Deberìas перевод на английский

8 параллельный перевод

Pienso que deberìas estar conmigo en las mañanas.

I think you should come here with me in the morning itself.

Deberìas saber, Albert, si aùn ellos te incriminan en un tecnicismo al fin te van a incriminar.

You ought to know, Albert, even if they nail you on a technicality they still nail you.

Creo que deberìas prepararte para lo peor. "

I think you should get ready for the worst.

Deberìas ir alli. [br] Tu y toda tu familia.

You should go there too. You and your whole family.

- ¿ Deberìas dármelo?

- Should I be?

Creo que deberìas hablarle.

I guess you should go talk to her.

Deberìas tomar un descanso esta noche.

Heather, um, you should probably squeeze in a break tonight.

Deberìas decirle al Encargado que suba.

Y0u sh0uId get the IandI0rd up here.