Yun перевод на турецкий
933 параллельный перевод
And say "Miryang, Park MalYun-bok" three times.
Ayrıca üç kere "Miryang, Park Mal Yun Bok" de.
"Miryang, Park Mal Yun Bok?"
- Miryang, Park Mal Yun Bok?
Miryang Park MalYun-bok?
Miryang, Park Mal Yun Bok?
Miryang Park Mal Yun-bok!
Miryang, Park Mal Yun Bok!
How do I know this just isn't a trick?
Bunun sadece biro yun olmadığını nereden bileyim?
It's past Yun's feeding time.
Yun'un beslenme vakti geçti.
Yun...
Yun...
Should we raise Yun to become a singer?
Yun'u bir şarkıcı olarak mı yetiştirmeliyiz?
You told me in the hospital when Yun was born that our daughter was beautiful. Our daughter.
Yun doğduğu zaman bana hastanede kızımızın... çok güzel olduğunu söylemiştin Bizim kızımızın.
Yun is still at the playhouse.
Yun hala yuvada.
Come to Mountain Yun for our duel
"Düello için Yun Dağına gel"
It belongs to female master Yun Chi Nian
Yun Chi Nian'a ait olduğunu herkes bilir
You two. Where is Master Yun?
Üstad Yun nerede?
No one comes in except Yun Chi Nian
Yun Chi Nian dışında kimseye izin vermeyin
Master, didn't you ask Master Yun to help?
Efendim, Üstad Yun'dan yardım istemediniz mi?
Master, Brother Siang and Miss Yun are here
Efendim, Siang Birader ve Yun Hanım buradalar
I can't even fight with normal guys And master Yun can't make it
Normal insanlarla bile savaşacak takatim yok ve Üstad Yun da burada olamayacak
Are you talking about Yun Chi Nian?
Teyzeniz Yun Chi Nian mi acaba?
Mr. Siang and Miss Yun
Siang bey ve Yun hanım
Miss Yun
Yun hanım
It's Miss Yun
Bu Yun hanımmış
Our leader is nearby. Miss Yun
Liderimiz de buralarda Yun hanım
Miss Yun
Yun Hanım
Thank you very much. Miss Yun
Çok teşşekkür ederim, Yun Hanım
He rescued Yun Piau Piau from my hand
Yun Piau Piau'u elimden kurtardı
Thank you for your trust. Miss Yun
Yun Hanım, güveniniz için sağolun
It doesn't matter!
Yun Hanım!
Give it another thought, Miss Yun
Bunları düşünmeyin Yun hanım
You protect Lord ln.
Yun hanım! Siz In efendiyi koruyun.
You want me to help him, Miss Yun?
Yun Hanım, Ona yardım etmemi mi istiyorsunuz?
Siang and Yun are getting married after Fall
Siang ve Yun Bahardan sonra evlenecekler
Miss Yun. Please be careful
Yun Hanım, Dikkatli olun lütfen
There is no reason, Miss Yun
Yun Hanım, bir sebebi yok
Miss Yun...
Yun Hanım...
Yan Yun of Bagua Clan, Master Lu Chong.
Bagua Okulundan,'Yan Yun've'Lu Chong'.
Master Fang, this is Yan Yun of Bagua Clan. Lu Chun of Five Tigers Clan, Mu Qing of Taiji Clan.
Usta Fang, tanıştırayım, Bagua Okulundan,'Yan Yun'Beş Kaplan Okulundan'Lu Chun'...
Miss Yun, they...
Yun Hanım, Onlar...
Miss Yun, please come down here
Yun Hanım, lütfen yanımıza gelin!
Miss Yun, he helped me
Yun Hanım, o hayatımı kurtardı
Mr. Xu, Miss Yun...
Xu Bey, Yun Hanım...
Miss Yun, I've found you
Yun Hanım, sizi buldum
Miss Yun, be frank with me
Yun Hanım, lütfen bana dürüst olun
Miss Yun, they broke our windows Ate and drank without paying us
Yun hanım, camı çerçeveyi kırdılar hesap ödemeden yiyip içtiler
Miss Yun, it's late
Yun Hanım! geç oldu!
Miss Yun of Red Pine Village... is here to look for Mr. Wang
Kızıl çam köyünden Yun hanım... Wang beyi görmeye geldi
Miss Yun, sorry
Yun hanım! özür dilerim!
What's this got to do with Miss Yun?
Yun Hanımın konuyla ilgisi nedir?
I picked a tall blond guy with a black shoe over a tall black guy with a green woollen coat.
Ben, uzun boylu, yun ceketli, siyah ayakkabılı bir sarışını seçtim.
Ling Yun Pavilion
Ling Yun'da görmüş
Yun Keng, because of this woman
Yun Keng, bu kadın yüzünden
Miss Yun
önemli değil!