Windsor перевод на турецкий
511 параллельный перевод
No, I'm going to the Windsor Hotel.
Windsor Oteli'ne gidiyorum.
Windsor?
Windsor mu?
- l wonder what won the 2 : 00 at Windsor. - l don't know.
- Windsor'da 2 : 00 koşusunu kim kazandı acaba?
"Mr. Ivor Morgan is commanded to appear before Her Majesty at Windsor Castle... " with chosen members of his choir, on the 14th of May between the hours of three and five. "
Bay Ivor Morgan, koro üyelerinden seçilenlerle birlikte 14 Mayıs'ta saat 3 ile 5 arasında Majesteleri Kraliçe'nin huzuruna çıkacaktır.
And please, Davos at Shepheard's Hotel, no pictures of the widow of Windsor or any of her breed.
Lütfen Davos, Shepheard's Oteli'nde Kraliçe Victoria'nın veya yavruların resmi olmasın.
Or spending the weekend at Windsor Castle? - I've been ill.
Ya da hafta sonunu Windsor Kalesinde mi geçirdin?
I can thoroughly recommend the brown Windsor soup.
Kahverengi Windsor çorbasını, rahatlıkla önerebilirim.
"From the woods of Windsor Castle." Blimey!
"Windsor Şatosu ormanından." Vay canına!
-... to Windsor for lunch. - That's a good idea.
Neden öğleyin hep birlikte Windsor'a gitmiyoruz?
- ls that right in Windsor?
- Orası Windsor'da mı?
This is Windsor.
Burası Windsor.
" Windsor Castle will stand without you
" Durur yine Windsor Sarayı, sen olmasan da
I suppose you wouldn't like to go have lunch at Windsor.
Sanırım Windsor'da öğle yemeğine gitmek istemezsin?
♪ Henry Windsor went to eight
Henry Windsor sekiz yaşına girdi
She's done this before at the White House, Monaco and Windsor Castle.
Bunu daha önce Beyaz Saray Monako ve Windsor Kalesi'nde yapmıştı.
Saxe-coburgs- - nothing.
Saxe-Coburg, sıfır. Windsor...
She only went to Windsor with me.
Hayır, hayır, Windsor'daydı. Seni salak, o bensiz hiç Windsor'a gitmedi.
Red windsor?
- Red Windsor?
They had arrived at the throne with the resignation chocking of the duke of Windsor.
Windsor Dükü'nün ( VIII. Edward ) tahttan çekilmesi üzerine tahta çıkmışlardı.
Every day, during one minutes, the cannons resounded, generally it stops to impress the visitors, nominated the Duke of Windsor.
Her gün, Maginot topçu bataryaları Windsor Dükü gibi ziyaretçilerini etkilemek için bir kaç dakika ateşleniyordu.
Windsor Arms.
Windsor Arms.
Mrs. Simpson married the Duke of Windsor.
Bn. Simpson ile Windsor Duke'u evleniyor.
Mrs. Simpson married the Duke of Windsor.
Bn. Simpson, Windsor Duke ile evleniyor.
The Windsor at 1.15?
1.15 de Windsor'da.
I also predict that Bette Davis... will play the part of Scarlett O'Hara in the movie... and the Duke of Windsor will never marry Mrs. Simpson.
Bette Davis'in filmde Scarlet O'Hara rolünü oynayacağını da öngörüyorum. Windsor Dükü'nün Bayan Simpson ile asla evlenmeyeceğini de.
Welcome to Windsor Safari Park.
Windsor Safari Park'a hoşgeldiniz.
We'll have one Windsor soup, one paté, please.
Bir Windsor çorbası, bir de ezme alacağız, lütfen.
- One Windsor...
Bir Windsor...
We'd like one Windsor soup and one paté, and then a...
Bir Windsor çorbası ve ezme, sonra da bir...
We'd like one Windsor soup.
Bir Windsor çorbası...
One Windsor.
Bir Windsor.
So that's one paté, and one Windsor... soup!
Bir ezme... bir de Windsor... çorbası!
- At Windsor Field.
- Windsor alanında.
And two women in Windsor claim to have been raped by a fish!
Windsor'da iki kadın, bir balık tarafından iğfal edildiklerini iddia etmişler!
Well, I can teach him how to tie a Windsor knot.
- Kravat bağlamasını öğretirim.
And no Green Ridge, no Windsor, no nothing.
Ayrıca Green Ridge, Windsor, hiçbir yer kalmadı.
There's Claire Windsor and Delores del Rio... and a very charming Eudora Fletcher... chatting with Hollywood's newest dancing sensation...
Bunlar da Claire Windsor Delores del Rio... ve cazibeli Eudora Fletcher... Hollywood'un en yeni sansasyonel dansçısı...
Newton Windsor Blade.
( Crockett ) Newton Windsor Blade.
" Deluxe accommodations at the sumptuous Royal Imperial Windsor Arms...
" Muhteşem Royal Imperial Otelde lüks konaklama...
I hate to bother you, but we're staying at the Royal Imperial Windsor Arms.
Size sormaya utanıyorum ama biz Royal Imperial Windsor Otelde kalıyoruz
Royal Imperial Windsor!
Royal Imperial Windsor!
Princess Pink, Duchess Yellow, Windsor Rose.
Prenses Pembesi, Düşes Sarısı, Windsor Gülü...
Miss Windsor
Bayan Windsor
Miss Windsor taught me how to do the dance of the quickstep
Bayan Windsor bana hareketli dansın nasıl yapılacağını öğretti.
- Windsor, Majesty?
- Windsor kalesi olur mu, Majesteleri?
Charles Gordon Windsor.
- Charles Gordon Windsor.
Excuse me, Mr. Windsor.
Affedersiniz Bay Windsor.
From Windsor Castle it is.
Windsor Şatosu'ndan.
Windsor Police.
Windsor Polisi.
- No, no, it was at Windsor.
Odayı iki kişiyle daha paylaştınız.
What?
Windsor'da iki kadın, bir balık tarafından iğfal edildiklerini iddia etmişler!