Translate.vc / испанский → английский / 907
907 перевод на английский
75 параллельный перевод
- ¿ No es la 907?
- Isn't this 907?
Extensión 907
Extension 907.
- Un millón de dólares, Sr. Castle,... gravados en base a esposos usando las deducciones estándar.
A million dollars, mr. Castle. Taxed on the basis of a husband and wife, using the standard deductions, you owe the government approximately $ 907,000.
Desde 1907 hasta 1917. fui condenado a trabajos forzosos.
1 0 years I was sentenced to hard labor, from 1 907 till 1 91 7.
porque no quería olvidar lo que hiciste en 1907. cuando mataste a mi tío.
I didn't want to forget what you did then, in 1 907, when you killed my uncle.
Estuve pensando lo que pasó en 1907.
You were thinking like that in 1 907.
Fuiste un traidor en 1907l ¿ Qué has ganado?
You were a Judas in 1 907 and what good did it do to you?
¿ Están preparados el 901 y el 907?
- Another one in 907 ready.
"en el Decreto Ley RB / CZ / 907 / X."
"Council Order RB / CZ / 907 / X."
Tuvo un niño el 20 de noviembre de 1907.
She had a baby boy on November 20, 1 907.
En el cuadrante 907, punto tres.
Quadrant nine, coordinates 070, mark three.
Entramos en el cuadrante 907, punto tres.
Now entering quadrant 907, mark three.
Está en el Hospital St. Vincent, habitación 907.
He's in St. Vincent Hospital, room 90 7.
Llama al 907-555-7823.
The number is 907-555-7823.
De acuerdo, ¿ adonde vamos ahora?
All right, where to next? 907 Mill Street Rd.
907 de la calle Mill. He perseguido a este tipo antes.
I've run into this guy before.
Está en el Hospital St. Vincent, habitación 907.
He's in St. Vincent Hospital, room 907.
905. 906. 907.
905, 906, 907.
Madame Masillié, nacida en Nimes, 1907, tuvo 69 hijos en 27 veces... 16 veces gemelos, 7 veces trillizos, 4 veces cuatrillizos.
Mrs. Vassiliev, born in Minsk in 1 907, had 69 multiple births. 16 sets of twins, 7 of triplets and 4 of quadruplets.
John Rimbauer y Ellen Gilchrist se casaron el 12 de noviembre de 1907.
John Rimbauer and Ellen Gilchrist were married on November 1 2, 1 907.
Quiero verte en 20 minutos en la habitación 907.
Meet me in 20 minutes in Room 907.
Sí, en la habitación 907 con Patty.
Yeah, in Room 907 with Patty.
Pike Place Market nació en 1907, de la indignación ciudadana por el alto coste de productos, cuando el concejal de Seattle, Thomas Revelle... propuso un mercado público.
Pike Place Market was born in 907... from citizen outrage at the high cost of produce... when Seattle City Councilman Thomas Revelle... proposed a public street market.
El día de la inauguración, el 7 de agosto de 1907, ocho granjeros llevaron sus carros al cruce entre las calles Primera y Pike... y se estima que fueron abrumados por unos 10.000 deseosos compradores.
On opening day, August 7, 907... eight farmers brought their wagons to the corner of st and Pike... and were overwhelmed by an estimated 0,000 eager shoppers.
- ¡ Llévalo a la suite 907!
Take it up to suite 907!
09 llamando a 907.
09 calling 907.
907 entendido.
907 roger.
907 llamando a 09.
907 calling 09.
Unidad 23. Hay un "907A" en curso.
Unit 23, we have a 907 A in progress.
Ahora que conseguiste tu cita puedes decirme qué significa realmente "907A".
Now that you've got your date, you can tell me what 907 A really means.
¿ De la voz ronca, sin apellido y con prefijo 907?
Of the husky voice, no last name and the 907 area code?
Nací en 1 907 en Hazelton, Pennsylvania. ?
I was born in 1907 in Hazelton of Pennsylvania.
Si es una emergencia, llamen a mi hijo Dean, 866 907 32 35.
If this is an emergency, call my son Dean, 866 907 32 35.
China, año 907 d.c. Lo que un día fue el gran imperio de la Dinastía Tang ha caído en desgracia.
907 AD, China the once mighty empire of the Tang Dynasty has fallen into ruin
Si es una emergencia, llama a mi hijo Dean. 866-907-3235.
If this is an emergency, call my son, Dean, 866-907-3235.
Gore recibió 2.907.351 votos.
Gore received 2,907,351 votes.
- Serían 907.200.
- It'd be 907,200.
- 907.200.
- 907,200.
No importa si es la enfermedad 58 ó 907.
Makes no difference if it's disease number 58 or 907.
El prefijo de Alaska es 907.
The Alaska area code is 907.
Los refuerzos van en camino! 907, 907. Todas las unidades, 4129, Avenida 23º
Back-up is on the way.907- - all units, 4129 23rd avenue...
Señor, 48 meses, es decir cuatro años a 18.907.
Sir, for 48 months meaning four years, 18,907.
Leí en el periódico que un tío hizo $ 7 de los grandes en una noche allí abajo en el Lower Sackville
Read in the paper where a guy made 907 grand in one night down in Lower Sackville.
Muy pronto, el tranvía 907 entrará en la zona del centro por la calle Canal.
Very shortly, Streetcar 907 will enter the downtown area on Canal Street.
El tranvía 907 se quedó sin frenos y va lanzado hacia el río.
Streetcar 907 has lost its brakes and is speeding toward the riverfront.
Tranvía 907 llamando a la operadora.
- Streetcar 907 to Dispatch. Come in.
Tranvía 907. ¿ Alguien me oye?
Streetcar 907. Does anyone hear me?
Amy, escúchame.
Listen to me. I'm 907 years old.
Tengo 907 años. - ¿ Sabes lo que significa eso?
Do you understand what that means?
Deben al gobierno cerca de $ 907,000 dólares.
What?
que es un total de más de 200 megatones, 519 00 : 39 : 37.907 - - 00 : 39 : 41.157 mil veces más poderosa que la bomba de Hiroshima.
That's a total of over 200 megatons, a thousand times more powerful than the Hiroshima bomb.