Translate.vc / испанский → английский / 169
169 перевод на английский
79 параллельный перевод
Como todos sabemos, nuestro eminente colega, el señor Hampton, midió la elevación del Nilo en Gondonkoro en 2,169 pies.
As we all know our eminent colleague Mr.Hantton measured the elevation of the Nile as 2169 ft.
Mi nombre es Frank Thompson, North Rutherford, 169.
My name is Frank Thompson, 169 North Rutherford.
Mide 169 m. Está dedicado a la memoria de George Washington.
It's dedicated to the memory of George Washington.
Esta es la lista de espera. Y tu eres el numero 1 7 0.
There are 169 names on the list before you
167, 168, 169, 170.
167, 168, 169, 170.
169 veces perdiste el interés en mujeres que hablan de su carrera.
1 69 times, you feigned interest when a woman was talking about her career.
Habla Raquel Ochmonek, 169 Hemdale. ¡ Nos han robado!
This is raquel ochmonek, 169 hemdale.
Esto es Doug Gould, noticias del canal 6 reportaje en vivo desde 169 Hemdale Avenue.
This is doug gould, channel 6 news, Reporting live from 169 hemdale avenue.
Lister 169-12-14-6.
Lister : 16912146.
El último de todos.
Out of 169 people aboard this ship, I ranked 169. Bottom of the pile.
Muy bien, 169, te ha llegado el momento.
Come in number 1-6-9, your time is up.
Hay 169 personas a bordo, Rimmer, y solo una por debajo de usted.
There are 169 people on board this ship. You, Rimmer, are over one man.
Tenemos un ganador nuevo. ¡ Número 169!
We have a new winner : number 169!
Número 169 es quién necesitamos ganar.
Number 169 is who we gotta beat.
Dama y caballeros, los ganadores son 169.
Ladies and gentlemen, the winners are 169 -
- Número 169, Lucas Barton.
- Number 169, Lucas Barton,
Yo puedo hacer que esto acabe.
I can make it out. 3. 4. 5 00 : 38 : 32,169 - - 00 : 38 : 33,749 Oh please!
Oficial Científico Buchan, antecedentes científicos excelentes, IQ 169, y Coordinador de Vuelo McQueen, gran matemático, 172 de IQ.
Science Officer Buchan, excellent scientific background, 169 IQ, and Flight Coordinator McQueen, superlative mathematician, 172 IQ.
Señor, podría recordarle, como la directriz 169 del Cuerpo Espacial establece claramente...
Sir, might I remind you, as Space Corps Directive 169 clearly states...
... 13 por 13 169.
Thirteen times thirteen 169.
Entre 1933 y 1936, unos 169.000 y hasta la fecha, quizás unos 300.000 acorde a Ley para la Protección de la Raza Aria han sido esterilizados con diferentes métodos.
Between 1933 and 1936, roughluy 169,000 and buy now, to date, possibluy 300,000 under the Law for the Protection of German Blood have been sterilized buy various methods.
- Gracias. El Thunderbird de Gavin Pallard estaba escondido a 8 kilómetros de donde las dejaron.
PD found Pallard's Thunderbird hidden off the 169, five miles from the dump site.
HORA 169
- God, I hate old people!
Joel Aparecido da Silva, Pabellón 7, registro 169-7 49.
Joel Aparecido da Silva, Pavilion 7, record 169-749.
Buenas, soy joel... mi registro es 169-749.
Good evening, my name is Joel... my record is number 169-749.
¿ Cómo estos chicos terminan apuñalando gente con cuchillos y tenedores 169 veces?
How do these kids end up stabbing people with knives and forks 169 times?
"Doctor extraño" número 169.
"Doctor strange" number 169.
La FCC ha multado a 169 emisoras...
The FCC has fined 169 stations to pay...
Cada una de estas 169...
Each of these 169...
700 burros compiten en 196 concursos en la mayor muestra de burros del país.
"700 mules will compete in 169 events in the nation's premiere mule show."
Lydon Grant. LOFT DE LYDON GRANT CALLE DUANE 169
Lydon Grant.
LUNES, 26 DE SEPTIEMBRE
LOFT OF LYDON GRANT 169 DNANE STREET MONDAY, SEPTEMBER 26
una docena de caracoles, 14 coronas ; el general pisoteó una vasija de vidrio Moser, 169 coronas ;
a dozen snails, 14 crowns :, the general trampled one Moser cut glass bowl, 169 crowns ;
Mi dirección de IP se ha congelado en 169.
'Yeah, my IP Address is stuck on 169.'
- Le dije que está congelada en 169.
'I told you it was stuck on 169!
Con agarre especializado... $ 169.
With specialised grips, 169.
- Los estoy contando... son 169.
- I'm counting them... it's 169.
Saben lo que es 169, ¿ no?
You know what 169 is, don't you?
169 tenía que ser 13 x 13, las coordenadas de un cuadrado.
169 must be 13 by 13, the coordinates of a square.
10.168, 10.169.
10,168. 10,169.
"El 169º Concierto de Amigo"
The 169th Friend Concert
- Sí Richard, quedas en - 169...
- Richard, you are minus 169.
169.300 dólares al año.
$ 169,300 a year.
169.
169.
En Andalucía se han invertido 149 euros por habitante, en Madrid 169, dos más que la media de toda España.
149 euros per inhabitant were invested in Andalusia, 169 in Madrid, two over the average in Spain.
- Teclea lo siguiente 192.169.0.666 Presione el botón de recircular o ¡ inténtelo de nuevo más tarde!
"Click the refresh button or try again later".
Sí, 169, no 19.
Yeah. 169, not 19.
Conseguiste un bonito bronceado en Australia. 47 00 : 06 : 16,918 - - 00 : 06 : 19,169 - ¿ Nos extrañaste? - Claro que sí, Randy.
You got a nice tan in Australia.
169 metros.
169 meters!
De las 169 personas de la tripulación, yo era 169ë. Soy un don nadie.
- I'm a nobody!
en Neptuno.
You would tilt the scales At a 169 pounds on Neptune.