Translate.vc / испанский → английский / Fuh
Fuh перевод на английский
40 параллельный перевод
- No, con un simple "fo".
- Just a straight "fuh."
- No, solo unos caimanes.
- No, just alligators. - Fuh...
- Fi-Fi-Fi...
Fuh... Fuh...
¡ Maldición!
Egad fuh [? ]!
Efe.
Fuh.
¡ Ffynnon Garw!
"Fuh-non Gar-rue," man.
- Eo.
- Fuh...
- "Fuh-buh"?
- "Fuh-buh"?
D-Directora Victoria, cómo puede explicar que Usted no haya d-detectado este p-p-pro-o-o p-p-problema.
P - Principal Victoria, can you explain how your administration fuh-failed to see this p-p-pro-o-o. .. p-p-problem.
Chef es nuestro amigo.
Chef was our fuh... f-ffriend.
G... ordo... ¡ Gordo!
- Fuh... - At.
- Puta madre, es un duende.
- Fuh, fuck me, it's a leprechaun.
Nos vamos de... viaje.
We are hitting the "muh-huh-fuh-ing" road.
Estoy nerviosísimo.
I'm fuh-fuckin'freakin'.
¿ "Mier"? ¿ "Mier"?
"For fuh"? "Fuh"?
¡ Te dí!
Fuh-fuh, fuh-fuh, fuh-fuh, fuh-uh.
¿ Se dice "Pho"?
Is it "pho"? [fuh]
Me levanté, ensayé hasta la hora de comer dejé los Beatles, volví a casa y por la tarde grabé "King of Fuh" en Trident Studios.
Got up, went to Twickenham, rehearsed until lunchtime, "left The Beatles, went home and, in the evening, did King Of Fuh at Trident Studios." 'January 11th.
¡ Fuh-thoomp, fuh-thoomp!
Fuh-thoomp, fuh-thoomp!
¡ Joder!
Fuh!
- Hola, conspirador.
Fuh, fuh, fuh, fuh, fuh, fuh, fuh-fuh, fuh, fuh-fuh-fuh. What?
¿ Li-bres?
You're free. Fuh-ree?
¡ ¿ Gordito? !
Fuh-Fuh-Fuh-Fuh-Fatty?
¡ Mi padre recuperó su sanidad!
My fuh-fuh-fuh-father's regained his fuh-fuh-fuh-fuh sanity.
¡ Diablos!
Oh, fuh-fuh-fuh... darn!
Vamos al... wuh-wuh-fuh-fuh-wuh.
We're going to the... wuh-wuh-fuh-fuh-wuh.
Dije, el wuh-wuh-fuj-fuh-wuh.
I said, the wuh-wuh-fuh-fuh-wuh.
¿ Wuh-wuh-fuh-fuh-wuh?
Wuh-wuh-fuh-fuh-wuh?
Desde afuera de wuh-wuh-fuh-fuh-wuh.
From outside wuh-wuh-fuh-fuh-wuh. Yeah.
Ayer, mi mujer, me dejó en el wuh-wuh-fuh-fuh-wuh.
Yesterday, my wife, she left me at the wuh-wuh-fuh-fuh-wuh.
Fuh.
Fuh.
- Eso fue lo que Elliot el de la "propis-fu-fu" me dijo después de escucharme caminar.
- That's what Elliot the propis-fuh-fuh told me after hearing me walk.
Fuh-fuh-fuh-fuh
Fuh-fuh-fuh-fuh.
Dios te salve, María, Nena eres de gracia, bendita tú eres entre todas las mujeres y bendito e!
Hail Mary, fuh of grace, the Lord is with thee. Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
¿ Crees que el sargen se va a enfadar por haber derramado "fu" sobre la cámara?
Do you think Sarge is gonna be mad that I spilled "fuh" on the cam?
Actualización de la Liga Fantástica de Superhéroes.
Fuh-fuh-Fantasy Superhero League update.
Actualización de la Liga Fantástica...
Fuh-fuh-Fantasy Superhero League...
- ¿ No te gusta Fay?
Fuh! - You don't like Fay?