Translate.vc / испанский → английский / 388
388 перевод на английский
41 параллельный перевод
- Y me consta, Peggy. Pero me temo que mi última oferta no bajará de... - 2.388 libras.
But I'm afraid my last price can't be lower than... 2,388 pounds.
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 398, 399, 400.
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
¡ Nos vemos!
388 you!
A las 9 : 52 p. m. hora del este, el presidente y su gabinete ordenaron a cazas Fighter Wing 288 de la base aérea Hill en Utah a estar en alerta máxima.
At 9 : 52 pm Eastern time, the President and joint Chiefs of Staff ordered units of the 388 Fighter Wing. From Hill Air Force base Utah to full alert,, A pair of F16 Fighters from the 18th space surveillance squadron.
Examinamos todos los cuchillos y todos los arpones de ese barco. 388 00 : 28 : 15,584 - - 00 : 28 : 18,119 Bueno, uno se está perdiendo. Quizás es en la escena del crimen.
We ran tests on all of the blades and all of the spear points from that boat.
V elocidad superficial 388,1 m por segundo a 249,4 local.
Surface velocity, 388.1 meters per second at 249.4 degrees local.
388.500 Km2 en el Estado de California, 30 millones de votantes.
150.000 square miles in the State of California, 30 million voters.
El que dice, 388 @ 0.
The one, which has subject as 388 @ 0.
388 @ 0.
388 @ 0
Primero, rastrea el archivo 388 @ 0.
First, search that 388 @ 0 file.
Y segundo, ¡ averigua si hay alguna secta usando el 388!
And second, find out in which religion or society has a meaning for number of 388!
De paso, en el "asunto" del email de Tarik, dice 388 @ 0.
By the way there is a phrase as 388 @ 0 as subject, in Tarýk's email.
Tres, en todo el mundo aparece 388 @ 0, pero nadie sabe nada.
Three, this is important, Although 388 @ 0 is common worldwide but, its meaning is still unknown and mysterious.
Realmente nos dijo lo qué era 388 @ 0.
I don't know where and how he knew. Actually, he told us today, what 388 @ 0 was.
Y debido a su pequeño tamaño y a su baja densidad, la gravedad en la superficie de Plutón es mucho más débil que en la Tierra.
Of minus 388 degrees fahrenheit. And because of its small size And low density, Gravity on Pluto's surface Is far weaker than on Earth.
- Su colesterol era de 388.
- His cholesterol was 388.
Nuestra meta son 388 días.
Our goal is 388 days.
¿ Creen que van a tirar 388 yardas con Quantrell Bishop en su cara todo el día?
You think you're gonna throw for 388 yards with Quantrell Bishop in your face all day long?
Estoy aquí por las 388 mujeres que han sido violadas en Los Angeles... entre el 18 de octubre y 29 de noviembre.
I am here forthe 388 women who have been raped in Los Angeles... between October 18 and November 29.
Es 388 %.
This one is 388 %.
Un total de trescientos ochenta y ocho huéspedes.
Total of 388 residents in the house.
No estoy hablando de tráfico, Sebastián, solo cumplo el encargo de un cliente.
388, Also, I do not think you're the least entitled to to give moral advice.
No, yo no he hecho nada.
Come on. 388,
¿ Ocurre algo?
Garrido. 388,
Estaba buceando en el Gran Agujero Azul para ver que podía salvar 388 00 : 24 : 59,799 - - 00 : 25 : 01,357 La última cosa que recuerdo, Hubo un terremoto
I was diving the Blue Hole to see what I could salvage.
Me s ¡ gues deb ¡ endo 388 000., ¿ me oyes?
- You still owe me 388,000. - Who are you talking to?
i388.000!
388,000.
Base de Operaciones ] el 388 zarpará desde el sector YD... y avanzará a 6 millas náuticas al oeste de la isla Yeonpyeong.
"North Korean Fleet 8 Operating Base" When 684 entere their waters, 388 will depart from YD sector, and advance to 6NM west of Yeonpyeong Island.
10 minutos después, el 388 se retirará.
10 min later, 388 will fall back.
388, toma control al 6 millas náuticas desde el sector SE-DSG.
388, take control of 6NM from SE-DSG sector.
Aquí el puente de mandos, enemigo avistado. El 388 se dirige al sur a 18 nudos.
This is the bridge, enemy spotted, 388 is heading south at 18 knots.
[Flota 388, sector YD, Corea del Norte]
"Fleet 388 YD Sector, North Korea."
253, quédense con el norcoreano 388. 256, tras escoltar a los pesqueros a zona segura, únanse al 232.
253, stay on North's 388, 256, after escorting fishing boats to safety, join 232.
Por cierto, según el seminario los héroes Clase-C necesitan realizar algún acto heroico cada semana o serán removidos del Registro de Héroes. Saitama Rango 388
By the way at the seminar they said if you're a Class C hero and you have no hero activity for a week your name will be removed from the Hero Registry.
Y ya no estás en último lugar. Subiste de 388 a 342. Dos Superhéroes Clase-A
Also to 342nd.
Pensé que te gustaría. Me contaron que estuviste divulgando. Sobre mi técnica...
00 : 05,388 that crazy... 00 : 10,417 I thought that you would like. they told me that you were disclosing.
¡ Prefiero que me engañen a que duden de mí!
388 ) } 5 Billion { \ cHFFFFFF } yen 258 ) } The
- Como si no lo hiciera ya.
It will not be wrong 388,
T odo lo contrario, está muy claro que estaba usted representando un papel, tan claro como el fin que perseguía con esta farsa.
I do not think I played well. 388,
- ¿ Estáis preparados?
Only half a syringe because more can be fatal. - I know. 388,