Translate.vc / испанский → английский / Follé
Follé перевод на английский
477 параллельный перевод
Yo también follé con Justin.
I've slept with Justin!
Me la follé una vez.
I fucked her once.
Follé con ella por primera vez.
Here's Eileen, my very first fuck.
Me la follé en Berlín.
I banged her in Berlin.
Me la follé en una competición náutica.
Banged her on a yacht race.
- Me lo follé.
- I fucked him. I love you.
Ah, sí. Antes me la follé.
And, yes, I screwed her first.
Y yo, cuando era nueva, follé con esos imbéciles. Me acosté con un montón de médicos.
At first, I fucked these assholes, I fucked a lot of doctors.
Así que yo no me rajé, me quité el tampax, follé con él... y volví al quirófano con mi maletín.
So I took out my Tampax, fucked him and went on back to work.
Y yo le dije, "¿ sí?", con cara de idiota. En realidad, estaba encantada, naturalmente. Así que follé con él justo antes de marcharme.
So I said yes, kind of stupidly, and I was really pleased, of course, so we fucked before I left.
¡ No follé nada! ¡ No sentí, no hubo penetración!
I felt nothing, no penetration.
Me follé a Babette, como los otros.
I fucked Babette with the other guys.
¿ Por que no te follé el otro día?
Because I didn't fuck you the other day?
Me la follé por un par de boletos de lotería.
- I screwed her for a couple of lottery tickets.
Aunque nunca me la follé.
Never screwed her, though.
Así que me la follé.
So, I fuck her.
Quizá estéis molestos porque me follé a vuestra amiga.
Maybe you're mad because I fucked your friend.
Me la follé.
So I fuck her.
Nunca me he follado a una'mujer diez'pero una noche me follé cinco dos.
I never fucked a ten but one night I fucked five twos.
Una vez me follé a 2 azafatas en un 747 a 35.000 pies.
I once nailed two stewardesses in a 747 at 35,000 feet.
Y entonces, despues del sexo están así : "No puedo creer que me follé a esta perra."
And then afterwards you be like this, "I can't believe I fucked this bitch."
La follé? la follé.
" ls that what you want me to say?
Yo me la follé.
" Fuck.
Ya sabes el programa : Primero cenamos, luego me follé a tu hermana y el resto se puso tan cachondo que también se la folló.
You know the schedule, first we dined then I fucked your sister!
Me follé a tu hermana.
Then your sister.
¡ Nunca me he follado a una tía "diez"! ¡... pero una noche me follé a cinco "doses"!
I never fucked a 10, but one night I fucked five 2s.
- Perdona, pero me follé a tu madre.
Sorry, I slept with your mother.
Hice lo mejor que pude cuando estaba atrapado aquí, tuve toda la diversión del mundo cuando estaba atrapado aquí, jugué lo mejor que pude cuando estaba atrapado aquí, follé con todas las que pude cuando estaba atrapado aquí.
I did it the best I could while stuck in this place, had as much fun as I could while stuck in this place, played as hard as I could while stuck in this place, dogged as many chicks as I could while stuck in this place.
Su nombre es "La Folle", el primero de mi flota.
Her name is La Folle, the first of my fleet.
Voy a coger un cerdo y voy... voy a hacer que te folle.
I'm gonna get a pig and I'm... I'm gonna have the pig fuck you.
¡ No voy a dejar que ese horrible monstruo me folle!
I'm not letting that ugly monsterfuck me!
Si quieres que te folle, vale, más tarde.
If you wanna get laid, okay, later.
No me digas que te preocupa que se folle a Liliana.
Don't tell me you're worried about him screwing Liliana.
- Que te folle tu madre.
- Hey, motherfucker.
Ahora que se la folle en el suelo.
Now it's on the floor.
¡ Todo menos estar ahí tirada todo el día esperando a que te folle!
Anything beats lying around all day waiting for me to fuck you!
¿ No dirás nunca más "joder"? ¿ "Mierda", "gilipollas" o "que te folle un pez"?
You're not gonna say'fuck','shit'or'cocksucker','Ln your ear','out your ass', anything any more?
Anda y que te folle un pez.
And why don't you take a flying fuck?
" Si, me la follé, si.
" Wait one second, goddamn it!
Chupe, folle. Ella hacer todo lo que tú quieres.
Suckee, fuckee, she give you everything you want.
Al servicio de inteligencia que se lo folle un pez, señor.
Military Intelligence could fuck up a wet dream.
Quizá él folle culos.
Maybe he fucks arses.
"Me folle a esa tía"
"I just laid that chick."
Quizá tras follarla a ella, te folle a ti.
When I'm done humping her, I'm gonna hump you!
¡ Quieres que Bobby Peru folle contigo, baby, te abra como un regalo de Navidad!
You want Bobby Peru to fuck you hard, baby, to open you like a Christmas present!
Camine, no fume, no beba, no folle.
All right, don't go!
Sacamos la cresta todos los días oye Gusto, escucha esta weá salido de Locash, un loco hijo de puta llamado Gusto me folle a tu esposa porque esa puta es super puta me folle a tu hermana y me folle a tu gato
We breakin'motherfuckers off 24-7. - Yo, Gusto. - Check this shit out.
Trustus Producciónes no confías en mí no confías en nosotros me encanta oro, oro, oro salido de Locash, un loco hijo de puta llamado Gusto me folle a tu esposa porque esa puta es super puta me folle a tu hermana y me folle a tu gato
Trustus Productions! Trustus. You can't trust me, you can't Trustus.
salido de Locash, un loco hijo de puta llamado Gusto me folle a tu esposa porque esa puta es super puta me folle a tu hermana y me folle a tu gato me hubiese follado a tu mamá, pero la puta es muy guatona... cuando estoy en el vecindario mejor que te arranques
♪ Straight outta Locash A crazy motherfucker named Gusto ♪ I'll fuck your wife Cos the bitch is a big ho ♪ I'll fuck your sister I'll fuck your cat
¿ Cómo quieres que folle contigo, con tu mujer llorando en el cuarto de baño?
How could I have sex with you, with your wife crying in the bathroom?
¿ Por qué lo peor que puede imaginarse, un tío sobre una mujer... es que folle con otro tipo?
Whyis the worst a guy canimagine happening to a woman is she fucks another guy?