Translate.vc / испанский → английский / 272
272 перевод на английский
103 параллельный перевод
Pues me quitó el trabajo para dártelo a ti.
He took my job away and gave it to you. 487 00 : 51 : 49,272 - - 00 : 51 : 51,035 How tall do you think he is?
Nuestra nave está situada a 192 kilómetros de altitud, 272 kilómetros del punto de interceptación.
Our vehicle is now 1 20 nautical miles altitude, 170 miles downrange.
Luego tomará la A-272 hasta la A-3, al Norte de Hindhead, ahí.
He'll then take the A272, which will bring him on to the A3 - just north of Hindhead here.
Es la primera vez que un artista moderno de tal estatura toma la A-272.
It's the first time - that a modern artist of such stature has taken the A272.
O pruebe a llamarme después de las 6 : 00 al 272-15-76.
Or try calling me after 6 : 00 at 272-15-76.
$ 272,60
$ 272.60.
El primer emperador de China, un monarca loco que federó los siete estados en guerra, venció a Lo Pan y en el año 272 antes de Cristo le echó la maldición que sufre.
The First Sovereign Emperor of China, that mad monarch who federated our seven warring states, defeated Lo Pan and imposed upon him that horrible curse of no flesh in 272 BC.
272- -
- Seventy-two.
- En Rossom 272.
- I'm in Rossom, 272.
Rumbo 272, marca 19.
Bearing 272 mark 19.
El himno 272
Hymn number 272.
Estás bajo arresto por violación de las leyes de Massachusetts... Capítulo 272, sección 53a. Sostener una relación sexual por dinero.
You're under arrest for violation of Massachusetts general laws, chapter 272, section 53a — sexual conduct for a fee.
Hace dos días, el robot nos envió esta imagen de P3R-272.
Well, two days ago, the probe sent back this image from P3R-272.
Jack pudo leer la lengua alienígena en la inscripción de la pared del planeta de Ernest y en el círculo de símbolos en 272, donde le ocurrió esto.
Jack was able to read the alien language. Both the inscription from the wall on Ernest's planet..... and the circle of symbols from 272, where this happened to him.
Bien, lo ves, ayer tenia 273 corchetes aqui hoydia, 272.
Okay, you see, yesterday I had 273 staples in here Today, 272.
272, ¿ Está bien?
272, all right?
El austriaco Eugenio Mich fue atrapado en una que arrasó 9 barracas, matando a 272.
Austrian Eugenio Mich was caught in one that wiped out nine barrack huts, killing 272.
Lo único que hice hoy fue salir de mi apartamento, bajar las escaleras y caminar al McDonald's. 1272 pasos.
All I did today was leave my apartment walk down the stairs, and walk to the McDonald's... 1,272 steps.
Esto ha pertenecido a tu familia por 272 años.
And it has been in your family for 272 years.
Se ha comunicado con el 272-7638.
You've reached 272-7638.
272 palabras.
272 Words.
- Con la habitación 2 7 2, por favor.
Hi. can you connect me to room 272. please?
Acusamos a la Srta Levine con el código penal, 272, sección 16.
We are charging Ms. Levine with Penal Code two-seven-two, section sixteen.
272,1911 y el cubo es 42.
272.1911 and the cube is 42.
Está entre las que el Coronel O'Neill obtuvo durante su encuentro con el repositorio de conocimiento de los Antiguos. En el planeta que llaman P3R2782.
It's among those Colonel O'Neill obtained during his encounter with the Ancient repository of knowledge on the planet you call P3R-272.
Los americanos no entenderán que 272 personas que no saben quien son elijan al Vicepresidente.
The American people will not stand for 272 people they've never heard of electing a V.P.
No puede dejar que 272 "don nadie" elijan al VP de EE.UU.
You can't let 272 people no one has ever heard of elect the vice president of the United States.
Una hora antes de su muerte se quejó de dolores en el cuerpo tan intensa, 291 00 : 20 : 49.781 - - 00 : 20 : 52.272 creía que su huesos se rompen.
An hour prior to his death he complained of body aches so intense, he thought his bones were breaking.
- Edwards el primero, rey de Inglaterra desde 272 a 307 B.C.
- Long shanks - Edwards the 1st, King of England, 1272 to 1307
Bienvenido a la final del Liar Game.
272 ) } Welcome to the LIAR GAME's Final Stage
Esta bajo arresto por violar la leyes de Massachussets, capitulo 2-7-2, sección 53A, pagar por conductas sexuales.
You're under arrest for violation of Massachusetts general laws, chapter 272, section 53a — sexual conduct for a fee.
Y con 272 citas la mejor del mes es una chica de la que todas deberías tomar ejemplo, de su profesionalidad, unida a la empresa y con espíritu de iniciativa.
And with 272 appointments, the best of the month is a girl who you should all consider as an example, for professionality dedication, and initiative.
Arriba por uno a 272.
Up by one to 272.
¿ Puedo ayudarle?
Can I help? 349, 01 : 21 : 46,272 - 01 : 21 : 50,482 Carrie Chan, who is here? - Just gone.
La receta de Jeff Steinhauer para hacer tal agujero negro sónico empieza con una diminuta muestra de átomos de rubidio enfriados a - 459 of ( - 272 oc ).
Jeff Steinhauer's recipe for making a sonic black hole begins with a tiny sample of rubidium atoms chilled down to minus-459 degrees fahrenheit.
Dios, va a 270, 272 km / h... Y aún sigue aumentando!
God, that is 167, 168 and it's still pulling!
El número total de cartas es 272.
Earned the point. The total number of tarot cards Is 272.
Aquí se llama al 272.
Actually, you dial 272 here.
Sí, ehhh. 272... Wykofs...
Yeah.. ahhh... 272.. wykoffs..
- Tercer Avenida.
272 wyckoff street.. and.. and.. the Third avenue..
Profundidad de agua 8,272 metro
Water depth 8,272 metres
¡ 272 en un Jaguar!
170. In a Jag!
Intenta decirle a una mujer de 272 kilos que no se ve gorda en vaqueros.
You try telling a six-hundred pound woman she doesn't look fat in jeans.
Hoy en día, hay 272 exoneraciones por ADN posteriores a una condena.
As we sit here today, there are 272 post-conviction DNA exonerations.
La 16º División de la Fuerza aérea de campaña y la 272. División de infantería... fueron completamente aniquiladas
- July 18th, 1944 the 16th-Luftwaffen Field division and 272 Infantry Division which was along the front, was totally obliterated.
Ahora, las muertes, Ataya 255 años, Zacarías... 248, Aramo 265, Calette 272, todos ellos... murieron felices y sabios.
Now the deceased. Atalya, 255 and a quarter years old. Zekar, 248 years.
No, no soporto la idea de tu siendo capitán.
After 272 of these puppies, we've finally wised up and cut the boring crap. Well, guess what?
Quédense chicas a disfrutar de una gran fumada. - ¿ Ese es el bong? - Es gigantesca.
24 : 32,735 excuse to Me... 24 : 44,272 quédense small to enjoy a great puff.
- Calle Wyckoff 272, calle wyckoff... y...
Wyckoff street..
Yo tenía que encontrar mi auto en el estacionamiento,
I had to find my car in the parking garage, hit the freeway, drive the 272 miles across the desert to Las Vegas, and beat rutledge to the finish line at the fontana bar in the bellagio hotel on the strip. Foust :
Es fantástico ver la gran participación 272 00 : 19 : 25,960 - - 00 : 19 : 28,639 de estas tradiciones del Polo Sur.
It's fantastic to see such a large turnout for these traditions of the South Pole.