Translate.vc / испанский → английский / 353
353 перевод на английский
59 параллельный перевод
3.353.
Eleven thousand.
¿ 353?
353?
¿ Está el 353 en la parte norte de la calle?
353, isn't that on the north side of the street?
La decimocuarta reserva fascista cuenta entre sus filas con 1.353.716 inscriptos.
The 14th Fascist draft boasts of having recruited 1,353,716 new members to the Party...
Mañana al amanecer, ellos enviarán 353 aviones a atacar Pearl Harbor.
Tomorrow at dawn, these carriers will send 353 planes to attack Pearl Harbor.
Para noviembre, subió 3,5 y quedó a 744, Para julio, subió 0,25 y quedó a 353,75...
November up 31 / 2 at 744. July corn up 1 / 4 at 3533 / 4.
Nuestro teléfono es el 656-353.
Our phone is still 656-353.
Estamos a 412 metros de altura...
1,353 feet up in the air...
Todo es sereno desde 412 metros.
Anything is peaceful from 1,353 feet.
Promedio de bateo : 353.
Batting average,.353.
- 353.
353.
555-353 7.
555-3537.
353 7.
- 3537.
dicen cuándo? NO 444 00 : 35 : 30.353 - - 00 : 35 : 32.220 Buenos días, señor.
Do they say when?
¡ Señor, sugiero que devolvamos de inmediato el artefacto a P5C-353!
Sir, I recommend we return the artefact to P5C-353 now!
¡ Empiecen a marcar el P5C-353!
Start dialling in P5C-353!
Profundidad 3,353 metros.
Depth is 3,353 meters.
¡ Charlie a 353!
Charlie to 353!
No, es la 353.
No, 353
Bajamos por la 353 hacia Niigata. ¿ Cómo está la nieve?
We're heading down 353 to Niigata How's the snow looking?
.. que se dirigen a Roma por la SA en el vuelo 353
.. going to Rome by the flight SA 353
Quedan 353 días.
353 days to go.
El FBI los visitó 353 veces.
The FBI have paid them 353 visits.
Hay 1.353 canales HD de satélite por todo el mundo hoy día, esta cifra crecerá un 350 % para el 2013
There are 1353 HD satellite channels throughout the world today, this figure will grow by 350 % by 2013
- 353.
- 353.
Te está acusado en virtud de los artículos 353, 337 y 307.
He's charged you under sections 353, 337 and 307.
$ 353.640, y el número ganador fue el 3-4-2.
- $ 353,640, and the number that hit was 3-4-2.
Hankou, 2 días hasta el Año Nuevo Distancia a Changsha : 353.6KM
Hankou, 2 days until New Year Distance to Changsha : 353.6KM
Quiero la habitación 353, por favor.
I'd like room 353, please.
353 es donde pasé mi luna de miel.
353 is where I spent my honeymoon.
Habitación 353.
Room 353.
353.015.
353,015.
353.015.
♪ But if I ever dare forget ♪ 353,015.
en el camino de la vida me encontré en un bosque oscuro, 353 00 : 38 : 52.478 - - 00 : 38 : 53.889 para seguir el camino se ha perdido. ¿ Qué, que qué es eso, Capitán?
Upon the road of life I stumbled into a dark wood, for the right path had been missed.
353 debe ser un número de habitación.
353 must be a room number.
Estamos buscando la habitación 353.
We're looking for room 353.
Secciones... 353
Sections... 353
Y el artículo 8-0-0-0 a un costo de $ 2.353,20.
And item 8-0-0-0 at a cost of $ 2,353.20.
también está acusado por el 120B.
Along with section 353, he's also charged under 120B.
353.
353.
Toma la 3-5-3 al sur, salimos en la desviación antes de la 14, y entramos por el camino de tierra hacia la Bahía Chenault.
Take 353 South. Gonna exit off the shoulder before we get to the 14. From there, we take a dirt fishing road to Bayou Chenault.
Iniciando experimento 353, respuesta del Mus musculus al fotopigmento proteico.
Commencing experiment 353... response to photo pigment protein in Mus musculus.
Si se suma el tiempo para servir para cada uno de esos aspectos, se trata de 353 años para mí, que es más de Jeffrey Dahmer como condenado a prisión por, y él mató y se comió, como, 13 personas.
If you add up the time to serve for each of those counts, it comes to 353 years for me, which is longer than Jeffrey Dahmer as sentenced to prison for, and he killed and ate, like, 13 people.
- Venga, venga, venga, venga. - 353.
- Quickly, quickly, quickly, quickly. - 353.
¡ 353!
353!
Y Sección 353 - Asalto o fuerza criminal para disuadir al servidor público del cumplimiento de su deber.
And Section 353 - assault or criminal force to deter public servant from discharge of duty.
Trastero 353.
"Unit 353."
353.
"353."
Eso es 612-353-8113.
That's 612-353-8113.
Dr. Jastrow no tiene más pretensión de ciudadanía de los ESTADOS UNIDOS, 353 00 : 30 : 50,722 - - 00 : 30 : 54,257 hablando técnicamente, que el propio Adolf Hitler.
Dr. Jastrow has no more claim to American citizenship, technically speaking, than Adolf Hitler does.
- Central Park No. 353.
- 353 Central Park West.