Would you like some wine перевод на турецкий

- Would you like some wine?

- Şarap ister misin?

Would you like some wine?

Biraz şarap alır mısınız?

Would you like some wine?

Biraz şarap ister misin?

In the meantime, would you like some wine?

Bu arada, şampanya içer misin?

Would you like some wine?

Şarap?

Would you like some wine?

Biraz şarap ister misiniz?

Would you like some wine?

Şarap ister misin?

Sir, would you like some wine?

Şarap ister miydiniz, efendim?

Would you like some wine?

Biraz ister misiniz, biraz şarap ister misiniz?

Would you like some wine?

Filipinlere.

Would you like some wine?

- Şarap ister misin?

Madam, would you like some wine?

Madam, biraz daha şarap ister misiniz?

- Would you like some wine?

- Kırmızı şarap olur mu?

Would you like some wine with this meal?

Yemekle birlikte biraz şarap ister misin?

Would you like some wine, Father?

Biraz şarap alır mısınız, Peder?

Would you like some wine?

Biraz şarap ister miydin?

Would you like some wine with your nose... cheese?

Burnunun... peynirin yanında şarap ister misin?

Hmm. Would you like some wine?

Biraz şarap ister misin?

- Would you like some wine?

- Biraz daha şarap alır mısın?

- Would you like some wine?

- Biraz şarap ister misin?

Would you like some wine, baby?

Biraz şarap ister misin bebeğim?

Wine. Would you like some wine?

Biraz şaraba ne dersin?

Would you like some wine?

Biraz şarap alır mısın?

NO PROBLEM. DAVID, WOULD YOU LIKE SOME WINE?

David, biraz şarap ister misin?

- Would you like some wine?

- biraz şarap alı mısın?

Senator, would--would you like some wine?

Senatör, şarap alır mısınız?

Would you like some wine, Don?

sarap alir misin Don?

Would you like some wine?

- sarap ister misin?

- Yes. Would you like some wine?

Evet, harika, biraz şarap alır mısın?

Would you like some wine, or anything?

Şarap ister misin?

Yonica, would you like some wine?

Yonica, şarap ister misin?

Would you like some wine before...?

Şeyden önce biraz şarap ister misin?

So would you like some wine?

Şarap alır mıydın?

Would you like to join me for some wine?

Benimle biraz şarap içer misin?

Would you like to have some wine, sir?

Şarap içer misiniz efendim?

Would you like some wine?

Biraz şarap alır mıydınız?

Would you like some, uh, some wine?

- Biraz şarap ister misin? - Hayır, bu benim...

Would you like some more wine?

- Biraz daha şarap ister misiniz?

Would you like some of my wine?

Biraz şarap ister misin?

You know, I think I would like some wine, maybe a carafe.

Sanırım bir kadeh şaraba ihtiyacım var, hatta bir sürahi.

Would you like some excellent wine from Beaucaire?

Mükemmel bir şarap ister misiniz, Beaucaire şarabı?

Perhaps you would like some wine.

Belki sen biraz şarap alırsın.

Would you like to pour me some wine?

Bir kadeh şarap içmez misin?

- Would you like some more wine?

- Biraz daha şarap alır mısınız?

You want some wine, I would like some wine!

Şarap ister misin, ben istiyorum.

Would you like some more wine?

Biraz daha şarap ister misin?

Would you like some more wine?

Biraz daha şarap alır mısın?

I'm gonna go get some more wine, and maybe you would like to help me, robert?

Biraz daha şarap alacağım ve belki bana yardım etmek istersin, Robert.

Master, would you like to have some titis wine?

Efendim, biraz titis şarabından ister misiniz?

Would you like to start with some wine?

Bir kadeh şarapla başlamayı arzu eder miydiniz?

Would you like some more wine?

Şarap ister misin?