Hbo перевод на английский

Hablamos de 30 millones de suscripciones de televisión prepagada en el mundo sin mencionar el juego en vivo ni HBO.

The mass and structure point to a low-gravity environment, a thin atmosphere. Correct. Perhaps a world that's dead now, but a few million years ago was teeming with life.

A ver lo que dan en la HBO.

Let's see what's on HBO tonight.

La semana pasada todos vimos Tootsie en HBO.

last week, we watched "tootsie" on hbo.

- ¿ Acaso no está codificado HBO?

- isn't hbo scrambled?

¿ Pero que? Tu no pagas por HBO, ¿ No es eso ilegal?

since you don't pay for hbo, isn't that illegal ; immoral?

Valla, los de HBO son serios.

boy, those hbo guys mean business.

Si mis orejas fueran tan grandes, podría sintonizar HBO.

If my ears were that big, i could pick up hbo.

Tendré un apartamento muy acogedor, veré la televisión y volveré a vivir.

I am moving back to civilization. I'm gonna get myself a nice little apartment, watch HBO and have a real life again.

personas de otros paises han visto mis peliculas y vienen a E.E.U.U., porque Nueva York es un lugar turistico, y obtienen HBO y captan "Delirante" y no pueden hablar ingles y tratan de hacer mi acto y lo unico que captan son los garabatos.

People from other countries have seen my films and come over to the U.S., because New York is a tourist place, and they get HBO and they catch Delirious and they can't speak English and try to do my act

El 80 % de la exclusiva... que pagó la HBO y un poco de dinero ganado en las apuestas.

80 % of the box office take... payola from HBO, and some side-bet money, too.

- Así hablan por cable.

- It's on HBO.

- ¿ La dejas ver TV por cable?

- You let her watch HBO?

No dejo que mi esposa vea TV por cable.

Hell, I don't let my wife watch HBO.

- ¿ Tienen HBO?

- Do you get HBO?

- HBO.

- HBO.

HBO, Disney... nada.

HBO, Disney, nothin'.

Además, tienes HBO y todos esos canales.

Plus, you get HBO and everything.

También dirigo películas para HBO.

I also direct movies for HBO.

¿ Tiene tele por cable?

They got HBO?

Al mira un montón de sexo en HBO.

Al watches a lot of sex on HBO.

Hablamos de 30 millones de suscripciones de televisión prepagada en el mundo sin mencionar el juego en vivo ni HBO.

Now, we're talking about 30 million pay-per-view subscriptions worldwide, not to mention the live game, not to mention HBO.

Donde tendremos : un cuarto gratis, comida gratis, piscina gratis, HBO gratis...

Where we'll get : a free room, free food, free swimming pool... free HBO- - Ooh!

¿ Puedes ver HBO?

Are you getting HBO?

Porque se supone que podemos. | Pero no está en mi T.V

Because we're supposed to get HBO and it's not on mine.

No vean esto. ¡ Weekend at Bernie's ya está en Showtime y HBO!

Don't watch this. Weekend at Bernie's is on Showtime and HBO.

¿ Sabes qué? A las mujeres les encanta "Sintonía de Amor".

Women love "Sleepless in Seattle." lt's on HBO this month.

Si quieren HBO te llamarán.

If they want HBO, they'll call you.

Me la dio Joe y la gente de HBO Productions.

I received it from... Joe and the people with HBO Productions.

estaba viendo un especial de HBO, el especial sobre las carceles.

Shit, I've watched on HBO they had a special on : The Jail Special.

oh, no el especial de carceles del HBO.

Oh, not the HBO Jail Special!

Pero si hago un casting y digo que estoy haciendo películas para HBO las mujeres hermosas vendrán.

But if I put out a casting call and say I'm making movies for HBO beautiful women will come.

Sí, veía HBO gratis.

Yeah, I've been getting HBO for free.

¡ Esta noche dan Chunnel en HBO!

Chunnel's on HBO tonight!

Después de diez horas de HBO, un número incontable de álbumes superventas, después de nominaciones a los Grammy, a los Emmy, Premios Cavaliers todo se reduce a, como tu dirías originalmente que todo es cuestión de "¡ Oye, mírame!"

After ten HBO hours, after a multitude best-selling albums, after Grammy nominations, after Emmy nominations, after Cavaliers'Awards does it all boil down to, what you would say originally, that is about : "Hey, dig me!"?

Subtítulos en inglés : Home Box Office, Inc. ( HBO )

Captioning made possible by home box office, inc.

Hizo ese especial para HBO.

Did that HBO special.

Le ofrezco HBO, Cinemax y Showtime. Todo gracias a la maravillosa creación de la Corporación Electrónica Frohike.

You got your HBO, you got your Cinemax, you got your Showtime, all courtesy of this marvel designed and built by the Frohike Electronics Corporation.

Cuando tengamos nuestras pequeñas bombas por todos los Estados Unidos... habrá una cuenta mensual por eI satélite que pondrá a HBO verde de envidia.

Once we have our baby bombs all over the US, there'll be a monthly bill.

¡ Pero no tiene HBO!

They have Cinemax. - But there's no HBO.

No recibo Showtime ni HBO, mucho menos la Cadena de Cocina.

I can't get Showtime or HBO, never mind the Food Network.

Eres un documental con pies, Wally...

You're a walking HBO special. Anybody ever tell you that?

Uh, ¿ HBO gratis?

Uh, free HBO?

HBO, HBO 2, tres, cuatro... Canal de aprendizaje.

He would be my cousin and my brother-in-law.

¿ el hecho de que podemos ver HBO?

The fact that we can get HBO?

Y pensar que vi tu especial de HBO.

And to think, I actually watched your HBO special.

¿ Tiene HBO?

Does it get HBO?

Papa, ¿ podemos ver a Richard Pryor en HBO?

Daddy, can we watch Richard Pryor on HBO?

Con todo este aluminio, voy a agarrar hasta el HBO.

With all this foil, I'm getting HBO.

Buenos días, HBO.

Gοοd mοrning, ΗΒΟ.

¡ Sí, están aquí los de la HBO!

Yeah, it's Home Box Office, you know?

La estrella original del programa DefJam de HBO.

Master Lung, stop beating her. She's a little girl.