Translate.vc / испанский → английский / 705
705 перевод на английский
35 параллельный перевод
Son, exactamente, 1.705,48 dólares.
Comes to exactly $ 1705.48.
Tenemos a bordo 705 supervivientes.
We have on board 705 survivors.
Después de haber obtenido las notas y los puntos obtenidos, como así mismo el fallo en el prototipo electrónico BK-705, el ayudante Gerber de la brigada Saint-Tropez es ascendido a ayudante jefe... en lugar del ayudante Cruchot.
Our BK-705 machine isn't working well, apparently. Sergeant Gerber should have gotten the rank of head chief not sergeant Cruchot.
¡ Me han violado! 705 bis 01 : 20 : 02,700 - - 01 : 20 : 04,900 "Te debo 300 dólares" "N.Kelly"
I've been raped!
Operadora, estoy en 705 Hillside.
Operator, I'm at 705 Hillside.
Los sensores indican que es un campo de energía de 705 metros de diámetro.
Sensors indicate it to be a mass-energy field 705 meters in diameter.
El universo es una región esférica de 705 metros de diámetro.
The universe is a spheroid region 705 meters in diameter.
Ascensor B, planta 7, habitación 705.
Elevator B, for Bertha to the 7th floor, room 705.
7 : 05. 9 : 50.
705. 950.
Una pila humeante de bosta de vaca! 705 00 : 47 : 15,900 - - 00 : 47 : 19,100 En sentido figurado.
A worthless, steaming pile of cow dung.
Hubo un récord de ventas para este modelo en particular, el 705 de Timex
- I checked this, uh- - this sales record for this Model 705 Timex.
NEW YORK LEDGER CALLE 44 - MARTES 21 SEPTIEMBRE
The New York Ledger 705 West 44th Street Tuesday, September 21
- Poultra es nuestro dios... la mas poderosa, mas fiera criatura en todo- - 705 00 : 56 : 06,605 - - 00 : 56 : 10,084 Oh, me cansé de hablar. Pon la cinta.
- Poultra is our god... the mightiest, most ferocious creature in all- -
# Estaré satisfecha siempre... #
# I'll be satisfied as long # As I walk - 705.
# Que camine # - 705. # Sólo un paseo contigo... #
# Let me walk close to Thee
Libro número R 705...
Book number R 705...
705, 706...
Seven hundred and five. Seven hundred and six.
Variación : + 705.000.
Up 705,000.
Información en el casillero 705 La estación de Paddington.
Information in locker 705, Paddington Station.
La estación de Paddington casillero 705.
- Paddington, locker 705.
- Sí, el casillero 705.
- Yes, like, at 7 : 05.
- No, es 705. ¿ Quién habla?
- No, it's 705. - Who is this?
- 705 Este 83ª.
- 705 East 83rd.
así, la primera ola se ha convertido en menos letales, 953 01 : 13 : 27.736 - - 01 : 13 : 30.705 que es la razón por la que estamos viendo una fuerte caída en el número de nuevas infecciones pero esta es una nueva mutación.
Well, the first wave has become less lethal, which is why you're seeing a steep drop-off in new infections but this is a new mutation.
De acuerdo al estatuto de Florida 705, sí el dinero es encontrado y reportado, el legítimo dueño tiene una oportunidad de reclamarlo.
According to Florida Statute 705, if money is found and reported, the rightful owner has an opportunity to claim it.
15 años después, en 705 dC.
15 years later, in 705 A.D.,
770, 775, 705.
770, 775, 705.
705.
705.
705 01 : 18 : 05,760 - - 01 : 18 : 07,799 Por favor, use un teléfono!
They told me to call. - Oh God...
Habitación 705.
Room 705.
BUSCANDO ACTIVO. SHAW, SAMEEN. 705 CALLE E. HUDSON.
_
Persona enferma. 705 Oakley Sur.
Sick person. 705 South Oakley.
705.4 ) } Basado en una historia real... June Mottershead.
Shoes, June Mottershead!
Ha sido un largo tiempo. 705. 00 : 40 : 54,050 - - 00 : 40 : 56,750 Ed... te amo.
It's been a long time.
Sábes, es increíble 49 00 : 02 : 33,705 - - 00 : 02 : 37,555 porque cuando estábamos casados, los meses pasaban muy lento.
You know, that's amazing'cause when we were married, the months went by so slowly.