Youens перевод на турецкий
11 параллельный перевод
Professor Youens won't care.
Profesör Youens'in umurunda olmaz.
Oh, nobody's firing Dr. Youens.
Kimse Dr. Youens'ı kovamaz.
Professor Youens?
Profesör Youens?
Professor Youens has been unavoidably detained, uhh, so let's review chapter 26 in anticipation for next Friday's test, okay?
Profesör Youens elinde olmayan sebeplerden dolayı geç kaldı. Gelecek cuma günkü teste hazırlık için 26. üniteye bakalım şimdi. Olur mu?
Did Professor Youens grade my dynamical systems paper or did you?
Dinamik sistemler ödevimi Profesör Youens mi yoksa sen mi okudun?
- Oh, yeah, you know what? I'll introduce you to Prof Youens.
- Prof. Youens ile tanıştırayım seni.
Uh, this is Professor Youens.
Bu Profesör Youens.
You're, uh, Youens'TA. Yeah.
Youens'in asistanısın değil mi?
Fuck you, Youens!
Amına koyayım Youens!
The only reason you're here is because Youens let me take my particle physics final after I slept through it the first time.
Burada olmanın tek sebebi ilk başta uyuyup kaçırmama rağmen Youens'in parçacık fiziğini finaline tekrar girmeme izin vermesi.
I miss being around people with minds like Professor Youens.
Profesör Youens'inki gibi zekaya sahip insanlarin etrafinda olmayi özledim.