Yoav перевод на турецкий
9 параллельный перевод
Yoav, take the dog out.
Yoav. Köpeği dışarı çıkar.
You shouldn't have brought them here, Yoav.
Onları buraya getirmemeliydin.
Boo.
yoav.
Harold, my Uncle Yoav, he threw his back out.
Harold, Yoav Amcam sırtını incitti.
That's Vanessa, Todd, Rosenberg, Uncle Yoav.
Vanessa, Todd, Rosenberg, Yoav Amca.
- Did you hear him, Yoav?
Bilimsel bir yayın değil. - Duydun mu Yoav?
And your commander, Joab, all is well with him?
Peki komutanın Yoav, onlarda iyi mi?
Production designer Yoav Sinai
Yapım Tasarımcısı : Yoav Sinai
'" Commander Joab, I order you to send Uriah '" to where the fighting is fiercest '"and abandon him there to die."'
'" Komutan Yoav Uriya'yı savaşın amansız geçtiği'" bir yere göndermenizi emrediyorum'"ve onu orada ölümüne terk edin"'... bolca kutsama aldık.