Translate.vc / испанский → английский / 2011
2011 перевод на английский
1,389 параллельный перевод
Against The Wall 1x13 - We Protect Our Own -
♪ Against The Wall 1x13 ♪ We Protect Our Own Original Air Date on October 23, 2011
- Hit and Run
- Hit and Run Original air date June 19, 2011
Los Increíbles Powell - 1x20 Un comienzo Increíble
No Ordinary Family 1x20 - No Ordinary Beginning Original air date April 5, 2011
: WAREHOUSE 13 :. S03E02 Traducido Por :
♪ Warehouse 13 3x02 ♪ Trial Original Air Date on July 18, 2011
The Glades 2x01 "Cosas de casa"
♪ The Glades 2x01 ♪ Family Matters Original Air Date on June 5, 2011
The Event 1x21 "The Beginning of the End"
♪ The Event 1x21 ♪ The Beginning of the End Original Air Date on May 16, 2011
House MD 07x20 "Changes"
♪ House 07x20 ♪ Changes Original Air Date on May 2, 2011
WLADIMIR KLITSCHKO, PADRE 24 de APRIL de 1947 - 13 de JULY de 2011 le agradezco al pueblo alemán por todo su aprecio.
- JULY, 13th, 2011 I thank the German people for all their appreciation.
The Nine Lives of Chloe King 1x02 Redemption
♪ Nine Live of Chloe King 1x02 ♪ Redemption Original Air Date on June 21, 2011 ♪ Another night to come alive ♪
The Glades 2x02 - Antiguos fantasmas Fecha de emisión original 12 Junio 2011
♪ The Glades 2x02 ♪ Old Ghosts Original Air Date on June 12, 2011
En el año 2011, casi todo el mundo tiene uno.
In the year 2011, almost everyone has one.
En el año 2011 a esto se llama música.
In the year 2011 this is what is called music.
Pero no se puede enviar a nadie del año 2011 a el 1936 tampoco.
But no one can send anyone from.. .. the year 2011 to the year 1936 either.
En mazo 2011, un grupo de personas de variado perfil tomaron la iniciativa de pedir la creación de una comisión de auditoría en Grecia.
In March 2011, a group of people from different backgrounds took the initiative to demand the formation of an Audit Committee in Greece.
"The Glades 2.04" Emitido originalmente el 26 de junio de 2011
♪ The Glades 2x04 ♪ Moonlighting Original Air Date on June 26, 2011
Drop dead Diva 3x04 La boda.
Drop Dead Diva 3x04 - The Wedding Original air date July 17, 2011
Femme Fatales 1x08 Angel Demons
Femme Fatales 1x08 Angel Demons Original Air Date on July 1, 2011
Nine Live of Chloe King 1x03 "Green Star"
♪ Nine Live of Chloe King 1x03 ♪ Green Star Original Air Date on June 28, 2011
En el 2011 de nuestra era, las excavaciones del sitio Fujiwara Kyo, la antigua capital, cuna del Japón, no han progresado mas del 10 %. Su historia está envuelta en un gran misterio.
In the year 2011 AD, excavation had only begun at the ancient capital Fujiwara-kyo, the birthplace of the Japanese nation.
CSI Miami 6x22 Fin de Temporada Mayday
Miami 9x22 ♪ Mayday Original Air Date on May 8, 2011 = = sync, corrected by elderman = =
House M.D 7x21 "The Fix" El karma es una puta.
♪ House 7x21 ♪ The Fix Original Air Date on May 9, 2011 Massive Attack's ♪ Teardrop ♪ Karma's a bitch.
- Through the Wormhole 2x03 - ¿ Realmente existe el tiempo?
♪ Through the Wormhole 2x03 ♪ Does Time Really Exist? Original Air Date on June 22, 2011
Body of Proof 2x01 Me encanta tu barrio.
Body of Proof 2x01 - Love Thy Neighbor Original air date September 20, 2011
The Protector 1x02 Spoon
♪ The Protector 1x02 ♪ Spoon Original Air Date on June 19, 2011
BNT 2011
BNT 2011
Warehouse 13 3x08 "La planta 40" Emitido el 29 de agosto de 2011.
