Translate.vc / испанский → английский / 838
838 перевод на английский
31 параллельный перевод
- Benedict Canyon, 838.
838 Benedict Canyon.
838 Kerserage Place.
838 Kerserage Place.
Cosecha 1838. Bastante pasable.
Vintage... 1 838.
Si, una formalidad, una simple formalidad y deben obtener el permiso número 838.
Right, a formality, a simple formality you have to ask for permit number 838.
- Queremos una copia del permiso 838.
- We want a copy of permit number 838.
No queremos registrar un galeón, sólo una copia del permiso 838.
We don't want to register a galley, we want a copy of permit number 838.
No iremos al puerto, sólo queremos una copia del permiso 838.
We don't want to go to the port, we want a copy of permit number 838.
- ¡ Permiso número 838!
- Permit number 838!
- Una copia del permiso 838.
- We want a copy of permit number 838.
- ¡ Un permiso 838!
Permit number 838!
¡ No! - ¿ Y cómo obtendrá el permiso 838?
- How do you think to get permit 838?
- El que necesitan para obtener el permiso 838, ventanilla 12, 2 ° piso, escalera B, pasillo J.
- The one you need in order to get... permit 838, window 12, second floor staircase B, corridor J.
- ¿ Quiere decir el permiso 838?
Don't you mean permit 838? For 838 you
¡ El permiso 838!
Permit number 838!
838-1393.
838-1393.
"El día 5 de septiembre de 1862, en Wolverhampton volaron en globo, a una altura de 8.838 metros, donde midieron..."
"On the 5th of September, in 1862, they climbed in Wolverhampton in their balloon to a height of 8 838 meters, where they measured..."
¡ Caray, podría haber ganado 838,000!
Damn, I could've won 838,000!
Te pusimos una carga explosiva en la cabeza. 2 00 : 00 : 38,838 - - 00 : 00 : 40,533 ¿ Te suena familiar?
We've put an explosive charge in your head.
estoy en mi manera de ver ahora Gobernador Newsome, 316 00 : 22 : 52.838 - - 00 : 22 : 56.296 siempre me dejan a la fortaleza de la soledad. I le devolveremos la llamada.
I'm on my way to see Governor Newsome now, provided they let me into the fortress of solitude.
- ¿ Qué hacemos con Barry? - Dejarlo ir.
Sierra 838 Tango November Mike.
Estar al acecho de un Ford Fiesta gris platino Sierra 838 Tango Noviembre Mike.
Are you sure?
La suma total de los sobrevivientes de las 12 Colonias que se asentaron en Nueva Caprica con el presidente Gaius Baltar... 38.838.
The sum total of survivors from the Twelve Colonies who settled on New Caprica with President Gaius Baltar as their leader and protector.
Está absorto con Bob Esponja.
119 00 : 13 : 46,287 - - 00 : 13 : 50,838 But you can well spare me the details to breakfast?
Parece necesitar ayuda. 838 de la calle Bauchet, cerca de las vias del tren.
He looks like he needs help. 838 Bauchet Street,
Vamos a por el día número 24.838.
Let's go for day number 24,838.
Vamos a ajustar el angulo de impacto de 2 grados, hasta la velocidad a 838.
Let's adjust the impact angle by 2 degrees, up the speed to 838.
$ 838,100...
$ 838,100...
¿ Te qué dicen estaban en Panaji'? 1.527 01 : 46 : 16,370 - - 01 : 46 : 17,838 No, no me acuerdo, señor.
Did they tell you why they were in Panaji'?
Unidad Dundee 838.
838 Dundee Drive.
838 euros.
838 euros.
Continental 838, TWA 44, Texas 493, Cactus 21.
forty four, Texas four ninety three, Cactus twenty one.