Translate.vc / испанский → английский / Hamilton
Hamilton перевод на английский
2,921 параллельный перевод
Jenna Hamilton.
Jenna Hamilton.
Bueno, gracias, Señor Hamilton.
Wow! Well, thank you, Mr. Hamilton.
¡ Suzy Hamilton!
Suzy Hamilton!
En la tarjeta de crédito pone que el tipo del piano es Hamilton Bartholomew.
Credit card says that the guy at the piano is Hamilton Bartholomew.
Mí nombre es Hamilton Bartholomew.
My name is Hamilton Bartholomew.
La hemos comparado con la de Hamilton.
We compared it to Hamilton's.
Hamilton Bartholomew, estás arrestado por la violación de doce mujeres y el asesinato de Vanessa Campbell.
Hamilton Bartholomew, you're under arrest for the rapes of 12 women and the murder of Vanessa Campbell.
Jenna Hamilton no está en él.
Jenna Hamilton's not on it.
Oye, Hamilton, ¿ vienes a comer?
Hey, Hamilton, you coming to lunch?
Holly Hamilton.
Holly Hamilton.
Es una amiga de Brooks llamada Holly Hamilton.
It's a friend of Brooks named Holly Hamilton.
Hamilton negó todo, y luego cambió de opinión, y dice que robó las drogas de su abuela enferma.
Hamilton denied everything, and then she changes her mind and says that she snatched the drugs from her sick grandma.
Pero Brooks tenía el doble de la cantidad de Hamilton, y tenía un contenido de alcohol en sangre de 12.0.
But Brooks had twice the amount as Hamilton, and she had a blood alcohol content of.12.
Lo que sé, detective, es que Holly Hamilton llevó a mi hija a esa fiesta.
What I know, Detective, is that Holly Hamilton took my daughter to that party.
Así que, Holly Hamilton es una artista del engaño, una traficante de drogas, y hay un muerto también.
So, Holly Hamilton is a con artist, a drug dealer, and there's a dead body too.
Incluso Hamilton?
- Yes. - Even Hamilton?
¿ Tiene alguna idea de dónde está en realidad, señora Hamilton?
Do you have any idea where she actually is, Mrs. Hamilton?
Holly Hamilton, en un cargo por posesión de drogas.
Holly Hamilton, on a narcotics possession charge.
- Hamilton?
Hamilton? Go.
Holly Hamilton está aquí.
Holly Hamilton's here.
Con la laminectomía del señor Hamilton,
With Mr. Hamilton's laminectomy,
Tome el carril CP a Hamilton inmediatamente.
Take the CP rail to Hamilton immediately.
- ¿ Escuela Hamilton?
- Hamilton High?
Puede explicarme por que Hamilton y yo tuvimos que cancelar nuestro vuelo de esta manana a Baltimore?
- Can you explain why Hamilton and I had to cancel our flight to Baltimore this morning?
Hamilton y Mariana.
Hamilton and Mariana.
Hace seis años, Rodney Cain estaba saliendo con Lorraine Hamilton.
Six years ago, Rodney Cain was dating Lorraine Hamilton.
Candice Hamilton visitó a Rodney Cain seis veces en los últimos cinco años.
Candice Hamilton visited Rodney Cain six times in the last five years.
Ellos dirían, "Hamilton y Massa... que no se llevan bién, en los boxes, después de la carrera, en el podio, os pegáis."
They would say, " Hamilton and Masa... you don't get on, after the race, in your boxes,
Bobby Hamilton, mi mejor amigo cuando tenía doce años.
Bobby Hamilton, my best friend when I was 12.
Hamilton e Irving.
Hamilton and Irving.
Tío, he oído los rollos de comando de Jenna Hamilton así que está lista siempre.
Dude, yo I heard Jenna Hamilton rolls commando so she's good to go at all times.
Aparentemente, Jenna Hamilton no puede vivir sin el semen de Jake.
Apparently, Jenna Hamilton can't live without Jake's man juice.
Jenna Hamilton no lo puede guardar en sus bragas.
Jenna Hamilton can't keep it in her pants.
Jenna Hamilton, por favor preséntate en la oficina del subdirector.
Jenna Hamilton, please report to the vice principal's office.
¡ Jenna Hamilton intentó suicidarse!
Jenna Hamilton tried to kill herself!
Es como la vida de Jenna Hamilton.
Oh, it's just like Jenna Hamilton's life.
Señora Hamilton. ¿ Un cocktail?
Mrs. Hamilton. Cocktail?
¿ No son las hermosas hermanas Hamilton?
If it isn't the beautiful Hamilton sisters.
Él tenía un trozo de tu pastel de Hamilton mucho antes de que tú lo tuvieras.
He had a piece of your Hamilton pie long before you did.
Aún no entiendo el atractivo de Jenna Hamilton y sus camisetas de maternidad grandes de más, pero supongo que el corazón quiere lo que quiere. incluso si quiere a una inadaptada social con fetiche por las mariposas.
I still don't get the appeal of Jenna Hamilton and her oversized maternity tops, but I guess the heart wants what it wants, even if it wants a social misfit with a butterfly fetish.
Srta. Hamilton, tiene dos opciones...
Ms. Hamilton, you have two options...
¡ Jenna Hamilton, sube!
Jenna Hamilton, come on up!
Ella es la Hamilton destrozahogares.
She's "homewrecker Hamilton."
Pregúntale a Matty, él tenía un trozo de tu pastel de Hamilton mucho antes de que tú lo tuvieras.
Ask Matty, he had a piece of your Hamilton Pie long before you did.
¿ Dónde conseguiste esas tetas, Hamilton... te crecieron de repente?
Where'd you score the lactoids, Hamilton... sudden grown spurt or cutlets?
Hamilton, ¿ podemos hablar?
Hamilton, can we sidebar?
Esta es la primera vez que te detecta mi radar, Srta. Hamilton, y espero que también sea la última.
This is the first time you've come up on my radar, Miss Hamilton, and I hope it's the last.
Jenna Hamilton es una perra furiosa.
Jenna Hamilton's a raging bitch.
¡ Soy Jenna Hamilton!
I'm Jenna Hamilton!
Jenna Hamilton, por favor, venga a mi despacho.
Jenna Hamilton, please report to the office.
Se llama Hamilton.
It's called Hamilton.