♪ Warehouse 13 3x08 ♪ The 40th Floor Original Air Date on August 29, 2011
The Glades 2x03 Perdido y encontrado
♪ The Glades 2x03 ♪ Lost and Found Original Air Date on June 19, 2011
Mad Love 1x13 ( Series Finale ) "After the Fireworks"
"Mad Love : S01E13" "After the Fireworks" Original air date 16 May, 2011
- Closure
- Closure Original air date July 31, 2011
Warehouse 13 3x05 3... 2... 1 Fecha de Emision Original : 8-Agosto-2011
♪ Warehouse 13 3x05 ♪ 3... 2... 1 Original Air Date on August 8, 2011
Covert Affairs 2x04 All the Right Friends
♪ Covert Affairs 02x04 ♪ All the Right Friends Original Air Date on June 28, 2011
- House 7x23 - - Moving On -
♪ House 7x23 ♪ Moving On Original Air Date on May 23, 2011
The Glades 2x05 Dirty Little Secrets
♪ The Glades 2x05 ♪ Dirty Little Secrets Original Air Date on July 10, 2011
- The Event 1x22 - - - Arrival - -
♪ The Event 1x22 ♪ Arrival Original Air Date on May 23, 2011
Tres años han pasado ya, ahora estamos en el 2011.
Three years have passed now, we are now in 2011.
Y a 4 de enero del 2011.
and January 4, 2011.
Drop Dead Diva 3x07 El Día de las Madres
Drop Dead Diva 3x07 - Mothers'Day Original air date August 7, 2011
" El 28 de abril de 2011 la Srta. Tanya Skagle adquirió bonos de fianza para la fianza del Sr. Charles St.
"On April 28th, 2011," Ms. Tanya Skagle engaged always quick bail bonds to post bail for a Mr. Charles St. John
The Glades 2x06 Gibtown.
♪ The Glades 2x06 ♪ Gibtown Original Air Date on July 17, 2011
Femme Fatales 1x06 "Girls Gone Dead" Está bien, aquí hay uno. Veinte dólares a que no puedes nombrar a los sietes enanitos.
Femme Fatales 1x06 Girls Gone Dead Original Air Date on June 10, 2011
• • • BladeGun Group • • • Se enorgullece en presentarles...
The Amazing Race 18x10 "To Many Cooks in the Kitchen" Original Air Date May 1, 2011
• • • BladeGun Group • • • Se enorgullece en presentarles...
The Amazing Race - 18x08 I Cannot Deal With Your Psycho Behavior Original Air Date April 17, 2011
• • • BladeGun Group • • • Se enorgullece en presentarles...
The Amazing Race 18x09 Unfinished Business "We are Good American People" April 24, 2011
. :
♪ Warehouse 13 3x03 ♪ Love Sick Original Air Date on July 25, 2011
ª La tensión Fecha de Aire original el 25 de abril de 2011 sincronización, corrigió por elderman The Event 1x18 â?
Season 1, Episode 18 :
Being Erica 4x01 "Doctor Who?" ¿ Puedes estar aquí sobre las seis?
Being Erica 04x01 "Doctor Who?" Original air date October 26, 2011 ♪ It's clearer inside of me ♪ ♪ who I will always be ♪
Mayo 2, 2011 ( Canción : Hawaii Five-0 1x22 : Ho'ohuli Na'au Fecha de transmisión :
♪ Hawaii Five-O 1x22 ♪ Ho'ohuli Na'au Original Air Date on May 2, 2010
The nine lives of Chloe King 1x04 All Apologies Buenos días.
♪ Nine Live of Chloe King 1x04 ♪ All Apologies Original Air Date on July 5, 2011 = = sync, corrected by elderman = = ♪ Another night to come alive ♪
Covert Affairs 2x01 Begin the Begin
♪ Covert Affairs 2x01 ♪ Begin the Begin Original Air Date on June 7, 2011
"Crazy Like A Witness"
May 8, 2011
Necessary Roughness - SO1EO3 Spinning Out
♪ Necessary Roughness 1x03 ♪ Spinning Out Original Air Date on July 13, 2011