Translate.vc / испанский → английский / 236
236 перевод на английский
105 параллельный перевод
- Calle Central 236.
- 236 Central Street.
236, 237, 238, 239...
Two hundred and thirty-six. Two hundred and thirty-seven. Two hundred and thirty-eight.
¿ Me comunica con Southdown 236?
Would you please get me Southdown 236?
Es un secreto militar, tengo mis órdenes. 236 00 : 14 : 55,644 - - 00 : 14 : 58,408 ¿ Militar? ... ¿ De qué hablas?
But it's a military secret, I've got my orders.
2-3-6. 2-3-6. ¿ Lo tienes?
Are you ready? 2-3-6. 236.
Puedes llamar al 2-3-6.
You can always ring 236.
Lo tengo todo, excepto 236 dólares.
I have it all except $ 236.
Hace dos años, un barco de la Haganah que retuvimos en Haifa saltó por los aires. Murieron 236 refugiados.
Nearly two years ago, a Haganah ship which we were detaining in the port of Haifa... did blow herself up. 236 refugees died.
No, no, no. Hoy 236.
No, no, no. 236 today.
Ahora ponga el correcto, 236.
Now get that right, 236.
Preparados para iniciar programa 236.
Prepare to initiate programme 236.
236.
236.
... 2, 3, 4, 5, 6 53, 54, 55 120 121, 122 234, 235, 236, 237 600...
... 2, 3, 4, 5, 6 53, 54, 55 1 20 1 21, 1 22 23 4, 235, 236, 23 7 600...
Una factura del veterinario de 236 dólares.
Here's a vet bill, $ 236.
Estos son 236 marcos con 50.
That's 236 marks 50.
Yo gané 210 marcos esta semana, y Ud. 236.50...
I earned 210 marks this week, and you 236.50...
- Habitaciones 236, 237 y 238.
Rooms 236, 237 and 238.
Si me permite, doctor. Su programa es basa en una lista de 236 scanners conocidos.
If I may, doctor, your program is based on a list of 236 known scanners,
Los 236 nativos parecen estar bien y felices.
The 236 natives appeared to me to be well and happy.
Eso nos deja 236 dólares. - ¿ Para cada uno?
That leaves us with $ 236.
Tengo 621 metros de planchas de roble, reservas de olmo y pino etc.
I HAVE 236 FEET OF PLANED OAK, STOCKS OF ELM, PINE, ET CETERA.
Saint Mary Mead 236.
St Mary Mead 236.
- Su posición es 370.236.
- Coordinates at 370.236.
- Su posición es 370.236.
- Picard to bridge.
"Recibieron 236 goles en los últimos 3 partidos."
You guys have allowed 236 goals in the last three games.
Pigfoot me dijo que Dutch ha cambiado su número al 236.
Pigfoot told me that Dutch changed his number to 236.
236.
785.
Con un peso de 107 kilos, Jerry "El Rey" Lawler!
At 236 pounds Jerry "the King" Lawler!
No, este es de nosotros. 236
No, this is us. 236.
El vuelo procedente de Moscú está aterrizando.
Attention please. Flight 236 from Moscow has now landed, and passengers are disembarking at Gate 7.
Pero, para mi y para mis compañeros 100 00 : 06 : 43,236 - - 00 : 06 : 46,399 ¡ Este lugar es un paraiso!
But, for me and my mates...
Misaki Saeko. Yo soy Hata. Hata Shinichiro.
Recovery efforts of the crashed Frontier Airlines Flight 236 resumed...
"Los trabajos para recuperar el vuelo 236 de Frontier Airlines continuan hoy..."
Recovered Cargo See the guys saluting? I'm pretty sure they are the military.
Su adorable madre hacía los edredones mas bonitos que he visto nunca 236 00 : 14 : 41,300 - - 00 : 14 : 43,000 Mama hacía edredones?
Your beautiful mother used to make the most darling quilts I ever saw.
Un recordatorio que según la Regulación 236 todos los jugadores deben llevar un aparato defensor de genitales ".
A reminder that according to Regulation 236, all players must wear a comprehensive genital defense apparatus. "
Al final de la cuadra, la última calle a la derecha, número 236.
It's at the end of the block, last street on the right. It's 236.
Recuerdo de 3 aviones Jumbos que lograron aterrizaron sin motores.
- I can think of 3 jumbo planes... which landed without engines. Air Transat 236 glided for...
- Total de guerreros : 236 cabezas.
- Fighting strength, 236 head.
Santos ha perdido 236 y no ha ganado ninguno
Santos lost 236, hasn't picked any up.
B, no puede haber una clase llamada "Mentiras II".
B, there can't honestly be a class called "Bullshitting 236."
Ó 236 pies, 4 y 7,8 pulgadas para usted.
Or 236 feet, 4 and 7 / 8s inches for you.
"El objeto principal de estos contratos es el empleo personal mediante el que el trabajo y otros servicios son INTERCAMBIADOS por dinero u otras formas de propiedad." Coppage contra Kansas, 236 US 1, 14 ( 1914 )
"Chief among such contracts is that of personal employment by which labor and other services are EXCHANGED for money or other forms of property."
Apartamento 236.
Apartment 236.
- 236 Harbor Lane, Inglewood.
- 236 Harbor Lane, Inglewood.
Esto fue al parecer suficiente para derribar las 47 columnas de acero que forman el corazón de cada torre, 236 columnas exteriores, y miles de bragueros de acero, todo al mismo tiempo.
This was somehow enough to bring down the towers'47-column steel core, 236 exterior columns and thousands of steel trusses, all at the same time
SO-236. ¡ Tenemos un oficial caído!
SO-236. We have an officer down!
193 ) \ clip ( m 620 146 l 961 313 1022 236 730 78 ) } Cambio Domicilio 193 ) \ clip ( m 481 70 l 626 144 719 84 593 6 ) } Cambio Domicilio
Change of Address Change of Address Ikari, Shinji
¿ Sabéis ese joven que ha estado visitando a la Srta. Santiago en la 236?
Hey, so you know that young guy who's been visiting Miss Santiago in room 236?
CALLE 64 OESTE 236 JUEVES 28 DE FEBRERO ¿ Por qué siempre nos tocan los trabajos más glamorosos?
Why do we always get stuck with the glamorous gigs?
Lo vendo en 266.
236 against Surrey.
Air Transat 236 planeó por 20 minutos antes de aterrizar.
- 20 minutes before touch-down