Would you like to see her перевод на турецкий

- Would you like to see her room?

- Odasını görmek ister misiniz? - Evet.

Would you like to see her sleeping?

Onu uyurken mi görmek istersin?

Why would you like to see her?

Siz neden arıyorsunuz Meral Hanım'ı?

Would you like to see her?

Onu görmek ister misiniz?

Would you like to see her?

Görmek ister misin?

- Would you like to see her?

- Onu görmek ister misin?

Would you like to see her close up?

Onu yakından görmek ister misiniz?

Would you like to see her?

Kızımı görmek ister misin?

Would you like to see her again?

Onu tekrar görmek ister misin?

Would you like to see her?

Onu görmek ister misin?

- Well, would you like to see her policy?

Poliçesini göstereyim mi?

Would you like to see her picture?

Fotoğrafını görmek ister misiniz?

Would you like to see her room?

Odasını görmek ister misin?

- Would you like to see her?

- ikiniz de, onu görmek ister misiniz?

Would you like to see her in the dress?

Elbiseyi üstünde görmek ister misiniz?

Would you like to see a picture of her?

Resmini görmek ister misin?

"Dispute her word." Excellency, Her Highness would like to see you.

- Sözüne karşı gelemezmiş. - Ekselansları sizi görmek istiyor.

I hope it's not too much... but would you write my wife and tell her to do like you and come out to see me?

Ama umarım sizden karıma ondan sizin yaptığınız gibi yapıp buraya gelmesini yazmanızı istemekle çok olmuyorum.

Would you please tell Mama... I'd like to see her?

Anneme onu görmek istediğimi söyler misin lütfen?

Would you like to see some pictures of her?

Onun bir fotoğrafını görmek ister misiniz?

- Would you like to go to see her?

- Onu gidip görmek ister misin?

I just talked to her, and she kind of would like to see you again.

Şimdi onunla konuştum ve o da seni tekrar görmekten mutlu olacak.

This is the man who more than anything else would like to see you dead and buried.

Senden nefret eden adam. Gebermiş ve gömülmüş olmanı dünyadaki her şeyden daha çok isteyen adam!

And her number ends... when the last veil falls from her body... and she stands on the stage as you would maybe like to see her.

Ve sırası, vücudundan son parça düşmeden geçmeyecek ve sahnede onu görmek istediğiniz kadar kalacak.

Would you please say that I would very much like to see her and could she call me at my office.

- Kendisini mutlaka görmek istediğimi ve benimle ofisimde buluşmasını söyleyin.

You didn't see too much. Would you like to go again?

Sonra şey dediler, "Daha her şeyi görmediniz."

Excuse me sir, Her ladyship would like to see you upstairs.

Affedersiniz, efendim, leydi hazretleri üst katta sizi görmek istiyor.

You wouldn't want her to see you all messed up like this, would you?

Seni böyle pasaklı halde görmesini istemezsin, değil mi?

charlene would like to see you in her office at 10 a.m.

Charlene seninle yarın sabah onda ofisinde görüşmek istiyor.

I know I'm askin'a lot... but I would like for you to look her up in that town I mentioned to you... Paradise, Pennsylvania... and beg her to come see me.

Çok şey istediğimi biliyorum fakat sizden onu, Pennsylvania'ya gidip ziyaret etmenizi ve beni görmesi için yalvarmanızı istiyorum.

Perhaps because you see in her the truly accomplished young lady, you would like to be thought yourself?

Belki de onun gerçekten yetenekli bir bayan olduğunu görüyorsun ve bunu kendin için istiyorsun? .

I would like you to go and see her and paint her.

Oraya gidip kızı görmeni ve resmini yapmanı isterdim.

How would you like it if you came home, you put the tube on... there's your grandmother with her guts spilling out for everyone to see?

Eve gelip, televizyonu açsaydın ve bir büyükannenin... etrafa saçılmış bağırsaklarını görseydin ne hissederdin?

Would you like me to open the casket so you can see her?

Onu görebilmeniz için tabutu açmamı ister misiniz?

Would you like to see a picture of her? Oh, my!

Bir resmini görmek ister misin?

- Oh, dear. Would you like to go and see her?

Onu görmeyi ister misin?

I'll go see her. Would you like to be a partner?

- Ortak olmak hoşuna gider mi?

The judge would like to see you in her chambers.

Hakim, sizi odasında görmek istiyor.

How would you like to see Candy Bergen playing tennis... in her underwear?

Candy Bergen'i iç çamaşırıyla tenis oynarken görmeye ne dersin? .

Mr G, Miss Murray would like to see you in her office.

- Siktirin gidin hocam. - Gitmiyorum.

You would be in the beam of the pulsar. So, every rotation, the beam would flash past you... and you would see this incredibly bright beacon... like a lighthouse really close to youjust flashing in yourface.

Pulsar her dönüşünde aniden parlayan bir ışık size ulaşacak ve siz onu inanılmaz parlak bir işaret olarak göreceksiniz.

Look, homeboy, if you cool with that, we would like to use the rest of the time we have left to focus on engagement and how we see it abroad and we don't see the same on our streets.

- Her ülke daha iyisini istemeli. Bak ahbap, sence sakıncası yoksa, kalan zamanı taahhüt konusunda kullanmak istiyoruz neden bunu dışarıda görüp, kendi sokaklarımızda görmediğimize.

We see potential in each of you and would like to see you back here this afternoon.

Her birinizde potansiyel gördük ve öğleden sonra yine gelmenizi istiyoruz.

I would like you to kneel at the shrine and close your eyes and see her in your soul.

Tapınağın önünde diz çökün. Gözlerinizi kapatın. Ruhunuzda onu görün.

Would you like to see a picture of her?

- Fotoğrafını görmek ister misiniz?

Mary would like to see you in her office.

Mary seni odasında görmek istiyor.

Would you like me to let herknow you dropped by next time I see her?

Onu gördüğümde buraya uğradığını söylememi ister misin?

- Perhaps you would like to see her.

Belki de onu görmek istersin.

Would you like to see her?

Ostroff merkezi.

Would you all like to go and see her?

Gidip onu görmek ister misiniz?

Would you like to see Eun Young without a ring on her wedding day?

Eun Young'u düğün gününde yüzüksüz mü görmek istiyorsun?