Translate.vc / испанский → английский / 818
818 перевод на английский
69 параллельный перевод
4.570 de tuberculosis, 6.443 de cáncer, 5.656 de enfermedad cardiaca, 4.818 de enfermedad vascular,
4570 of tuberculosis, 6443 of cancer, 5656 of heart disease, 4818 of vascular disease,
818 metros.
Uh, 885 yards.
Eso es todo.
[Skipped item nr. 818]
Teléfono 818-348...
Phone 818-348...
Cuál es el número? 818 555 7247
Area code 8185557247.
Si Jimmie no está, no sé qué voy a hacer. No tengo otros socios en la zona del 818.
If Jimmie ain't home, I don't know what we'll do, cos I ain't got no other partners in 818.
818-133-6089.
818-133-6089.
- 818?
- 818?
- ¿ El 818 ha dejado un mensaje?
Has account 818 returned call?
- ¿ Quién es usted, señor? - Ah Keung. Lo siento, ningún mensaje.
Has account 818 returned call?
¿ El 818 ha respondido a mi llamada?
Has account 818 returned call?
El 818 tiene el contestador.
Account 818 has a message display beeper.
Es el 818-775-3993?
Is this 818-775-3993?
- 818-725-4424.
- 818-725-4424.
818 pilotos habían muerto o desaparecido y cientos más estaban cautivos.
818 pilots were dead or missing and hundreds were in captivity.
En otro mundo conocido como prefijo 818. ¿ Por qué?
In another world known as the 818 area code.
Bien. Tenemos tres llamadas al número 555, prefijo 818 del editor.
We've got three calls to this 555 number, 818 code, from the publisher.
Vivo en 818 Boeing Hill Court
I reside at 818 Boeing Hill Court
Vivo en 818 Boeing Hill Court, Las Vegas...
I reside at 818 Boeing Hill Court, Las Vegas...
Se deletrea F-O- -
Foster at 818.
Ve a la habitación 818.
Go up to Room 818.
Tome, habitación 818.
Here you go, Room 818.
818-555-0103.
818-555-0103.
Bien, el número es 818-555-0103.
Okay, the number is 818-555-0103.
En 1818 lo expulsaron de Italia, pero pudo llevarse del Vaticano una reliquia valiosa.
Bernard, King of Italy, Louis I's nephew himself Lothaire II's grandfather... was chased from Italy in 818 A.D. He took the Vatican's precious treasure.
Su dirección es "Chica Princeton 818", pero se llama Sam Montgomery.
She goes by Princeton Girl 818, but her real name is Sam Montgomery.
818-555-0539.
818-555-0539.
Así que ponga todo en archivos de computador y llame al 818-555-0175.
So put everything on computer files and call 818-555-4275.
"En este momento, hay 6 billones, 470 millones, 818 mil y 671 personas en el mundo"
At this moment, there are 6, 470, 818, 671 people in the world.
Ahora. Cuidado el traje, estupido...
11 : 52,818 Vamonos. now.
El código 818 no es cosa de broma.
818 ain't no joke.
Sí. 818 555-0175.
Yeah. 818... 555-0175.
818-555-0147.
818-555-0147.
Lisa Hillman, 2527 Tujunga Ave. 818-555-0189.
Lisa Hillman, 2527 Tujunga Ave - 818-555-0189.
Llámame al 818-555-0198.
Call me at 818-555-0198.
¿ Es... 818-JKLPUZO... o 310-JKLPUZO?
Uh, is that, uh, 818-jklpuzo or, uh, 310-jklpuzo?
El 911, colgó antes de que conectaran, y la última llamada fue a un número con el código de área 818- -
And the last call was to a number with an 818 area code - -
Señor Brandt, le habla Owen, el asistente de Los Ángeles, me puede llamar al 55501 99, de los Estudios de LA.
Mr Brandt is Orin,'s assistant Allan Kent Los Angeles, tel. 818.555.0199, agency of L.A. Kanter
Así que, Jane, qué te ha sacado del 818 tan animada y temprano?
So, Jane, what dragged you out of the 818 so bright and early?
Oye Walter, ¿ por qué acabamos de recibir una factura de 818 dolares...
Hey, Walter, why did we just get a bill for $ 818...
Las religiones a veces no... le quedan a todos.
Religions sometimes not... you get them all. 3. 4. 5 00 : 18 : 04.818 - 00 : 18 : 08.072 There are, you know, the perfect shoe.
Es el Hugh Hefner de esta zona.
He's kind of like the Hugh hefner of the 818.
No me importa si es una buena escena en alguna película que tú estás haciendo y yo no.
818 00 : 59 : 15,380 - - 00 : 59 : 17,626 It's Danny Glover in Royal Tenenbaums.
Habitación 818.
Room 818.
HOTEL EDEN HABITACIÓN 818
( Eden Hotel, Room 818 )
Así que, ellos... van ha hacer el 818 de nuevo esta noche... eso del krumping en el Valley de lo que te hable.
So, they're, uh... they're doing the 818 again tonight, that krumping thing in the Valley I was telling you about.
¿ Conoces la colina 818?
Know Hill 818?
Un mensaje para el 818.
Operator speaking. Has account 818 returned call?
No está.
There's no foster in 818.
Hola, 818.
Hello, 818.
818-555-0189.
818-555-0189.