Translate.vc / испанский → английский / 352
352 перевод на английский
97 параллельный перевод
Nunca beso a forajidos. 483 00 : 48 : 51,921 - - 00 : 48 : 53,352 Pon las manos en la espalda.
I never kiss desperadoes.
352.000 táleros.
352,000 talers.
25 Víctor Víctor, 352 entre 110.
Victor 25 Victor, 352 range 110.
La factura. - Ya. 352.428 francos.
- I know. 352,428 francs.
Arsinoé se acerca a nosotros periódicamente cada 1.352 años.
Arsinoé comes near to us, cyclically, every 1352 years.
Speedbird 352 dejando Watford.
Speedbird 352 leaving Watford.
Recibido, 352.
Roger, 352.
Speedbird 352 interceptando al ILS beam a 2.000 pies.
Speedbird 352 intercepting the ILS beam at 2,000 feet.
Y Zimmermann de la 352.
Also, Zimmermann of the 352nd...
Y 352 francos por el funeral.
And 352 francs for the funeral.
3-5-2.
352.
352 00 : 26 : 37,246 - - 00 : 26 : 39,009 Lo tienes, lo tienes, lo quieres, lo tienes.
I love baseball cards.
El año pasado fue campeón de bateo de la liga nacional con un promedio de 352, siendo el mejor el del año anterior que fue de 381.
Last year, he was American League batting champ with a.352 average which was just a little bit off the year before when he had a.381 average.
En tercer lugar... Hufflepuff con 352 puntos.
Third place, Hufflepuff with 352 points.
Atención todos los pasajeros esperando el vuelo 352 : les avisamos que debido al mal tiempo... en el punto de llegada, se ha cancelado el vuelo.
All passengers waiting for Flight 352... please be advised that due to severe weather conditions... at point of arrival, the flight has been canceled.
Pues, según mis cálculos nuestra probabilidad de escape es de 6,352,27 1 contra 1. ¡ No!
well, according to my calculations our chances of escaping are now 6,352,27 1 - to-1.
Batearé un promedio de 352 en las grandes ligas.
I'll be batting.352 in the majors.
566.
- 352. - 352!
566 en la última vuelta.
352 on the last run.
Unos... 566.
Oh, around 352.
- Diecisiete años, 352 casos.
Seventeen years, 352 cases.
Él nos costó, según mis cálculos, $ 352.000 dólares.
He cost us, by my calculations, roughly $ 352,000.
¿ Su esposo tiene una furgoneta, matrícula TJA 352?
Does your husband own a van with the license plate number TJA 352?
Dejé de fumar hace 352 días, Tom... al minuto de enterarme que estaba embarazada.
I quit smoking 352 days ago, Tom- - the minute I found out I was pregnant.
¿ Sabe? Soy dueño de 141 hectáreas.
You know, I own 352 acres.
Ok, así qué el siguiente invitado de Julie es el Sr. Adrian Monk, quién también es mi jefe. 352
Okay, so Julie's next guest is Mr. Adrian Monk, who's also my boss.
Varón semicomatoso de 82 años, uh, llegó hace un año y está en el día 352 del postoperatorio... lo cual básicamente significa que no se ha despertado en un año.
82-year-old, semicomatose male, uh, came in a year ago, status post fall and is post-op day 352 from... which basically means that he hasn't woken up for a year.
Justo aquí, después de "Bebidas cargadas al cuarto del bar del hotel, $ 352".
Right here after "Drinks charged to the room from hotel bar, $ 352."
¿ De $ 352 con water polo?
$ 352 water polo joke?
352.8 ) } Continuará
TO BE CONTINUED
El traidor usa la llave para abrir la caja en nuestro territorio... ¡ Lo tengo!
142 ) \ frz352.352 } Right Pillar 143 ) } Roger! 121 ) \ frz356.987 } Got it!
Necesito una ambulancia en Franklin 352, ahora.
I need a bus at 352 Franklin, now.
Desde M8G-352.
Since M8G-352.
Volvimos a M8G-352.
We went back to M8G-352.
Rey Felipe III. 352 después de cristo.
King Philip II. 352 BC.
Autobus 352 a San Bernardino y Las Vegas está saliendo.
Bus 352 to San Bernardino and Las Vegas is now departing.
Ayer el único amigo que tenía eras tú, y ahora tengo 352.
Yesterday the only friend I had was you, but now I got 352.
Katsuhira, 8,352 cajas.
Katsuhira, 8,352 crates.
Rey Felipe II, 352 A.C.
King Philip The second, 352 BC
¿ Entiendes por qué?
I weigh 352 lb...
No ha faltado a un juego en 10 años.
He hasn't missed a game in 10 years. 206.1 00 : 20 : 05,360 - - 00 : 20 : 08,352 The worker's union is your home!
Las sanciones penales por acceder a las áreas sin licencia incluyen multas de hasta 352 cubits -
Criminal penalties for accessing unlicensed areas can include a fine of up to 352 cubits and other fines...
352.
352.
Sóo parece que TMU probablemente haya eliminado mi número de su teléfono. 205. 352.
Just seems like overnight T.M.U. probably just deleted my number off their phone. Hmm. Hmm.
352 dólares.
352 dollars.
Refuerzos. 352 Dunn
Backup. 352 Dunn.
F796.352.
F796.352.
330, 352...
330 meters!
Eso seguro.
36 : 38,760 I hope that you share it, abue... 36 : 40,996 so that here the boys very we are excited. - Divine... 36 : 34,352 That insurance.
Cada ves que viene una chica linda como tu
50 : 39,352 are It?
405.
Oh, 352. 405.