Translate.vc / испанский → английский / Ginger
Ginger перевод на английский
3,987 параллельный перевод
Estás hablando de Ginger.
You're talking about Ginger.
Trate de encontrar uno para contar ellos Ginger subieron y se fue hasta allí después de ella.
Try to find one to tell them Ginger went upstairs and you went up there after her.
Yo digo que si Ginger no aceptar su generosa oferta.
I'm saying if Ginger doesn't accept your generous offer.
Ginger La Nova no termina con una sonrisa cuando lo dices.
Ginger La Nova doesn't end with a smile when you say it.
Ginger Mankowski.
Ginger Mankowski.
Ginger.
Ginger.
Es Ginger y que buena policía llegado alrededor de recoger de nuevo.
It's Ginger and that nice police officer come around collecting again.
Ginger, ¿ es usted?
Ginger, is that you?
Sr. Woody aquí fijará Ginger arriba.
Mr. Woody here will fix Ginger up.
Creo que puede ser retirarse Ginger La Nova.
I think I may be retiring Ginger La Nova.
Mira, es Ginger.
Look, it's Ginger.
¿ Te refieres a Ginger?
You mean Ginger?
Tome asiento por el jengibre.
Have a seat by your Ginger.
¿ Cómo te va con Ginger?
How you doing with Ginger?
Quita tu gran cabeza pelirroja.
Move your big ginger head.
Mira, no es mi escribir, con él que es el jengibre.
Look, he's not my type, with him being ginger.
¡ Me gusta tu ginger ale!
I like your ginger ale!
¿ Es el bebida saludable que usted tiene con el jengibre a veces?
Is it the healthy drink that you have with ginger sometimes?
Y a mi un refresco con ron.
Get me a Captain and ginger too.
Mamá, ¿ tenemos ginger ale?
Mom, do we have ginger ale?
"Unas palabras por Ginger Brown"
♪ And say a word for Ginger Brown ♪
Mi consejo, ir a casa, beber un poco de cerveza de jengibre, soltar un par de Alka-Seltzer, dejar que la naturaleza haga el resto.
My advice, go home, drink some ginger ale, drop a couple of Alka-Seltzer, let nature do the rest.
Oh. Así que, como he dicho, solo la untas con esto,
So, like I said, you just be kind of ginger with her, and this will take care of it, I'm sure.
A un lado, Fred y Ginger.
Move over, Fred and Ginger.
Ginger dice que él no quiere estar limpiando espejos sangrientos por los próximos días.
Ginger said that he doesn't want to be cleaning bloody mirrors for the next few days.
No, es cerveza de jengibre.
- Is that beer? No, it's fucking ginger ale.
Tú con tu bebida de jengibre fingiendo que era champaña.
You with that ginger ale of yours, pretending it was champagne.
¡ Pelirrojo imbécil!
You ginger twerp.
¡ Se están luciendo el viejo campeón y su hijo el primer jugador inglés abiertamente pelirrojo! Pero el joven está empezando a sucumbir.
Tremendous play from the old World Champion and his son, the first openly ginger British table tennis player but there are signs the youngster's beginning to crack.
Oh, Ginger, que son la persona menos raro Lo sé.
Oh, Ginger, you are the least weird person I know.
Ginger Peabody.
Ginger Peabody.
Ginger ha cometido.
Ginger's committed.
Bien, bendice el corazón de jengibre, pero Ginger no es el alcalde.
Well, bless Ginger's heart, but Ginger's not the mayor.
Hey, Ginger, gracias por venir.
Hey, Ginger, thanks for comin'.
Lo siento, Ginger.
I'm sorry, Ginger.
Hey, Ginger.
Hey, Ginger.
Ginger!
Ginger!
Ahora, Ginger, que entró en y ha tenido muy buena posición, pero tienes que cuadro fuera fuerte.
Now, Ginger, you stepped in and you had great position, but you gotta box out strong.
Mira lo diseñado Roxie y Ginger había impreso hacia arriba.
Look what Roxie designed and Ginger had printed up.
Adiós, Ginger.
Bye, Ginger.
[Bet] Tenga cuidado, Ginger.
[Beth] Take care, Ginger.
No hemos conocido a su porque Ginger no está listo para salir.
We haven't met her because Ginger's not ready to come out.
[Ginger] Vaya, Florine!
[Ginger] Go, Florine!
Hubiera sido si su hija no se había retirado ese truco con Ginger.
Would've been if your daughter hadn't pulled that stunt with Ginger.
Además, toda la ciudad sabe que el jengibre es -
Besides, the whole town knows that Ginger is...
Si dices una más algo despectivo sobre Ginger,
If you say one more derogatory thing about Ginger,
Y esa chica merecía después de lo que le hizo a Ginger.
And that girl deserved it after what she did to Ginger.
- [Ginger] Aquí tienes, jefe.
- [Ginger] Here you go, boss.
- [Jengibre] Sabemos que estás ahí.
- [Ginger] We know you're in there.
Ginger, esto podría hacer maravillas para su representación.
Ginger, this could do wonders for your dealership.
[Ginger] Ve por ellos, Roxie!
[Ginger] Go get'em, Roxie!