Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ W ] / Why is it so hot in here

Why is it so hot in here перевод на турецкий

31 параллельный перевод
Why is it so hot in here? It's so hot.
Burası niye bu kadar sıcak?
Oh, why is it so hot in here?
Burası niye böyle sıcak oldu ki?
Why is it so hot in here?
Burası neden bu kadar sıcak?
Why is it so hot in here?
Burası neden sıcak?
Why is it so hot in here?
Burası neden sıcak oldu?
Why is it so hot in here?
Burası neden çok sıcak?
Why is it so hot in here?
Neden burası bu kadar sıcak?
Why is it so hot in here?
Burası niye bu kadar sıcak?
Why is it so hot in here?
Niye burası bu kadar sıcak?
- Why is it so hot in here?
- Niye bu kadar sıcak?
Why is it so hot in here? Hot?
Burası neden bu kadar sıcak?
Why is it so hot in here?
- Burası neden çok sıcak?
Why is it so hot in here?
Burası neden bu kadar sıcak oldu?
God, why is it so hot in here?
Burası neden bu kadar sıcak?
Why is it so hot in here?
Neden burası çok sıcak?
- Why is it so hot in here?
- Burası niye bu kadar sıcak? - Çünkü dışarısı sıcak.
Why is it so damn hot in here?
Neden bu kadar sıcak burası?
- Is that why it gets so hot in here?
Neden burası bu kadar sıcak oldu?
Why is it so hot in here?
Bilmiyorum.
And why is it so damn hot in here?
Ve neden burası çok sıcak?
- Why is it so hot in here?
Neden bu kadar sıcak?
Why is it so bloody hot in here?
Burası neden cehennem gibi sıcak?
Is that why it's so hot in here?
Bu yüzden mi burası bu kadar sıcak?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]