66 перевод на английский
1,242 параллельный перевод
El es Charles Brady vivía en Cascadas del Paraíso, ahora vive en Wicker 66.
Okay, his name is Charles Brady, formerly of Paradise Falls... now living at 66 Wicker Street.
Construido el 1903.
"Reliance", built ( in ) 1903 ; crew : 66 ;
66 tripulantes, el mayor barco de un solo mástil.
largest single masted ship ever built.
A 66-1, Romeo Lad. 66-1.
At 66-1, Romeo Lad. 66-1.
Gané el título de la ciudad en el'66.
Made all-city back in'66.
gané el campeonato de la ciudad del'66.
Made all-city back in'66.
Calígrafa de tarjetas de agradecimiento, organizadora de especieros. Y nada diariamente 66 vueltas, llueva o truene.
Jane O'Connell - calligrapher of thank-you notes, organizer of spice racks... daily swimmer of 66 laps, come rain or come shine.
Quien haya extraviado la transmisión de un coche del 66,
Whoever's missing a'66 Studebaker transmission,
Sí, y luego un día funesto, en el invierno del 66 -
Yep, then, one fateful day, it was the winter of'66.
¡ Mi coche es de 1966, es viejo!
Mine is a'66, and it's old!
- Del 66, no del 65.
- It's a'66, not a'65.
Durante 66 años, el Amo estuvo prisionero dentro del cadáver.
For 66 years the master was a prisoner inside the corpse.
- Déjame ver, Sesenta y seis...
Let me see.'66, uh...
8-Adam-66.
8-Adam-66.
8-Adam-66 en persecución dirección este... 8-Adam-66, ¿ indique su posición?
8-Adam-66 in pursuit eastbound... 8-Adam-66, what is your location?
Según esto, el 66 por ciento de los hombres mayores de 42 años han tenido fantasías o dejaron a su mujer para huir con una mujer más joven.
According to this, 66 percent of men over the age of 42 have had fantasies of leaving their wife to run off with a younger woman.
Aún recuerdo a Dave McNally en ese juego en el'66.
I still remember Dave McNally on that mound in'66.
Recojan 255,66...
Pick up 255.66...
Solo piensa, como en 30 años tendrás 60, y yo 66.
Just think, like in 30 years, you'll be 60, and I'll be 66.
33 y 33 son 66.
Thirty-three and 33 is 66.
"Cuanto más arriesgado el camino, mayor el beneficio". - Regla 66. - Exacto.
"The riskier the road, the greater the profit."
- ¿ El número 66 de la calle Exeter?
- 66 Exeter Street?
Voy a comer Trix en la Ruta 66.
I'm gonna eat my Trix on Route 66.
Tuve este gran cambio entre 1965 y 1966.
I had this big change in 1965 and'66.
Había estas publicaciones hippies contraculturales en el 66 y 67.
There were all these hippie underground papers starting up in'66,'67.
Sigan hasta la 66 y Farmington está a 100 km. Es muy fácil.
Take it over to 66 and Farmington's up 65 miles. Quick ride.
- Llévate el Plymouth. - Correcto. "Hey, chicas, quieren dar una vuelta en mi Plymouth 66?" Uh, No lo creo.
"Say, girls, wanna ride in my'66 Plymouth?" I don't think so.
Alfa-66, Zeta-3.
AIpha-66, Zeta-3.
Buzz y Todd tuvieron sus aventuras en la ruta 66.
Buzz and Todd got their kicks on Route 66.
A los 66v años, tendré algo.
Which I can sharpen and fall onto when I'm 66.
Se tomó un trofeo de cada víctima... muchos de los cuales se encontraron en la morada de Eugene Tooms... en la calle Exeter 66.
A trophy was taken from each victim, many of which were found..... in the living quarters of Eugene Tooms at 66 Exeter Street.
Adonde fue los últimos 90 años : calle Exeter 66.
Where he's gone for the last 90 years - 66 Exeter Street.
¿ 14 66?
1466?
6 dólares, 66 centavos
6 dollar, 66 cent
Son... 6 dólares 66.
That'd be... 6 $ 66.
6 con 66
Six sixty-six
Son 6 con 66
That'd be six sixty six
No sólo son caros los departamentos, $ 5 ó $ 6 mil por la temporada. Además tienes que dar el 66 por 100 por adelantado.
Not only are the apartments expensive, like $ 5,000 or $ 6,000 for the season... but you gotta have two-thirds just to move in.
62, 64, 66, 68...
62, 64, 66, 68, 70...
Quiero un Malibu del año 66.
I want a'66 Malibu.
Margaret Wysnecki, 66 años de edad.
Margaret Wysnecki, aged 66.
! Atención, todos! Hoy cumplo 66 aòos.
Everyone, today is my 66th birthday.
quiero decir todo este suceso, como entenderas... lo que ocurrió en San Francisco en el 66 y el 67.
I mean, all of a sudden, you can understand... what happened in San Francisco in'66 and'67.
Y no la veis, 66.
Lots of tricks, 66.
Entonces, su porcentaje es 66.6 %.
Therefore, your percentage is 66.6 %.
Mido 1'72 m y peso 66 kg. ¿ YVd.?
I'm 1.72m, 66 kilos...
Este es uno viejo, solo tiene 32 bytes y 66 hercios.
This is an old kind, so it's only 32 bytes and 66 hertz
Y puedes conducir su auto, un Mustang convertible del 66.
And you can drive her ca r,'66 Mustang convertible.
Al inspector jefe Morse o a el sargento Lewis, en Oxford, 20-25-66.
Chief Inspector Morse or Sergeant Lewis on Oxford 20 25 66.
- A 66-1.
- At 66-1.
Varón de 66 años.
66-year-old male.