Translate.vc / испанский → английский / Charles
Charles перевод на английский
18,641 параллельный перевод
¿ Tenemos a un Charles Manson que vive en el bosque detrás de la granja de Lowell Grippo?
We got us a Charles Manson living in the woods behind Lowell Grippo's farm?
Donde Charles Schumer, senador, ha sido en todo bitcoin.
Where Charles schumer, the senator, has been all over bitcoin.
Charles, uh, no era sólo un hombre que necesitaba lentes correctivos, él tampoco era un donante de órganos.
Charles, uh, wasn't just a man Who needed corrective lenses, He was also not an organ donor.
Tengo que volver a la joyería, pero esto parece muy Charles.
I got to get back to jewelry, but this seems very charles.
Charles Maynard Rand.
Charles maynard rand.
No sabíamos Charles, pero decidimos pasar los últimos momentos de su vida con nosotros.
We didn't know charles, but he chose to spend The last few moments of his life with us.
Charles, que tu alma... o fuerza vital no confesional, supongo, ser levantada por el no específicos de género brazos de una entidad amorosa o no entidad...
Charles, may your soul... Or non-denominational life force, i guess, Be lifted by the non-gender-specific
"Charles Mansion".
"charles mansion."
Venga, Carlos, vamos a lograrlo.
Come on, Charles.
Fui a la oficina de la esquina y lo vi... a Charles.
I went into the corner office and saw him... Charles.
Tocas a ese niño, y te garantizo que Charles irá a prisión.
You touch that boy, and I guarantee you Charles goes to jail.
Ella vio a Charles en la oficina esa noche. y se negó a decírselo a nadie.
She saw Charles at the office that night and refused to tell anyone about it.
- Charles.
- Charles.
Charles J. Whitman fue derribado en la plataforma de observación por dos policías.
Charles J. Whitman was shot down on the observation deck by two city policemen.
Parece que los crímenes de Charles Joseph Whitman fueron los crímenes de la sociedad.
It seems likely that Charles Joseph Whitman's crime was society's crime.
El rey Carlos lo hará.
King Charles will be.
Sería como dar a Charles Manson su propio programa de entrevistas.
That be like giving Charles Manson his own talk show.
Pero Harvey regresará mañana en la mañana y si llamas a Charles Forstman, entonces yo llamaré y le diré a la fiscal todo sobre nosotros.
But Harvey is coming back here tomorrow morning, and if you pick up that phone and call Charles Forstman, then I am gonna pick up the phone and tell that prosecutor all about me and you.
WICKBOLD AGENTES INMOBILIARIOS OFERTA DE COMPRA DEL INMUEBLE DE CALLE FORBES 46, LONDRES. HOGAR DE CHARLES DOYLE
This deed of trust... between Wickbold EA and Arthur Conan Doyle With the offer to Purchase No. 46 Forbes Street, London, The home of Charles Doyle.
CHARLES DOYLE.
Charles Doyle Patient Number : 2208... bizarre..
La casa de Charles Doyle. Oferta de compra.
The house of Charles Doyle offered purchase
Lo traicionamos ahora y seremos igual que Daniel Hardman o Charles Forstman o cualquiera de esos a los que desprecias.
We turn on him now, we're not better than Daniel Hardman or Charles Forstman or any of those other people you despise.
Stella, soy el Dr. Charles del Chicago Med.
Stella, this is Dr. Charles over at Chicago Med.
¿ Dr. Charles?
Dr. Charles?
En realidad, Charles Baptiste.
Actually, Charles Baptiste.
Tienes algunos problemas de ira de tamaño olímpico, Charles.
You got some olympic-size anger issues, Charles.
¿ Dónde estabas esta mañana, Charles?
Where were you this morning, Charles?
A ver si Charles aquí está mintiendo.
See if Charles here is lying.
Charles Baptiste es nuestro principal sospechoso.
Charles Baptiste is our main suspect.
El padre de la gimnasta, Charles Baptiste.
The gymnast's dad, Charles Baptiste.
Así que si Kurt estaba acechando el médico, Charles lo habría visto.
So if Kurt was stalking the doctor, Charles would have seen it.
El Dr. Charles, no se lo traga.
Dr. Charles, he's not buying it.
Dr. Charles... disculpe.
Dr. Charles... sorry.
Dr. Daniel Charles, Chicago Med.
Dr. Daniel Charles, Chicago Med.
Gracias Dr. Charles.
Thank you, Dr. Charles.
¿ Fue remunerado por la fiscalía por sus servicios, Dr. Charles?
Were you paid by the prosecution for your services, Dr. Charles?
¿ Alguna vez socializó con los miembros de la Unidad de Inteligencia, Dr. Charles?
Ever socialize with members of the Intelligence Unit, Dr. Charles?
No me sentía tan vivo desde lo de Charles Regatta.
I haven't felt this alive since the head of the Charles Regatta.
... el Sr. Charles Baird hijo.
- Mr. Charles Baird Jr. - Oh!
Tendrás que mantener alejados a Charles Ponzi y vagina feliz.
So you're gonna have to keep Charles Ponzi and pussyride away from me.
- ¿ Charles?
- Charles?
Charles.
Charles.
¿ Charles?
Charles?
- Charles, vamos.
- Charles, come on.
Ve por el Dr. Charles.
Go get Dr. Charles.
Dr. Charles?
Dr. Charles?
Pedimos Dr. Charles ayudarnos En caso de que no podemos explicarlo muy bien.
We asked Dr. Charles to help us in case we can't explain it very well.
Perdón por preguntar esto, pero el Dr. Charles, él está en una cosa acerca de que el intento de suicidio.
Sorry to ask you this, but Dr. Charles, he's on a thing about that attempted suicide.
Dr. Charles.
Dr. Charles.
Dr. Charles quiere asegurarse estos dos casos no están relacionados.
Dr. Charles wants to make sure these two cases aren't related.
Rey Carlos.
King Charles.