Zoloft перевод на турецкий
103 параллельный перевод
Some guy walking around New Jersey going, "Prolixin, Zoloft, Lazerol"?
New Jersey'de "Prolixin, Zoloft, Lazerol" diye dolaşan biri mi var?
- Zoloft for depression, Antivert for...
Depresyon için Zoloft.
I'm so depressed I can't eat, sleep. - You on prozac? - Zoloft.
Altı üstü Sloan-Kettering, dünyanın en iyi kanser hastanesi.
If I could give you just a tad of Zoloft... Noo!
Sana azıcık Zoloft verebilseydim...
Miguel Alvarez is showing increased signs of agitation...
Miguel Alvarez, Dr. Garvey'in Zoloft'u kesmesinden beri...
- since Dr. Garvey took him off Zoloft.
- gittikçe artan huzursuzluk belirtileri gösteriyor
He's on 200 mils of Zoloft.
200 ml Zoloft alıyor.
I mean, Zoloft...
Demek istediğim Zoloft...
- Zoloft.
- Zoloft.
- Prozac. Zoloft. Effexor.
- Prozac, Zoloft, Effexor.
You probably read in People, I was on Zoloft, but this is holistic.
İnsanlar magazin dergilerinde uçtuğumu yazdılar, ama bunlar çok faydalı.
Valium, Zoloft... maybe a couple hormone replacements.
Valium, Zoloft. Birkaç tane de hormon düzenleyici.
My therapist prescribed me Zoloft.
Terapistim bana Zoloft yazdı.
The good news is I'm off the Zoloft, I lost 10 pounds... and after that asshole dumped me...
İyi haber, Zoloft almıyorum artık, 4,5 kilo zayıfladım.
This was a combination of Zoloft and something else.
İki ilacın bileşimiydi sanırım.
- Have you ever done Zoloft?
- Zoloft'u denedin mi?
And the Paxil, Zoloft, Celexa...
Ve Paxil, Zoloft, Celexa...
All your friends agree... this woman has the brain of a Pilates machine... and a heart the size of a Zoloft.
Yani ben onunla bir hayvan hakları.. .. gecesine gidecektim. Ama aramadı.
Well, a lifetime of therapy, and a whole lot of Zoloft just so I can appropriately greet you, big guy.
Ömür boyu tedavi ve bir ton Zoloft, sanırım seninle uygun şekilde selamlaşabilirim. İşte benim adamım!
Zoloft, it's an anti-depressant.
Zoloft bir antidepresandır.
The lithium doesn't help.
Lithium da. Zoloft da.
The Zoloft doesn't help. Nothing you do helps.
Yaptığın hiçbir şey işe yaramıyor.
Xanax, Lanzopine, Zoloft,
Xanax, Lanzopine, Zoloft,
Carrie Phillips started taking Zoloft so she wouldn't cut herself anymore.
Carrie Phillips bileklerini kesmesin diye Zoloft'başladı.
- Zoloft?
- Zoloft mu?
Well, I think maybe I'll put you on a low dose of Xanax and Zoloft.
Sanırım sana düşük dozda Xanax ve Zoloft yazacağım.
What do I do until then? Murph, start him on 50 milligrams of Zoloft and half a milligram of Xanax as needed. CHARLIE :
O zamana kadar ne yapacağım?
You want a Zoloft, man?
Sakinleştirici ister misin, dostum?
No. You slept for 300 miles, thanks to your Zoloft-Prozac cocktail.
Hayır, sen Zoloft ve Prozac karışımın sayesinde 300 mil uyudun.
Hey Zoloft. Your Mom and I take the same medication.
Hey, annenle aynı ilacı kullanıyoruz.
Zoloft.
Zoloft.
Someone who uses Zoloft.
Zoloft kullanan biri.
Compared to a lifetime of Zoloft, 445's a bargain.
Zoloft'la bir ömür geçirmekle 445'i bir karşılaştır.
Snort Zoloft, OK?
At ağzına bir Zoloft gitsin, tamam mı?
Groups, Prozac, Zoloft.
Grup, prozak, zoloft.
I'll be honest with you, Rula, my Cindy used to be a bit of a downer, but now, 100 mg of Ativan and a Zoloft chaser, she's doing awesome.
Sana karşı dürüst olacağım, Rula. Cindy eskiden bağımlıydı ama şimdi 100 mg Ativan ve bir Zoloft'la harika bir hâle geliyor.
is it okay to mix coke and Zoloft?
Kokain ile Zoloft'u karıştırsak olur mu?
I already doubled my zoloft intake for today.
Bugünlük sakinleştirici miktarımı ikiye katladım zaten.
Ritalin, Lithium, Zoloft.
Ritalin, Lityum, Zoloft.
- I have begged him to try Zoloft.
- Zoloft denesin diye yalvardım.
Zolax, a prescription medicine just to treat depression, outside prescriptions May and treat alcoholism, bulimia, premenstrual syndrome, smoking, social anxiety...
Zoloft, yalnızca depresyona karşı verilen bir ilaç. Bunun dışında kullanılabileceği yerler : Alkol ve sigara bağımlılığı, aşırı iştah adet öncesi sendromu, asosyallik.
Zoloft has been associated site ideaþiilor of suicidal adolescents.
Zoloft, gençlerde intihar eyilimi göstermekle ilişkilendirildi.
- Zolah, Zitromax in Ohio...
- Ohio'da Zoloft ve Zithromax.
It's the largest group in the city. Milking students who take Prozac and destruction should take Zoloft.
Okuldaki bütün çocukların Prozac yerine Zoloft kullanmaları lazım.
Not possible to enter. Because he does not manage to make our percentage of the Zoloft.
Zoloft kotamızı hiçbir zaman dolduramamamızın sebebi.
You're 20 % below the percentage of Z and 45 % below the percentage Zoloft.
Z kotanın % 20, Zoloft kotanınsa % 45 altındasın şu an.
By the way, if you want a doctor to take Zoloft, Knight's your man.
Bu arada, eğer birine Zoloft satmak istiyorsan, o da yanında duran adam olmalı.
Zoloft has less side effects.
Zoloft'ın yan etkileri daha azdır.
You have to go on Zoloft, - I want to focus on Zoloft!
Asıl amacın Zoloft olmalı.
Zoloft?
- Zoloft mu?
Zoloft?
Zoloft mu?