Translate.vc / испанский → английский / Drole
Drole перевод на английский
8 параллельный перевод
¡ Muy divertido!
Very drole!
C'est drole... no obstante... la legión siempre honra a sus héroes! En medio del desierto...?
In the middle of the desert...?
los británicos le llamaron "la guerra falsa." y que los franceses llamaron "Drole de Guerre", la guerra divertida.
The British call it the "phoney war", and for the French, it's the "Drole de Guerre", "the funny war".
Muy graciosa.
Tres drole.
Qué cosa rara allí, ¿ no?
- Funny zebra ( drole de zebre ) over there, huh?
¡ Qué lástima!
C'est trop drôle.
¿ Y "Drôle de Coeur"?
And "Drôle de Coeur"?
Te encuentro bonita, un poco extraña, muy divertida, graciosa y maravillosa.
Et, uh... je te trouve très jolie... un peu bizarre, très drôle, merveilleuse.