Translate.vc / испанский → английский / 246
246 перевод на английский
88 параллельный перевод
Grandiosas, 246 ventas a las 03 : 00.
GREAT. 246 SALES AT 3 : 00. FINE.
Y si me necesita con urgencia, llame al 246-422.
And if you need me in a hurry, you can phone 246-422.
Así castigamos injustamente a 246.
We'll be punishing 246 of them unjustly.
Instinto de supervivencia.
Self preservation. 385 00 : 29 : 07,839 - - 00 : 29 : 09,246 I have a question, professor.
Ganamos a Australia por 246 puntos.
Australia all out 246.
Hay solo 22.246 litros de carburante.
Fuel is down to 49,435 pounds.
¿ Cuando llame quiere decirle que estoy en el 246-1383?
When she does, tell her I'm at 246-1383.
- Tiene el numero 246 / 312-3.
It's the one no. 246 / 312-3.
"Asesinato entre bandas." 246-3100.
"Gangland slaying rips apart Atlantic City."
" Nota confidencial Nº B 742 : Hemos tenido que proceder.
" Confidential memo, nr B742 : We have already made 3,246 arrests.
Él actualmente escapa por la Calle Gaien hacia la Carretera 246.
He is currently fleeing on Gaien Street towards Highway 246.
Puedo estimarlo en 246 km, señor.
I'll call it 153 miles, sir.
El récord es 246.
The record's 246.
Por supuesto, 246 en total.
246 total.
246.
246.
246.
- Yeah. - 246.
352 00 : 26 : 37,246 - - 00 : 26 : 39,009 Lo tienes, lo tienes, lo quieres, lo tienes.
I love baseball cards.
Tengo dinero, 246 dólares.
I have money, $ 246.
- Ella con 246 dólares podría encontrar un buen sitio donde vivir, ¿ no?
- Well, if she had $ 246 she could find a nice place to live, couldn't she?
Kelly ¿ cómo puedes pagar un sitio así con solo 246 dólares?
Kelly how do you afford a place like this on only $ 246?
Oficial Riker, rumbo 130, marca 246, factor 7.
Number One, set a course 130, mark 246, warp seven.
Gastos 74.000, se encuentran en cambio de las 246.000 únicamente 190.000.
Spent £ 74,000. Instead of £ 246,000, found only £ 190,000
246-4, UN Village, Hannam-dong, Yongsan-ku, Seúl.
246-4, UN Village, Hannam-dong, Yongsan-ku, Seoul.
Distancia 246.
Distance 246.
Por radio dije 246 en vez de 264.
When I radioed in the numbers, I said 246 instead of 264.
Hay 246 elementos conocidos por la ciencia de la Federación.
There are 246 elements known to Federation science.
Está a 1,5 km, en coordenadas 246.
It's 1.5 kilometers on a bearing of 246.
Ademas fueron 246 incendios y la mayoría fueron barbacoa quemada.
In addition were 246 fires and most were burnt barbecue.
246.000.
246,000.
Sección 83 fila 246... 47 ... 48... 49
Section 83 row 246... 47... 48... 49
Witt, 246, 30 grados.
Witt, 2-4-6, 30 degrees.
Población 2.125.246, de los cuales 1.153.702 son mujeres.
Population 2,125,246, of which 1,153,702 are women.
Había matado a la hija mayor de la familia, ahora está huyendo por la carretera 246 a Shibuya.
He had killed the eldest daughter of a family, now he is fleeing on highway 246 to Shibuya.
Tengo 246 granos en el decimo grado y 197 en onceavo.
I have 246 pimples in the 10th grade and 197 in the 11th.
- 246 días.
- 246 days.
¿ Quién registró 246 de coeficiente intelectual en la escala Stanford-Binet?
Whose IQ was recorded at 246 on the Stanford-Binet scale?
Eso significa que puede devastar 246 Km a la redonda!
That means it can make 246km in all directions into waist
De acuerdo, ¡ contenedor 246-B!
Container 246B.
Hay sobrevivientes en el agua. 246 km a 260.
There are survivors in the water. 153 miles out on 2-6-0.
El barco salió de Singapur con 246 contenedores y llegó con 247.
This ship left Singapore with 246 containers, but arrived with 247.
Había 2 46 vehículos detrás de él.
There were 246 vehicles behind him.
Varios meses después, las tabacaleras pagaron... $ 246 mil millones a los fumadores americanos.
Within a few months, the cigarette companies settled with the American smoker to the tune of $ 246 billion.
Pasajeros del vuelo 246 con destino a Dallas-Fort Worth está abordando por puerta C24.
Passengers, Flight 246 to Dallas-Fort Worth... is now boarding at Gate C24.
244, 245, 246 247, 248, doscientos cuarenta y...
244, 245, 246, 247, 248, 24...
En el último juego alcancé 246 yardas.
LAST GAME, I THREW 246 YARDS.
Franz, está a punto de conocer a su nuevo jefe, 246 00 : 26 : 21.080 - - 00 : 26 : 25.680 el jefe de la unidad, el Coronel barón Von Grunen.
- Any time. Franz, you are about to meet your new chief, the head of your unit, Colonel Baron Von Grunen.
No sé si era 246 ó 264.
As far as distance, I don't know if it was 246 or 264.
Distancia 246.
Direction 139. Distance 246.
Distancia 246.
Direction 139.
Teniente Williams.
Distance 246.
tengo una clase Los Angeles 246 ataque submarino 00 : 21 : 50.853 - - 00 : 21 : 54.080 en el puerto trimestre a 1.000 metros.
I have a Los Angeles class attack submarine on the port quarter at 1,000 meters.