Translate.vc / испанский → английский / Gerry
Gerry перевод на английский
2,462 параллельный перевод
Ya tengo lo que necesitaba, Gerry.
I got what I need anyways, Gerry.
Sargento Gerry Boyle, estación de policía.
Sergeant Gerry Boyle. Cop shop.
¿ Boyle? Sargento Gerry Boyle, el último independiente.
Sergeant Gerry Boyle, the last of the independents.
Gerry.
Gerry.
Lo sean o no, pueden arreglárselas con el sargento Gerry Boyle... -... si no les gusta.
Whether you are or you aren't, they'll have Sergeant Gerry Boyle to deal with if they don't like it.
Gracias por sacarme, Gerry.
Thanks for taking me out, Gerry.
- Habla Gerry Boyle.
- It's Gerry Boyle, Wendell.
¿ Gerry?
Gerry?
¡ Gerry!
Gerry!
¡ Gerry!
Jerry!
Gerry, tienes que ir con él, ¿ de acuerdo?
Geraldine, you need to go with them, okay?
Gerry, te extraño también.
Jerry... and just you, too.
¿ Me dirás si hay algo que pueda hacer por Tony, o Gerry o... Por ti?
Will you let me know, if there is anything that I can do for Tony, or Jerry or... for you?
¡ Gerry y los Marcapasos!
Gerry and the Pacemakers.
Y sé que tenemos algunos sentimientos sin resolver, pero como mis dos modelos a seguir Carole King y Gerry Goffin,
And I know that we have some unresolved feelings, but like my two new role models Carole King and Gerry Goffin,
Mi nombre es Gerry Dawkins y yo soy de Servicios Sociales Causton.
My name is Gerry Dawkins and I am from Causton Social Services.
Gerry Dawkins.
Gerry Dawkins.
Mi nombre es Gerry Dawkins.
My name's Gerry Dawkins.
Así, Gerry Dawkins.
So, Gerry Dawkins.
Obtenga Gerry Dawkins para comprobar de sus padres en dos días o se convertirá en un asunto oficial para la policía.
Get Gerry Dawkins in to check up on your parents within two days or it will become an official matter for the police.
BARNABY : Gerry con una'G'.
Gerry with a'G'.
No es nuestro Gerry con la'G'.
Not our Gerry with the'G'.
Con la muerte de Gerry Dawkins - -
With the death of Gerry Dawkins -
Un compañero de la Seguridad Social departamento, Gerry Dawkins, le mencionó para nosotros que usted no se han de tomar los beneficios a los cuales tiene derecho.
A fellow at the Social Security department, Gerry Dawkins, happened to mention to us that you haven't been taking the benefits to which you're entitled.
No es de extrañar Gerry Dawkins fue impulsado locura.
No wonder Gerry Dawkins was driven insane.
Gerry Dawkins - - Dawkins era un dolor en el culo!
Gerry Dawkins - Dawkins was a pain in the arse!
Entonces hasta pops Gerry Dawkins que tiene descubierto la verdadera identidad de Maggie.
Then up pops Gerry Dawkins who has discovered Maggie's true identity.
Gerry Dawkins llega oliendo ronda.
Gerry Dawkins comes sniffing round.
2009, Gerry Morrow, el CEO, su hijo estuvo involucrado atropello y fuga, los cargos cayeron.
2009 Gerry Morrow, your CEO, his son was involved in a hit and run, charges were dropped.
Ella llama a Gerry, establece una cita.
She calls Gerry, sets up a meeting.
¡ Michelle, ahí está nuestro sospechoso! Sí, ese es Gerry Morrow.
Michelle, there's our guy! [♪] Yeah, that's Gerry Morrow.
Yo también Gerry.
You too Gerry.
Steve Murchin tenía una mujer Gerry, tres hijos y tú lo has matado.
Steve Murchin had a wife Gerry, three kids and you had him killed.
Supongo que sacaron más de lo esperado de Gerry.
Guess they got more than they expected from Gerry.
¿ No es aquí donde veías a Gerry Adams?
Isn't this where you used to meet Gerry Adams?
Estaba en casa de mi amigo Gerry.
It was at my buddy Gerry's.
Hable con mi amigo, Gerry.
Talk to my friend, Gerry.
Encuentra a este Gerry.
Find this Gerry.
Sr. Balagan, hablé con el amigo de Stephen, Gerry, y es cierto.
Mr. Balagan, I talked to Stephen's friend, Gerry, and it's true.
Estuve yendo por ese camino casi todos los días desde que llegué a St. Gerard lo cual ocurrió hace tres años, y bueno, nunca lo vi.
I've been going that way nearly every day since I came to St Gerry's, which is getting on for three years now, and... well, I've never seen him.
Cuando estaba creciendo, mi colegio, el Gerry Cooney, estaba justo al lado de una fábrica de gas en Queens.
When I was growing up, my school, Gerry cooney elementary, it was right next to a gas works in Queens.
Hola, Alice. ¿ Puede salir Gerry?
Hello, Alice. Could Gerry come out?
Gerry, nunca adivinarás quién está aquí afuera.
Gerry, you are never gonna guess who's out here.
No lo hizo, Gerry.
She didn't, Gerry.
Admiro mucho a su Gerry Shandling.
I very much admire your Garry Shandling.
Gerry cariño, Mis rizos empiezan a encresparse.
Gerry sweetie, my curls are beginning to frizz.
Con un recibo de la tienda de deportes Gerry.
With a receipt from Gerry's Sporting Goods store.
¿ Gerry Whitlock?
Gerry Whitlock?
Necesito que investigues las finanzas de Gerry Whitlock. Sí.
I need you to run financials on a Gerry Whitlock.
Busca si un coche registrado a nombre del dueño de la armería Gerry Whitlock o de nuestro genio del mercado, sobre ruedas Clay Malone, estaba en las cercanías entre las cuatro y las cinco.
See if any car registered to store owner Gerry Whitlock or our flea-market genius, Clay Malone, was in the vicinity between 4 : 00 and 5 : 00 p.m. Will do.
La tienda deportiva Gerry.
Gerry's Sporting Goods.