Translate.vc / испанский → английский / Bongo
Bongo перевод на английский
333 параллельный перевод
Bongo, me prometiste que dejarías de robar.
Mongo! You promised you would stop stealing.
Bongo dice que lo siente y le pide perdón.
Mongo says, that he is sorry and asks your pardon Mr. Stanley.
Bongo hace grandes progresos.
Mongo is making excellent progress.
¡ Cincuenta, cincuenta!
50, 50, 50, bongo.
- Lo logramos.
Bongo, we made it.
¡ Vendida!
Ah, bongo.
El compás primitivo de un bongó
The primitive beat of a bongo drum
The beat of the bongo
The beat of the bongo
And the bongo from the Congo
And the bongo from the Congo
I bring a bongo band
I bring a bongo band
They bongo bingo
They bongo bingo
The bongo bingo
The bongo bingo
¡ los mejores intérpretes de bongo de la historia!
The biggest bongo players in history!
- They bongo bingo - ¡ Arriba, arriba!
- They bongo bingo - Arriba, arriba!
- To bongo bingo - ¡ Arriba!
- To bongo bingo - Arriba!
- They bongo bingo
- They bongo bingo
- Ay, ay, bongo!
- Ay, ay, bongo!
- Bongo bingo!
- Bongo bingo!
Bongo bingo
Bongo bingo
Just bingo bongo
Just bingo bongo
Sí, al Bongo Bar.
Yes, to the Bongo Bar.
Ojalá el jefe del Bongo Bar pudiera ver mi actuación.
I wish the manager of the Bongo Bar could see my performance.
- No lo he dicho.
- Who said that? - The bongo number.
- Y los bongos. No sé qué haré con ese número, igual me vuelvo loco.
I have no idea what I may do with the bongo number.
¡ Bongóes!
Bongo drums!
¡ Esos bongóes impiden que me oigas!
I'm just trying to make myself heard over those bongo drums!
¿ Poder pasar la Nochebuena en una pequeña iglesia en algún lugar... escuchando villancicos en vez de bongos?
That you could just spend Christmas Eve in a little church somewhere listening to carols instead of bongo drums?
¿ El club Bongo?
The Bongo Club?
¡ Oh! , oye, escucha, Eddie, Eric aquí me dice Hay este disparatado sitio y bateristas se une al centro donde los naturales Patéan eso realmente.
Oh, hey, listen, Eddie, Eric here tells me there's this crazy bongo joint downtown where the natives really kick it in.
Todo lo que hice fue invitarte a una sesión de bongo -
All I did was invite you to a bongo session- -
Esta tipa está bien, pero el bongosero es un auténtico animal.
The girl's good, but the bongo player's something else!
Una semana después del funeral se esfumó con uno que tocaba el bongó.
One week after the funeral she ran off with a bongo player.
- ¿ Uno que tocaba el bongó?
A bongo player? - Yeah.
Y está aquí con una beca para estudiar bongó.
And she's here on a bongo scholarship.
Siempre están en el club Bongo.
They always hang out at the Bongo Club.
- Mira en el Bongo.
- Maybe they're at the Bongo.
"Tocaba los bongos, fue revolucionario en Sudamérica, periodista en Japón".
"Bongo player revolutionary in South America journalist in Japan."
¿ Bongo?
Oh, Bongo?
Eres salvaje, Bongo.
You're a savage, Bongo.
¿ El Sr. Bongo sabe quién eres?
And does Mr. Bongo know who you are?
Qué lindos brazos tienes.
Oh, Bongo, you've got such nice arms.
Oh, santo cielo, qué bien bailas.
Oh, Jesus Christ. You're a very good dancer. You know that, Bongo?
¡ Hijo de puta!
Bongo, stop that. Son of a bitch!
Santo cielo, Bongo.
Oh, Jesus Christ, Bongo.
Bongo y ella viven separados.
We need another Ink Spot. - Come on.
Toma, Bongo. Te sentirás solo sin Sedosa.
I'm goin'A-W-O-L.
Ahora, Bongo y tú pueden vivir juntos.
Your turn, uh, Radar.
Bongo, ¿ no puedes hacer que se calle?
Bongo, can't you quiet her down?
Déle esto a Bongo si cree que le gustará.
Would you give this to Bongo, if you think he would like it.
- Nada de bongos.
- I don't think I'll do a bongo number.
Lee una revista con Bongo en la sala.
It's, uh, look, bingo on Wednesday night at the Masonic Lodge.