldu.

So I'm thinking that shooting at Dominic Whitford was target practice?

Dominic Whitford'a ateş etmek, atış talimiydi herhâlde.

Seeing as Dominic Whitford is dead,

Dominic Whitford'ın cesedini görmüş biri olarak tesadüf olduğuna inanmıyorum.

I... I did shoot at the Whitfords last year.

Geçen yıl Whitford'lara ateş ettim.

Why Whitford's wife?

Niye Whitford'ın eşine?

Deputy inspector gillian whitford.

Müfettiş Yardımcısı Gillian Whitford.

This was a case of revenge and retaliation.

Müfettiş Whitford bu olayın intikam ve misilleme amaçlı olduğunu söylemişti.

Just put it in front of Whitford.

Sadece dosyamı Whitford'un önüne koy.

Look, I'll talk to Whitford about Paris, but I can't promise anything.

Bak, Paris için Whitford'la konuşurum. Ama hiçbirşey için söz veremem.

Whitford know?

Whitford biliyor mu?

Weston, this is Harlan Whitford, son.

Weston, ben Harlan Whitford, evlat.

Indictments are now expected within the week, and Congress has demanded that Deputy Director Harlan Whitford testify before a Senate subcommittee in an effort to determine how many people at the CIA are involved in this and just how far up,

İddianamelerin bir haftada hazırlanması bekleniyor. Ayrıca kongre, CIA'daki kaç kişinin buna bulaştığını Ve çürümenin nereye kadar ulaştığını belirlemek amacıyla

That's an actual photograph that Mark Whitford took, a friend of mine.

Bu, arkadaşım Mark Whitford'un çektiği gerçek bir fotoğraf.

Dr. Henry Whitford... until the deaths of three patients hastened a name change and a move west.

3 hastanın ölümü alelacele isim değişikliği ve batıya taşınmanıza sebep oldu.

Neil Whitford.

Neil Whitford.

Mr. Whitford, hi.

Bay Whitford, merhaba.

Why did you ask us to bring Eli Whitford in for questioning?

Neden Eli Whitford'u sorgulama için getirmemizi istedin?

That's Eli Whitford's blood.

Bu Eli Whitford'un kanı.

Thanks, Ms. Whitford.

Teşekkürler Bayan Whitford.

You think Mr. Whitford will let me manage the site? Really?

Ciddi misin?

Inspector whitford suggested

Aracı kullanansa MacQuinn Taylor.

the corruption reaches.

Başkan Vekili Harlan Whitford'un bir Senato alt komisyonu önünde ifade vermesini talep etti.

Calling yourself...

Ve adınız Dr. Henry Whitford'du.