Womp перевод на турецкий
13 параллельный перевод
I used to bull's-eye womp rats in my T-16 back home.
Ben çöl farelerini T-16'ımla tam göbekten vururdum.
Womp!
Zap!
Not such a tough guy out of your ship, are you, womp rat?
Geminin dışında o kadar da sert değilmişsin, ha, adi sıçan?
There's more than one way to skin a womp rat.
Bir Womp faresinin derisini yüzmenin birden fazla yolu var.
- Good to be back, Womp.
- Benim için de öyle, Womper.
I was all, like, womp!
Böyle pat.
Womp!
Pat!
Yeah, what if we hire a gigolo to womp her ass gangnam style, right?
Evet, eğer bir jigolo kiralarsak Doğru, kıçını gangnam stiliyle pataklayacak biri?
Meet me here at 5 : 30 and then we'll go to Camp Womp Womp.
- Ne? Akşam beş buçukta burada buluşuruz, sonra kampa gideriz.
Womp-womp-womp... All right, now you got the pep back in your step.
Tamam, şimdi enerjin geri geldi.
Lana, what's more important than blasting imaginary womp rats in my imaginary T-16 back home?
Lana, hayali T-16'ımın içinde hayali fareleri havaya uçurmamdan daha önemli ne olabilir?
Womp-womp-womp-womp! But I'd like to hang out.
Ama görüşmek isterim.