Translate.vc / испанский → английский / 339
339 перевод на английский
42 параллельный перевод
"Himno 339. Adelante, soldados de Cristo."
"Hymn 339...'Onward Christian Soldiers'."
Ya que el sueldo de Filippini es de 41.339 liras mensuales, daría lugar a una de estas dos posibilidades :
Since Filippini's salary is 41,339 lire a month, this could result in one of two ways. - Which one?
que necesitamos saber cuando van a iniciar y en la que vamos a recorrer, 350 00 : 26 : 33.108 - - 00 : 26 : 36.339 donde los submarinos son, por lo que podemos ofrecerles información de nuestra propia. configurar señuelos, llevarlos a las trampas.
We need it to know when they're gonna start and where they're gonna go, where the submarines are, so we can feed them information of our own.
( Gritos en alemán ) 8 00 : 05 : 04.308 - - 00 : 05 : 06.776 ( silbido ) 00 : 05 9 : 18.508 - - 00 : 05 : 20.339 ( goteo ) 00 : 05 10 : 46.524 - - 00 : 05 : 49.890 - como su aspecto, señores? - Lo más interesante.
( Shouting in German )
Yo también le podría atrapar en un 432 o en un 339
I could also nab you on a 432 and a 339.
EL BESO DE LA MOMIA 339, toma uno.
339, take one.
Abramos la página 344. y leamos los primeros cuatro versos a partir del verso 1.339.
Lets open it at page 344 and we'll read the first 4 verses starting with verse 1,339.
- Se sorprenden por el repentino sonido del lamento de una mujer -
339 ) } The guys get pretty surprised by a sudden sound of a crying woman.
HAZ UNA IMITACIÓN DE ANTONIO INOKI idiotas!
339 ) } Do an impression of Antonio Inoki don't be silly...
135 00 : 17 : 06,339... 00 : 17 : 09,308 El escudo pudo haber matado a todos en este planeta. El Combate de pelea terrorista ambiental...
Any tampering with the Shield of any kind... endangers the lives of every man, woman and child on the planet.
$ 339,88.
$ 339.88.
Creo que está vendido ¡ a la señorita por $ 339,88!
I think that's sold to the little lady for $ 339.88!
Ya veremos cuánto podemos sacar por él... déjalo también. 54 00 : 11 : 25,339 - - 00 : 11 : 29,151 De cualquier forma, esta información no debe filtrarse.
We'll see how much we can sell it for later...
Pertenece a la 339 de la Marina.
He belongs to the 339 navy.
"Cindy. Waverly 339"
Cindy. 339 Waverly.
Y he pensado que prefiero el horno Avery para el hotel 339 00 : 16 : 49,503 - - 00 : 16 : 51,888? Est bien? Porque s que es un poco ms caro.
Oh, and I figured out that I'll go with the Avery stove for the inn.
En realidad no sabes cómo se ve un terrorista, qué clase de auto conduce, o cualquier otra cosa, así que básicamente es todo, todos y cualquiera.
You don't really know what a terrorist looks like, what kind of car they drive, or anything else 339
545.
339.
No tenía idea de que eras tú. 254 00 : 26 : 47,339 - - 00 : 26 : 50,797 Estabas muy ilusionado?
I had no idea it was you.
Me alegro de verte 277 00 : 27 : 56,074 - - 00 : 27 : 59,339 todos los Jangs tienen buena apariencia
Glad to see you
Se han analizado de 339 maneras diferentes.
Has been analyzed 339 different ways.
Hemos comenzado un fondo, 1011 01 : 18 : 04.212 - - 01 : 18 : 06.339 para ayudar a las familias víctimas de la gripe. supervivientes como usted.
We've started a fund, to help the families of the flu victims.
"Secuestro" Sin embargo es muy difícil mantener controlada la información por internet y no hubo ningún progreso en el caso Kira.
339 ) } Abduction and the investigation into Kira has been at a standstill for far too long.
9.337. 9.338, 9.339.
9,337. 9,338. 9,339.
He sido transferido a los combatientes, el grupo Nº339.
I'm transferring to the fighters, the 339th group.
estamos a 8500 km de casa y, sin embargo, siento pertenecer a este lugar.
We're 5,339 miles from home and yet, somehow, I feel like we belong.
399 Cowan.
339 Cowan.
Precisamos de refuerzos 394 00 : 37 : 57,008 - - 00 : 37 : 58,339 Entendido. Refuerzo en camino!
We need reinforcements!
Solo en Nueva York, la cifra de muertos asciende a 2 339 000.
In New York City alone, the death toll stands at 2,339,000.
Bueno, hay 3.339 casos hasta el momento.
Well, there's 3,339 cases so far.
CUARTO 339
ROOM 338.
Tenemos un 339 en progreso en la calle Sage Brush 62.
DISPATCHER : We got a 339 in progress at 62 Sage Brush.
2969 TUITS 339 SIGUIENDO - 7632 SEGUIDORES Eliminé el Twitter de Stella May hace un par de días.
I actually got rid of Stella May's Twitter, maybe, like, couple days ago.
Paciente en la habitación 339, sitio de la incisión está limpio.
Patient in room 339, incision site is clean.
Yo sabía que tenía que reducir entre el moléculas para desarmar el misil, pero mi regulador había sufrido demasiado daño. 877 00 : 58 : 50,140 - - 00 : 58 : 52,339 Su madre, ella no dudó.
I knew I had to shrink between the molecules to disarm the missile, but my regulator had sustained too much damage.
336, 337, 338, 339.
336, 337, 338, 339. Oh.
Munición 339. 00 : 32 : 16,167 - - 00 : 32 : 16,959 ¡ Hermes!
Ammo!
Me acabo... Enfermo sexopata... ¿ Que mierda haces aquí, anciano?
47 : 26,478 Beautiful pretty teats...... 47 : 29,339 I finish... 47 : 34,612 sexopata Patient... 47 : 39,829 That excrement beams, here old?
Bueno... - No, gracias.
52 : 02,302 Empecemos the celebration... 52 : 18,339 good one... 52 : 31,733
Pero desconozco... ¡ janet!
01 : 20,755 but I do not know... 01 : 24,339
Hemos retrocedido, difícil decir hasta qué punto, 297 00 : 34 : 14.200 - - 00 : 34 : 16.339 aproximadamente cincuenta mil años.
We've gone backwards, difficult to say how far, approximately fifty thousand years.
Todos los hechos se encuentran...
339 ) \ frz0.016 \ cHE9EFFA \ 3cHE9EFFA \ 1aH15 \ 3aHFF } Teito Med Professor Sudden Death From Head Injury 493.00 ) \ fscx125 \ fscy100 \ bord0 \ shad0 \ fs42 \ fnArial Black \ blur2 \ frz0.016 \ cHE9EFFA \ 3cHE9EFFA \ 1aH15 \ 3aHFF } Teito Med Professor Sudden Death From Head Injury