Translate.vc / испанский → английский / Dimanche
Dimanche перевод на английский
17 параллельный перевод
France Dimanche avanza que el 80 % de las Francesas están, entre paréntesis, enamoradas de Garou-Garou.
"France-Dimanche" says that 80 % of French women are, quote, in love with Garou-Garou, unquote.
- France-Soir Dimanche, s'il vous plaît.
- "France-Soir Dimanche", s'il vous plaît.
Oui, Monsieur, mais la maison est fermée le dimanche.
Oui, Monsieur, mais la maison est fermée le dimanche.
C'est tout à fait par hasard que vous me trouvez Ià parce que c'est dimanche et d'habitude je ne travaille pas.
C'est tout à fait par hasard que vous me trouvez là parce que c'est dimanche et d'habitude je ne travaille pas. - Eh?
Dimanche soir.
"Dimanche soir".
El "samedi" pensé y pensé y el "dimanche" la cabeza le corté. #
On "samedi" I thought and rethought it. And on "dimanche" I cut her head.
"El" dimanche "la cabeza le corté"
"La dimanche I cut her head!"
Significa "Dimanche"
Domingo. That means "Sunday."
Buenos días, Dimanche.
Hello, Sunday.
Buenas noches, Dimanche.
Good night, Sunday.
Robamos sus sueños y los vendemos a France-dimanche y Marie-Claire.
While they sleep, we beat them up and steal their dreams, and in turn, sell them to France Dimanche and Marie-Claire.
Voy a posar en ropa interior para L'Humanité del domingo.
Get photos taken in my underwear for L'Humanité Dimanche.
¡ Va a estar entretenido el próximo número de "París-Dimanche"!
The next issue of Paris - Dimanche will be interesting.
- Salgo en "Dimanche de France".
I'm being interviewed on TV today.
Un dimanche à la campagne contra el SIDA.
A Sunday in the Country against AIDS!
"Dimanche / Sunday" Patrick Doyon.
"Dimanche / sunday" Patrick Doyon.
He leído en el "France-Dimanche"
I read in "France-Dimanche"