Translate.vc / испанский → английский / 152
152 перевод на английский
198 параллельный перевод
Jockey Burns, 152.
Jockey Burns, 152.
A la Central. Calle 152.
Headquarters. 152nd Street.
Bien. 152'3 centímetros.
OK. 152.3 cm.
151 bien... 152 bien... 153 bien... 154 bien... 155 bien.
151 OKAY... 152 OKAY... 153 OKAY... 154 OKAY... 155 OKAY.
Y esta caja es el 152.
And this box is 152.
La autopista 152 llega a Fresno.
Highway 152 hits Fresno.
" Encuentro con submarinoJack SS-259... a las 1900, hora de Greenwich, el 9 de junio en 2430 norte, 152 este... en misión especial para el Equipo 4 de los EDS.
"Rendezvous with SubmarineJack SS-259... " at 1900 Greenwich civil time on 9 June at 2430 North, 152 East... " on special mission for U.D.T. Team 4.
Tres civiles en un jeep en el punto de vigilancia 152.
Three men, civilians, in a jeep at Sentry Point 152.
Punto de vigilancia 152.
Sentry Point 152.
147, 148, 149, 150, 151, 152,... y 153!
147, 148, 149, 150, 151, 152, and 153!
Él hizo 152 carreras el año pasado.
He drove in 152 runs last year.
¿ 150 aviones? - 152, señor.
- 152, sir.
McCluskey : 152,119.
McCluskey : 152,119.
Tiene 152 años, Neil.
She's 152 years old, Neil.
¿ 152 años?
152 years old?
- Que sean 152 metros.
- Make it 500 feet.
- A 152 metros.
Riding at 500 feet.
- Página 152.
- Page 152.
C.I. : 152.
lQ 152.
- Estamos a 152 metros.
- We're down to 500 feet.
Movimiento 152!
Go for a move - 152!
Empecé en el circo, saltando 152 metros de un trampolín... -... a un barril de aceite hirviendo.
I started in the circus, jumping 500'from a diving board into a barrel of flaming oil.
152 alemanes cargados de gas... y 149 franceses.
152 Germans, loaded with gas, and 149 French.
¡ Orlik! 207 00 : 33 : 38,931 - - 00 : 33 : 40,152 Orlik.
Orlik!
- Número 152. ¿ Sección?
[Kojak] Number 152. Section?
152, es él.
That's him.
¡ 152!
152!
152 kms. terrestres.
One hundred and fifty two Earth miles.
Toma, DM 152.50.
Here, DM 152.50.
151.. 152... 153...
151... 152... 153.
La división Sassari se presenta alineada en un solo bloque con las dos banderas del 151 y 152 ambas condecoradas con la medalla de oro al valor militar.
The Sassari Division appears in serried ranks with the flags of the 151 st and 152nd regiments, each decorated with two gold medals for military valor.
¡ No podéis decirlo en serio, esto no es un patinete, ni un tanque!
Ladies and gentlemen, how much? 290 kilos... 400 kilos... 112... 149... 152 kilos.
Tenemos una puntuación total de 1 5 2 para Norman Tucker.
So we got a grand total there of 152 for Norman Tucker.
Coeficiente de inteligencia : 152.
IQ of 152.
152.
152.
152 cisternas y 190 furgonetas.
152 cisterns and 190 vans have been cleaned.
152 metros. 137 metros.
500 feet. Four-fifty.
todos los demás tienen algo bueno bueno, tu puedes interpretarlo como algo bueno desgracia, traición, ruina, tragedia 152 00 : 07 : 41,601 - - 00 : 07 : 44,701 pero estas palabras podrían significa cualquier cosa
Everyone else's is good. Well, you could interpret it as good. Misfortune, betrayal, disaster, tragedy, but those words could mean anything.
¡ El 152 no existe!
Hey, there ain't no 152.
Reparados todos los sistemas principales, continuamos hacia la base estelar 152 para someternos a una inspección.
With all main systems temporarily restored, we are proceeding to Starbase 152 for inspection and repairs.
Sí. Eso último, sin duda. ¿ Pero por qué Landless iba a apoyar a un desconocido?
Two hundred and thirty-three for Catherine Durant, 152 for Joseph Baker, 91 for Claire Underwood.
Encontrarán allí 300 apartamentos, 152 con extraordinaria vista al mar.
You'll find 300 timeshare units... 152 with extraordinary ocean views.
¡ 152 grandes!
152 grand. Ha ha!
Así que, señores, pueden proceder a la sala de cuarentena 152, donde van a pasar los próximos tres meses.
So, gentlemen, you may proceed to quarantine room 152, where you will be spending the next three months.
En 7 meses pasamos de 5 casos a 152, en 15 estados.
In seven months, the number of cases jumped from 5 to 152 in 15 states.
Tiene un alcance de 152 metros.
It's only got a range of about 500 feet.
Os captamos a una velocidad de 2. 152 m por segundo, a una distancia de la Luna de 104 kilómetros.
We are picking you up at a velocity of 7,062 feet per second... at a distance from the moon of 56 nautical miles.
La feria inyectará 152 millones de dólares en la industria americana.
It'll bring 150 million to American industry.
152 dólares el metro cuadrado.
Fourteen dollars a square foot.
Peso excesivo en la cápsula de servicio. - 152 kilogramos.
- Escape velocity?
- Número 152.
[Crocker] Number 152.