Translate.vc / испанский → английский / 293
293 перевод на английский
48 параллельный перевод
Desde aquí a Seúl hay 293,8 kilómetros.
From here to Seoul, 293.8 km. ( about 160 miles )
Son 293.000 won.
It's 14,293,000 won. It's way over the budget.
Salmo 293.
Hymn 293.
293.
293.
Siempre será un niño, es algo que... - ¿ Cuántos años tiene, Clarence? - 293... en Mayo.
- Two hundred and ninety-three, next May.
293, 294, 295, 296,
293, 294, 295, 296,
Dorothy, eres lo suficiente sabia y buena... 1446 02 : 01 : 42,293 - - 02 : 01 : 46,252 para ayudar a tus amigos a encontrar lo que estaba dentro de ellos todo el tiempo. Eso también es verdad para ti.
Dorothy, you were wise and good enough to help your friends find what was inside them all the time.
- 293.
- 293.
Soy supervisora en ropa de marca y lo puedes confirmar llamándome a la extensión 293, ¿ sí?
I'm supervisor in Designer Wear. Confirm that by calling back extension 293.
M - 2 - 9 - 3... a continuación una F, o podría haber sido una E, algo como una W.
M-293, then an F, or it could have been an E, something W.
Soy tengo 293 ciclos
I am 293 cycles.
No me alegra, hay un doctor en la casa? 293 00 : 14 : 49,989 - - 00 : 14 : 52,890 Si!
Ain't y'all glad there's a doctor in the house?
8 millones 293 mil 506 sin contar al escuadrón de fuerza y los refuerzos
8 million, 293 thousand, 506, Not counting quad-forces and power-ups.
Están haciendo un cultivo del virus Miranda en 293 células
They were able to grow the Miranda Virus in a 293 cell culture.
8km, 293,910km / h.
Mile five, 183,694 miles per hour,
"O de poca fe." 121 00 : 10 : 30.563 - - 00 : 10 : 33.293 Bueno, Toby, dos outs! Ejecutar en nada! Eso es todo!
"O ye of little faith."
Próximo capítulo : Selección.
293 ) } Selection
Luego nos preguntó cuántas bombas harían falta para derribar el puente, y serían 6.
.293. Then he asked us how many bombs it would take to take down the bridge, and that was six.
Porque aquí veo que Stacey Merkin..... está en la 293,!
Jolene, you're a liar, because I can see right here, I see that Stacey Merkins is in suite 2939
Continuará...
293 ) } To be continued
- ¿ esta todo bien? - Por supuesto 370 00 : 22 : 20,482 - - 00 : 22 : 23,293 ¿ si?
- Is everything all right?
- una réplica exacta? - Lo estoy haciendo en la T-293, fuera de las células de riñón humano.
I'm making it in T-293, out of human kidney cells.
Tengo 20 restaurantes entre los mejores de America y tres galardonadas bodegas italianas.
Detin 20 cele mai bune restaurante din America 34 00 : 01 : 02,293 - - 00 : 01 : 04,227? i trei vinarii premiate in Italia.
Me gusta 293 y 210.
I like 293 and 210.
Sí, ganamos 293 dólares.
Yeah. We actually cleared $ 293.
Tu tienes - 11,293.1
You are... minus 11,293.1.
- 11,293.1, si.
Minus 11,293.1. Yes.
Hay 1,293 José Rodríguez en el área del Gran Nueva York.
There are 1,293 Jose Rodriguezes in the greater New York area.
Diez... 290... 291 292... 293 294 295... 296 297... 298 299... 300.
TEN... 290... 291... 292... 293... 294... 295... 296... 297... 298... 299... 300.
- No tengo tiempo y no lo entenderán de todas formas. 12,5 00 : 05 : 03,600 - - 00 : 05 : 05,293 - Lo sé, lo sabes.
I don't have time, and they wouldn't understand it anyway.
293000.
293,000.
293000!
293,000!
Lois, peso los mismos 133 kilos que pesaba en primaria.
Lois, I weigh the same 293 pounds today that I weighed in grade school.
293.656 ) } Halstead and Lindsay la están trayendo.
Halstead and Lindsay are bringing her in.
1.071 01 : 01 : 31,708 - - 01 : 01 : 34,293 No podía esperar, incluso tuvo que ser hoy...!
R the naked all the truth!
Nivel de alcohol en sangre, 293.
~ Good examiners (! ) Blood / alcohol level, 293.
Oak Street, número 239, Idaho Falls.
293 Oak Street, Idaho Falls.
Como si tuvieramos una aventura. 153 00 : 06 : 09,293 - - 00 : 06 : 13,195 Mol, tu té... qué haces aquí?
Just like we're having an affair.
Mi acceso de emergencia es 5-Tango-2-9-3.
My emergency access is 5-Tango-293.
+ 7293 345 14 17.
+ 7... 293 345 14 17.
293 personas han venido a la superestrucutura y están en procesamiento.
293 people have moved into the superstructure and are in processing.
gracias por asistir a esta demostración... 570 ) }... del nuevo producto de la Corporación Japonesa de Industrias Pesadas. 0 ) \ 1cHa9c0cf \ bord0 \ shad0 \ p1 } m 0 0 m 294 82 l 412 27 l 412 361 I 292 392 m 292 408 l 412 376 I 412 579 I 293 585 m 422 580 l 476 586 I 475 423 I 422 381 m 424 363 I 475 404 I 475 115 l 421 34 l 421 364 370 ) \ fnBalzac \ fs69 \ fry68 \ frz2 \ 1cH000000 \ bord0 \ shad0 } N { \ 1cHa9c0cf }. { \ 1cH000000 } E R V 370 ) \ fnBalzac \ fs69 \ fry-40 \ frz2 \ 1cH000000 \ bord0 \ shad0 } N { \ 1cHa9c0cf }. { \ 1cH000000 } E R V
You will be observing the offical demonstration in the control room, but we'll be taking your questions here.
¡ Te adoramos, Ruby!
- From Montreal, Canada... couple number 293.
DÍA 293
Whew.
293.
.293.
- Exacto, que era 293. ¿ Un valor concreto?
A specific value?
¿ Dónde estabamos, hmm? Página 293.
Where were we, hmm?