Youwant перевод на турецкий

What do youwant?

Ne istiyorsun?

MasterHsiang, what do youwant?

Hsiang Efendi, Ne istiyorsunuz?

Youwant to talk about cigarettes?

Sigara hakkında mı konuşacaksın?

Call it what youwant.

Nasıl isimlendirirsen.

What do youwant?

Sen ne istiyorsun?

Don't youwant to?

İstemiyor musun?

Don't youwant it?

İstemiyor musun yoksa?

- How many do youwant?

- Ne kadar istiyorsun?

What was the first thingthat he said or that he didinside the truck that made youwant to hit him?

Bunu yaparken sana bir şey söyledimi? Veya bir şey yaptımı?

Are you sure youwant to go back home like this, you two?

Bu şekilde ayrılmak doğru mu? Siz ikiniz...

- Youwant the head?

- Başını da ister misin?

If youwant to give me agift, do likethe nun said.

Eğer bana bir hediye vermek istiyorsan, Rahibenin dediğini yap.

If youwant, you can send her mymother's recipe bylnternet.

Eğer istersen, Ona internetten annemin tarifini yollayabilirsin.

- Youwant it louder?

- Daha yüksek söyleyeyim mi?

- Youwant somethingto drink?

- İçecek birşey ister misin?

If youwant to be afatherand husband, you can stay.

" Şimdi dinle eğer iyi bir koca ve eş olmak istiyorsan, kalabilirsin.

Come up andwait formymom up here if youwant.

Eğer istiyorsan yukarı gel ve annemi bekle.

What do youwant meto say, son?

Ne söylememi istiyorsun evlat?

Hey, where do youwant to go? You can't just leave!

Nereye gidiyorsun, konuşuyorduk.

Or don't youwant to...?

Yoksa istemiyor musun?

Why would youwant to hurt her?

Ona neden zarar vermek istedin?

Depends on how bad youwant that flight log.

Uçuş kayıtlarını ne kadar istiyorsunuz?

Well, what do youwant me to do then?

Ne yapmamı istiyorsun peki?

Okay, how youwant to do this?

Tamam, nasıl yapacağız bunu?

What do youwant me to do?

Ne yapmamı istiyorsun?

Do youwant to get a divorce?

Boşanmak mı istiyorsunuz?

So this guy wants this, and that guy wants that, but, man, what do youwant?

Şu böyle istiyor bu böyle istiyor peki ya dostum sen ne istiyorsun?

[distorted] What do youwant?

Sen ne istiyorsun?

You still act like a hero only so youcan get what youwant. Oh.

Kahraman gibi davranın o halde istediğinizi elde edebilirsiniz.

She's not all that looks-wise, not since the accident, but she looks clean, clean enough for what youwant.

Kazadan beri görünüşü pek iyi değil ama yine de uygundur. İstediğin şey için uygun.

Youwant to play the white knight, huh?

Şimdi de şövalyelik mi yapacaksın?

Youwant to see Barbossa?

Barbossa'yı görmek mi istiyorsun?

You can try all youwant.

Canın ne istiyorsa yap.

To anyone youwant.

- Dilediğin kişiden özür dilerim.

No one eIsewIII seethIs unless youwant them to.

Bunları sen istemediğin sürece kimse görmeyecek.

If youwant a man, find one.

Bir erkek istiyorsan, git bul bir tane.

If youwant to cancel Thursday...

- Eğer perşembeyi iptal etmek isterseniz...

( Kate ) why would youwant to come back?

Neden geri dönmek istiyorsun?

Between zep's "ramble on" and "traveling riverside blues." O youwant to know?

Tamam ne bilmek istiyorsunuz?

Youwant to vouch for him?

Kefil mi?