You can go anywhere перевод на турецкий

And you can go anywhere you like with anyone you like and stay as long as you like.

İstediğiniz yere istediğiniz kişiyle birlikte gidebilir, orada istediğiniz kadar kalabilirsiniz.

Someday you can go anywhere you like.

Bir gün istediğin yere gidebilirsin.

That means you can go anywhere you want to

Bu istediğin yere gidebilirsin demek.

You can go anywhere.

Her yere gidebilirsin artık.

I guess that means you can go anywhere in the world you wanna go.

Dünyadaki istediğin her yere gidebilirsin.

You can go anywhere you like. But... don't use that key.

İstediğin yere gidebilirsin ama bu anahtarı kullanma.

You can go anywhere you want and ask anything you want.

İstediğin yere gidebilir, istediğini sorabilirsin.

You can go anywhere you want.

İstediğin yere gidebilirsin.

Now you can go anywhere you want, baby.

Şimdi istediğin yere gidebilirsin.

This is America, you can go anywhere.

Burası Amerika, istediğin yere girebilirsin.

- Stand what? You can go anywhere. You can do anything.

İstediğiniz yere gidebilir, İstediğinizi yapabilirsiniz.

The castle is your home now, so you can go anywhere you like except the west wing.

Şato artık senin evin, istediğin gibi dolaşabilirsin batı kanadı hariç.

After that, you can go anywhere you want.

Daha sonra, Nereye isiyorsan oraya git.

That stuff's so good, you can go anywhere you want to, no matter how hot you may be.

Çok iyi düzenlenmiş, istediğin yere seni götürürler ve sorun yaşamazsın.

Why are you stuck here with me when you can go anywhere?

Her yere gidebileceksen neden benimle burada kalıyorsun?

So, if you leave, you can go anywhere, any time.

- Her yere her zaman gidebilirsin.

With that you can go anywhere

Bununla her yere gidebilirsiniz.

Well, I can't go anywhere until you put me down.

Beni yere indirene kadar hiçbir yere gitmiyorum.

We're not going anywhere. We're all friends, you can go if you want.

Burada dostlar arasındayız, çok istiyorsan sen gidersin.

You can't go anywhere that way.

Bu şekilde bir yere gidemezsin.

Do you know anywhere else we can go?

Bildiğin gidebileceğimiz başka bir yer yok mu?

Now, it's not gonna do you a bit of good tryin'to help her because... Monica can go anywhere in this world.

Ona yardım etmeye çalışman... işe yaramaz çünkü Monica istediği her yere gidebilir.

No, you can't go anywhere.

Ölünce okula gidebilirim, değil mi?

I can't go anywhere without you.

Sensiz bir yere gitmem.

We can go anywhere you want.

İstediğin yere gidebiliriz.

Can't you go anywhere without them?

Onlarsız bir yere gidemez misin?

YOU CAN'T GO ANYWHERE

- Cüzdanım. - Dr. Wilbur kim?

You can't go anywhere now.

Sophia, şu anda hiçbir yere gidemezsin.

Listen, I can't go anywhere, but how'd you like to do me a favor?

Dinle, şu an buradan ayrılamam, ama bana bir iyilik yapar mısın?

You can't go anywhere.

Hiçbir yere gidemezsin.

Oh, Mr.... You can't go anywhere.

Bayım, hiçbir yere gidemezsiniz.

You can't go anywhere.

Hiçbir yere gidemezsiniz.

You can penetrate anywhere you go? "

Gittiğin her yere nüfuz edersin. "

It's clear to me now God is testing me. You can't go anywhere!

Şimdi anladım, Tanrı beni test ediyor!

We can go anywhere you like for our honeymoon.

Balayı için istediğin herhangi bir yere gidebiliriz.

I know that you can be pulled away at any time to go anywhere. I know that.

Sürekli bir yerlere gitmen gerekiyor. Biliyorum.

Hey, you can't go anywhere!

Hey hiçbir yere gidemezsin.

- You know it can't go anywhere.

- Bir yere varmayacağını biliyorsun.

Once you get here You can't go anywhere

Buraya bir gelen Gidemez bir daha

Don't go anywhere they can serve you.

Seni bulabilecekleri bir yere gitme.

You can't go anywhere with that leg.

Bu bacağınla hiçbir yere gidemezsin.

You go out there now, you can't smoke anywhere.

Oradan başka bir yerde ise sigara içemiyorsun.

- I can't let you go anywhere...

- Seni hiçbir yere salama- -

You gotta slow your car down and let me in because I'm a big fat guy and I can't go anywhere.

Arabanızı yavaşlatıp beni almalısınız,... çünkü ben kocaman şişko bir adamım ve hiçbir yere gidemiyorum.

You can not go anywhere!

Hiç bir yere gidemezsiniz!

With Ralph, you can go anywhere.

Ralph'la her yere gidebilirsin.

I can fly you out of here myself anywhere you wanna go.

Seni istediğin yere götürebilirim.

Well, only you can convince her. Don't worry, she won't go anywhere.

Merak etme, o hiç bir yere gitmiyor, gidip onun kulağını çekeceğim.

I know, it's... it's crazy. You know, I can't go anywhere without being mobbed.

Kızlar saldırmadan hiçbir yere gidemiyorum.

We can go anywhere you like.

Nereye istersen oraya gidebiliriz.

- Let me go! Please! - You can't leave me and go anywhere!

Beni bırakıp gidemezsin hiçbiryere!