Translate.vc / испанский → английский / 568
568 перевод на английский
24 параллельный перевод
Habitación 568.
It's 568.
El vuelo 568 de British Airways con destino a Zurich... embarcará por la puerta 10.
British Airways Flight 568 to Zurich... is departing from Gate 10.
- 686 suben. 568 bajan.
- 686 issues up. 568 down.
Padre! s 568 01 : 16 : 03,042 - - 01 : 16 : 07,445 Hermano Pan K'ung!
Abbot!
¿ Veían vds dos muchas películas entonces?
Did you two see a lot of films then? 568 00 : 45 : 53,431 - - 00 : 45 : 59,563 Gone with the Wind, Fantasia, or Citizen Kane, for example?
El total es de $ 7,568.
The total comes to $ 7,568.
Sí, buenos días señor, como le expliqué esta mañana a la joven mujer me sorprendí cuando vi mi último recibo 15,568 francos.
Like I told the woman this morning. I was floored when I got my last pill. 15,576 francs!
No! 568 00 : 36 : 13,160 - - 00 : 36 : 15,799 Y ese fue el mejor día de mi vida,...
( shouts ) No!
nO 99 00 : 09 : 28.568 - - 00 : 09 : 30.229 I creo que en este momento, 100 00 : 09 : 31.203 - - 00 : 09 : 32.830 suerte no está de nuestro lado.
No.
Hola, aquí el 022.234.568.
Hi, this is 022234568.
Quizá probando con un filtro 86A.
Let's just go with a 568 split.
Medic 114, solicita asistencia en el 568 Barham.
Medic 114, request assistance at 568 barham.
Con fecha en 1568, se menciona al pueblo de Picchu con una clara referencia a su dueño, el inca Yupanqui también conocido como Pachacuti.
Dated 1 568, it mentions the town of Picchu, with a clear reference to its owner, Inca Yupanqui, also known as Pachacuti.
la secundaria la duración : 2.568
sub duration : 2,568
Estatal de Arizona dataron parte de un meteorito del norte de África, con increíble precisión, en 4.568,2 millones de años, el material más viejo que se ha encontrado en la Tierra, más viejo incluso que el propio planeta.
University dated part of a north African meteorite to an incredibly accurate 4.5682 billion years old, the oldest material ever found on earth, older than the planet itself.
"Los neumáticos son Pirelli 568"
" the wheels are Pirelli's 568s,
Padre nuestro Que estás en el cielo Santificado sea tu nombre
Our Father 568 01 : 09 : 43,320 - - 01 : 09 : 45,839 in heaven hallowed be your name
Pero ya desarme toda la tuberia... 568 00 : 50 : 54,636 - - 00 : 50 : 57,264... y no encontre ningun problema. He!
I tore apart the entire drainpipe and couldn't find any problem.
Sabes, realmente debería memorizar mis líneas mientras esperamos para Ben, pero para ustedes, para mi equipo... 259 00 : 08 : 41,966 - - 00 : 08 : 43,568 Vamos, basquetbolistas.
You know, I really should memorize my lines while we're waiting for Ben, but for you guys, for my crew... 259 00 : 08 : 41,966 - - 00 : 08 : 43,568 Let's go, ballers.
Me dejó una nota. g104 00 : 05 : 02,568 - - 00 : 05 : 03,869 No la he leido.
She left me a note.
Vamos a poner una oferta por ese rancho mañana 3 00 : 00 : 03,568 - - 00 : 00 : 05,564 solo tengo que hablar con mi novia primero
We'll be putting an offer on the ranch tomorrow.
Le saluda resuelve, me temo, al menos 568 allí.
Yours works out, I'm afraid, at minus 568 there.
Tu pondrás el último clavo en su ataud 568 00 : 38 : 56,900 - - 00 : 38 : 59,900 Vamos Smith, obviamente su sabías lo que estaba pasando
You will plant the final nail in his coffin
Qian es el banquero de Cuatro salones de rodillos altos en Wanhao. 568.
Qian is the banker for four high roller lounges at Wanhao.