Baskin перевод на английский

- Vine a ver al señor Luke Baskin.

I beg your pardon. I'm here to see Mr. Luke Baskin.

No hay ninguna ley contra eso, Sr. Baskin.

You know, there's no law against that, Mr. Baskin.

Tampoco hay leyes contra eso.

But there's no law against that, either, Mr. Baskin.

Aunque Edith Baskin es bastante inteligente.

Although Edith Baskin is fairly intelligent.

- Edith Baskin.

Edith Baskin.

Edith Baskin.

Edith Baskin.

Edith Baskin, ¿ tiene el pelo castaño... cintura ancha y usa mucho maquillaje?

Edith Baskin, is she brunette rather thick-waisted, and much too much eye makeup?

Me voy a por un helado.

I'm going for a baskin-robbins rush.

- Pregunte porNorton Baskin.

You want Norton Baskin.

- ¿ Señor Baskin?

Mr. Baskin?

- No me ocurrirá nada, señor Baskin.

I'll be perfectly fine, Mr. Baskin.

- Señor Baskin, ahora no tengo tiempo para juegos.

Mr. Baskin, I don't really have time for games.

- Señor Baskin... - No.

- Mr. Baskin...

- ¿ Norton?

Mr. Baskin?

¿ De quién es ese coche tan bonito? - Norton me...

Mr. Norton, Mr. Baskin brought that out to me.

- Tráigame el cerdo y prepararé una buena cena.

I'd like to have that hog and it eat it, too, for dinner. Perhaps you and Mr. Baskin would join me?

- Otra vez me llevas de la mano, Norton.

Believe you're holding my hand again, Mr. Baskin.

- Gracias. - Baskin, ha tenido la amabilidad de traerme hasta aquí.

Well, Mr. Baskin here was kind enough to offer me a lift.

- Así que... ¿ no me has echado de menos? - Nada, señor Baskin.

You didn't miss me at all?

Beth y yo tuvimos que ir a Baskin-Robbins para el cambio de los sabores.

Beth and I had to go to Baskin-Robbins for the changing of the flavours.

- Vine a ver al señor Luke Baskin. Sí.

I'm here to see Mr. Luke Baskin.

? Qué le parece, Sr. Baskin?

Ah, what do you say, Mr., uh, Mr. Baskin?

- Jerry Baskin. - Eso es.

Jerry Baskin.

- Jerry, ésta es mi hija Jenny.

... Okay, okay. Jerry R. Baskin, this is my daughter, Jen.

Eres una leyenda viva.

You're a legend in your own time, Mr. Baskin.

¡ Joshua Baskin!

Joshua Baskin!

¡ Buenas noches, Sra. Baskin!

Good night, Mrs Baskin!

- Josh Baskin.

- Josh Baskin.

¿ Sr. Baskin?

Mr Baskin?

- Yo soy Josh Baskin.

- Uh, I'm... I'm Josh Baskin.

- ¿ Señora Baskin?

- Mrs Baskin?

Baskin.

Baskin.

- Si, Sr. Baskin.

- Yes, Mr Baskin.

- Sí, Sr. Baskin.

- Yes, Mr Baskin.

¿ Baskin?

Baskin?

- ¡ Cállate, Baskin!

- Ah, shut up, Baskin!

¿ Qué es tan especial acerca de Baskin?

What is so special about Baskin?

- Buenos días, Sr. Baskin.

- Good morning, Mr Baskin.

- El Sr. Baskin no puede...

- Mr Baskin can't be...

¡ Hola, Sra. Baskin!

Oh... Hi, Mrs Baskin.

Baskin. - ¿ Qué es esto?

Baskin.

Además "Lo voy a llevar a comer helado" no significa ir a la heladería dejarme ver todos los sabores que hay y luego llevarme de vuelta a casa.

And "taking him for ice cream" does not mean going to Baskin Robbins letting me look at all the flavors and then taking me home.

Cariño, seremos el Baskin-Robbins de los mariscos.

Honey, we'll be the baskin-Robbins of seafood.

En cuanto encuentren una cura... vamos tomar aquellos helados gigantes... que todo mundo adora.

Just as soon as they find the cure, we're headin'out to Baskin Robbins, and ordering one of those monster sundaes where everybody just digs right in...

- Baskin-Robbins.

- Baskin-Robbins.

- Hola, Sr. Baskin.

Oh, hello, Mr. Baskin.

- SeñorBaskin...

Mr. Baskin...

El señor Baskin me lo ha traído.

It's my car. He just fixed it.

Ni un poquito.

Not a bit, Mr. Baskin.

Estoy preocupado por Max.

The punk rockers will bring Baskin-Robbins ice cream. Nancy Reagan will... I'm very worried about Max.

- Jerry M. Baskin.

Jerry M. Baskin.