Translate.vc / испанский → английский / 325
325 перевод на английский
285 параллельный перевод
Tercer piso, habitaciones 300 - 325.
Third floor : Rooms 300-325 :
LADY LOU ( Nacida para pecar ) Los Alegres Noventa Cuando todo estaba permitido en el Bowery.
. 3 00 : 02 : 35,325 - - 00 : 02 : 37,793
Botones, habitación 325 y 26.
Boy. Rooms 325 and 26.
- 300, 325, 375, 400.
300, 325, 375, 400.
Y en el calendario chino es el año 9325.
And by the Chinese calendar, this is the year 9,325.
Trescientos veinticinco mil hombres en DunKirK, casi todo nuestro ejército, apaleados por el enemigo, que nos supera cuatro a uno.
325,000 men, the heart and core of our army, are at Dunkirk, being bombed and strafed every moment by the enemy, who outnumber us four to one.
El importe dice 2.325,30.
It's 1.325 pesos and 30 cents.
Esa es de la habitación 325.
That is Room 325.
- Oiga, ¿ es Vd. L 325?
- N325?
- ¿ L 325?
- Is that N235?
325.
Heading 325.
325 Bunker Hill.
325 Bunker Hill.
El nombre Piovarolo deriva de Piovano Arnulfo que la fundó en 1325 y no del verbo "piovere" * llover * como alguno erróneamente podría creer.
Listen! The name Piovarolo comes from Piovano Arnulfo who founded it in 1 325 and not from the verb "piovere" meaning "to rain" as some believe.
Seguro que este año batea más de 325.
Bet he bats. 325 for the season.
En el trabajo, tú eres el 3-25
During working hours you're just number 325.
Un total de 1,325 mon.
A total of 1,325 mon.
— Marinero no 8.325.
- Mariner No. 8325.
¡ Tiempo, 7,9 segundos, a 325 km por hora!
The time, 7.9 seconds, 202.3 miles per hour!
Seis meses de trabajo, 325 páginas.
Six months of work, 325 pages.
Artículo 325, bosque de Haut-Beilliard, parcela 23.
Article 325, Haut-Beilliard forest, plot 23.
¡ Artículo 325!
Article 325!
( lata ) 609 aviones 01 : 32 : 36.492 - - 01 : 32 : 39.325 lamentaciones ( sirenas )
( Planes droning )
Entonces el total es un kan y 325 mon.
So altogether that's one kan and 325 mon.
Mi llave, por favor. Habitación 325.
My key to room 325 please.
325 dólares.
$ 325.
325 dólares por los faroles japoneses, los hibachis rotos y las pagodas.
$ 325 worth of Japanese lanterns, broken hibachis, and papier-mâché pagodas.
Leo 325 grados para interceptar.
I read 325 degrees to intercept.
- 325.
- 325.
325.
At 325.
En la antigüedad, miles de cristianos lucharon y murieron... para averiguar si Cristo era semejante al Padre o consustancial a él.
After the Council of Nicaea in 325, many Christians fought, even died, to know if Christ was like the Father or consubstantial.
Bueno, ¿ conoces esa pequeña enfermera que estaba aquí anoche con la 325 °?
Well, you know that little nurse that was through here last night with the 325th?
Bueno, nosotros teníamos un equipo el año pasado con la 325 ° de Evacuaciones.
Well, we had a team back with the 325th Evac last year.
325 000 americanos
325,000 Americans,
¡ No. 325!
No. 325.
El 325 ° tiene un rabino paracaidista.
The 325th has a paratrooper rabbi.
No ando corriendo... Es necesario para que cobre los 325 dólares para comprar un arma.
It's necessary if you expect to collect your $ 325 pistol allowance.
- ¿ Ah, sí? Perdió los 325 dólares para comprar un arma.
You just missed out on your $ 325 pistol allowance.
$ 325.000.
$ 325,000.
Pre-caliente el horno a 162º.
Preheat oven to 325.
Son 99 mts., Sonny.
- That's 325 feet, Sonny.
Amo, detecto ultra-radiación nivel Q 7,325.
Master, I detect ultra-radiation level Q 7.325.
Por el artículo 325 de la ley educativa que obliga... a las organizaciones educativas a informar de toda la información y datos a los agentes que controlan el cumplimiento de su trabajo...
Under Article 325 of statue of education that sets down the obligation to educational organizations that they must report all info and data to officials who control rightness of their work...
Valor : $ 325,000.
Value, $ 325,000.
Siete talones. 1.325.623 dólares.
Seven checks. $ 1,325,623.
- Zanahoria 325.
- Carrot 325.
- 695, 648, 601...
375... 350... 325... 4 seconds.
- Cuatro segundos...
325.
- 695, 648, 601...
( engineer ) 375, 350, 325... ( co-pilot ) Four seconds.
Entendido.
- Stand by your panel 325 function.
- Cuatro segundos...
( engineer ) 325.
¿ El 325?
325?