Translate.vc / испанский → английский / 666
666 перевод на английский
227 параллельный перевод
¿ Y 6.666 dólares?
How about $ 6,666?
¡ Tranquilo! Yo llevo 30 meses.
The 666, all means.
666.
Six-six-six.
se pone en marcha el código 666
Effective immediately, a Signal 666 is imposed.
Aquí está Casiopea. 555666777.
There it is, Cassiopeia. 555-666-777.
666.
Six hundred and sixty-six.
Su cifra es 666 "
and his number is six hundred and sixty-six. "
Soy Stevie "el gritón", de la estación de radio numero 666 del show de Stevie "el gritón"
This is screamin'Steve Stevens Steamin'your way over station 666 With the screaming'Steve show.
Ahora debéis poner rumbo a los barrios bajos a un club nocturno llamado 666.
Now, you set your sails for this joint downtown, � � called Club SixSixtySix.
Nos vamos al club 666
We're going to Club SixSixtySix.
Si quieres algo estoy en el 666.
If you want anything, I'm in 666.
Se le olvidó que leía al revés se cargó al cliente de la habitación 666 en lugar del de la habitación 999.
He forgot he'd been reading it upside down. And he shot the occupant of room 666, instead of room 999!
¡ Envíe a todos sus hombres a Shadowbrook 666!
Get all your men and send them down to 666 Shadowbrook road!
Marca 666 para oír tu "horrórscopo".
Push "666" for your horrorscope now.
Marca 666 para oír tu "horrórscopo" ahora.
Push "666" for your horrorscope now.
El 666 de el libro de revelaciones en la biblia.
Which represents the 666 In the book of Revelations in the Bible.
6-6-6.
666.
- El Apocalipsis menciona el 666.
- Revelations mentions 666.
Empresas de tarjetas de crédito utilizan cada vez más el código 666.
Credit card companies are using the code 666 more and more.
Verás, si no ocurre esta noche, no puede volver suceder en otros 666 años.
See, if it doesn't happen tonight, it can't happen again for another 666 years.
Sin ninguna consideración por mis sentimientos.
666 means I call you.
Solo recuerdo ir por la carretera 666 y ahora el coche tiene un eje roto.
Last thing I knew we were on Route 666 and now we got a broken axle in our car.
Espera a que vea esto. ¡ 666 canales de entretenimiento que te helarán la sangre!
Roy, wait till she gets a load of this- - 666 channels of heart-pounding, skull-blasting entertainment.
Seis, seis, seis.
666.
Y el número de la Bestia es 666. - 666.
Or the number of his name ; and the number of the beast is six-six-six.
Buenas noches, engendros, y bienvenidos abordo del vuelo 666 de Aerolíneas Cuentos de la Cripta que les ofrece servicio sin escala directo de su sala al infierno.
GOOD EVENING, CREEPS. AND WELCOME ABOARD TALES FROM THE CRYPT SCARELINES FLIGHT 666, OFFERING DIRECT SERVICE FROM YOUR LIVING ROOM
Esta noche estoy aquí, en la Ruta 666 atravesando pueblos como Cortez, Shiprock, Sheep Springs y terminando en Gallup, Nuevo México.
Tonight I'm standing on Highway 666 running through towns like Cortez, Shiprock, Sheep Springs and ending in Gallup, New Mexico.
Cuevo, recuerda. Primero tienes que pulsar el código : 666.
Remember, Cuevo, you've got to punch in the world code first - 666.
6, 6, 6... 8, 9, 7.
666, 897, 466.
Ikari ha instalado un cortafuegos 666 en los circuitos de entrada externo.
Ikari has installed a Type 666 firewall on the MAGI's external feed circuits.
Satán- - 666- - La marca de la bestia!
Devil- - 666- - The mark of the beast!
"666"
666.
¿ Sigue siendo el 666, verdad?
Still 666, is it?
Lograrían obtener el control del Grupo Millennium en 666 días.
They would gain control of the Millennium Group in 666 days.
La propina sería de 4 dólares y 36,666 centavos.
Well, your tip is $ 4 and 36.6666 cents.
- ¿ 666?
666?
- El Número de la Bestia no es 666.
The Number of the Beast is not 666.
Así que 666 se convierte en 999.
So, 666 becomes 999.
Era el diablo, Rojo 666.
It was the devil. Red 666.
- Genial, la generación 666.
- Great, generation 666.
El descenso del 666.
The sanction of 666!
Si tu deseo no está saliendo como esperabas saca el "bíper", aprieta 666 y te llevará conmigo.
If for any reason your wish isn't going the way you hoped, just take out the pager, hit 666... and it'll bring you right back to me.
Existen 666 portales que conectan a este mundo con el otro lado.
There are 666 portals that connect this world to the other side.
I'diría que los hackers... son los comunistas de la década de 1990... donde, básicamente, si alguien dice " "... hacker de repente tienes un demonio a través de 666 su cabeza.
I'd say that hackers... are the communists of the 1990s... where, basically, if anybody says "hacker"... all of a sudden you've got this demon 666 across your head.
Investigaciones Antártica Estrella del Norte les anuncia llegada al portal 666 desde Washington DC.
North Star Antarctic Research lab announces the arrival of portal flight 666 from Washington D.C.
Tenemos a dos de tres hijos bajo control, estamos bateando contra 666.
TO GET A TREE, ALL RIGHT? THIS ONE'S BEEN PROMISED TO THE LIEUTENANT GOVERNOR. IT HAS?
La infección retrocedió con el comienzo del otoño, pero la turbación permaneció ya que el número de la Bestia era el 666.
The infection ebbed with the onset of autumn, but the trepidation hung around for the number of the Beast was 666.
Gané 666 shekels y me retiré.
I won 666 Shekels and got out
Han encargado al Tattler un anuncio firmado 666... con membrete de Baltimore en el sobre.
The Tattler got an ad order signed 666... Baltimore postmark on the envelope.
Es como lo del 666.
It's like 666, guys!
El número de usuario era 666.
His user name had 666.