Yarka перевод на турецкий
4 параллельный перевод
Major, have Odo find out everything he can about Vedek Yarka and his followers.
Binbaşı, Odo'yu yanına alıp Vedek Yarka'yla müritleri hakkında bulabileceğin her şeyi bul.
It turns out that Vedek Yarka is no longer a Vedek at all.
Vedek Yarka'nın artık bir Vedek olmadığı ortaya çıktı.
So Yarka may be using this prophecy as a way to scuttle the peace treaty.
Yani Yarka barış anlaşmasını bozmak için bu kehaneti kullanıyor olabilir.
There's a Vedek Yarka here to see you.
Vedek Yarka seni görmeye gelmiş.