Translate.vc / испанский → английский / 835
835 перевод на английский
51 параллельный перевод
Este es el Diario de Berlín, con una circulación de 835.000.
Here's the Berlin Daily Paper. Circulation 835,000.
Ángel Macías, Juárez 835 Norte.
Ángel Macías, Juárez 835 North.
Vaclavek LC 835
Vaclavek LC 835
No, señor. Serían 97,835 megatones.
No, sir. 97.835 megatons.
97,835. ¿ Tendría la suficiente fuerza para destruir esa cosa?
97.835. Will it be powerful enough to destroy that thing out there?
Omo, Omo, Omo... 3.835.672.
Omo Omo Omo... 3,835,672.
3.835.673.
3,835,673.
3.835.674.
3,835,674.
3.835.675.
3,835,675.
3.835.676.
3,835,676.
3.835.677.
3,835,677.
3.835.678.
3,835,678.
3.835.679.
3,835,679.
3.835.6 80.
3,835,6 80.
3.835.681.
3,835,681.
- 3.835.682.
- 3,835,682.
- 3.835.683.
- 3,835,683.
3.835.684.
3,835,684.
835-Romeo, listo para el despegue.
8-3-5-Romeo, takeoff.
Tiene permiso, 835-Romeo.
[Man] You're clear, 8-3-5-Romeo.
- Aquí 835-Romeo.
- This is 8-3-5-Romeo.
- Adelante, 835-Romeo.
3-5-Romeo. - We read you, 8-3-5-Romeo.
Aquí 835-Romeo.
This is 8-3-5-Romeo.
Vine con el cometa Halley en 1835,... cuando nací.
I came in with Halley's comet in 1 835 when I was born.
Alcazar, Cuatro bodas y un funeral 3.835.000.
Alcazarr. Fourr Weddhrhgs and a Funeral - 3.835.000.
832, 833, 834...
832, 833, 834, 835, 836.
833, 834...
833, 834, 835, 836.
- McKay uno, Delta, ocho, tres, cinco.
- McKay 1-Delta-835.
McKay uno, Delta, ocho, tres, cinco.
McKay 1-Delta-835.
Tenemos un 835. Por favor, den instrucciones.
7835 in progress, please advise.
Si, Podria arrugarse en la ducha 575 00 : 50 : 36,320 - - 00 : 50 : 40,835 Jon, Esto solo es para mi, o pusiste algun aviso en la ducha?
Yeah, it might get all wrinkly in the shower
Entonces, tal vez para cambiar podrías hablar con nosotros como si estuvieras aquí. 400 00 : 34 : 28,732 - - 00 : 34 : 36,835 Creen que estoy contenta? Adam me odia.
Then maybe for a change you could talk to us as though we were here.
Y aunque suene increíble. 835 millas después. terminó la carrera con el precinto en su lugar.
And believe it or not. He finished the race 835 miles later. Twist tie in place.
253,835.
158.647.
- 1835.
- 1 835.
- Así es, 1835.
- That's right, 1 835.
Calvados Assizes, noviembre de 1835.
Calvados Assizes, November 1 835.
666 00 : 41 : 48,915 - - 00 : 41 : 49,835 Carajo.
Are you Simon!
Las manillas estaban fijadas en una cierta hora, así que eran las 8 : 35.
The hands were fixed on a certain time. So it was 835.
- Si, las ocho... treinta y cinco.
- Yeah. 835.
Bueno, si nos puedes llevar hasta los 835 metros cuadrados, me sentiré mejor.
Well, if you can get us up to that 9000-square-foot mark, I'd feel a lot better.
¿ 835 metros cuadrados para qué?
Okay, bye. Nine thousand square feet for what?
835 metros cuadrados será una imagen muy costosa.
Nine thousand square feet is getting to be a pretty expensive image.
17-835.
17-835.
835.
835. Show me code six.
Hay otros 835.
There's 835 others.
835.
835.
Sí, 835 personas dijeron sí.
Yeah, 835 people said yes.
No podemos meter 835 personas
We can't fit 835 people
La hierba sigue buena.
17 : 05,139 - but not it pipe. - you say that not these drugged to me? 17 : 08,835 I say that it is good grass. the normal thing. the grass follows good.