Translate.vc / испанский → английский / Attaque
Attaque перевод на английский
27 параллельный перевод
Entrez, a l'attaque.
Entrez, a l'attaque.
¡ Atacad!
Attaque!
¡ Atacad!
Attaque.
Se llamará "Ataque nocturno", rodaré durante meses.
It's called "Attaque Nocturne". I'll be tied up for months.
Se había comprado este disco y le encantaba escucharlo. Pero permanecía fiel a los bailes populares, que quedaban bien con los personajes de su "Ataque nocturno".
He bought a copy of this record, but remained faithful to the waltzes which suited'Attaque Nocturne ".
Ataque de la derecha. Obstrucción.
Attaque par de droite.
Izquierda preparada para ataque.
L'attaque sous la preparation de gauche.
Tocado a la derecha.
- Attaque a gauche. A droite touche.
¡ Ataquen!
Attaque!
Prefiero el ataque de hierro, cuando la punta de mi metal consigue un impacto directo contra el pecho desprotegido de mi oponente.
I prefer the attaque au fer, when the tip of my foil scores a direct hit against the unguarded chest of my opponent.
¡ Al ataque!
A I'attaque!
¡ Ataquen!
A I'attaque!
¡ A l'attaque!
A I'attaque!
Bueno, todavía estoy con un puño francés... Me sigue gustando el "depassement attaque".
Well, I'm still using a French grip Still a fan of the depassement attaque.
Bonito "attaque composé".
Nice attaque composée.
Ataca por la izquierda, finta a la derecha.
Attaque composée - - feint left, thrust right.
- Creo que este jurado puede permitir a los demandantes que se preparen por su... ataque al hierro
- I believe this panel can allow the appellants time to prepare for their... attaque au fer.
Attaque au fer.
Attaque au fer.
L'Attaque. ¿ Qué es eso?
L'Attaque. What's that one?
L'Attaque.
L'Attaque.
L'Attaque!
L'Attaque!
Entre y al ataque
Entrez, a l'attaque.
Alto. Ataque de la izquierda.
Attaque par de gauche.
Ataque sobre preparación de la derecha, réplica y tocado.
Attaque sous la preparation de droite. Pare, pare. Riposte.