Hitler перевод на английский

Hitler ha escapado de la muerte dos veces...

Hitler has escaped death twice...

Hitler no se sentía en ese momento, durante la Primera Guerra Mundial que él era un hombre de destino en absoluto.

Hitler didn't feel at this time during the First World War that he was a man of destiny at all.

La ideología de Hitler se arraiga en las primeras líneas.

Hitler's ideology takes root on the front lines.

Para Hitler, que se han convertido casi en una rutina.

To Hitler, they've become almost routine.

Hitler fue herido en el ataque con gas en el final de la guerra, y fue entonces hospitalizado, temporalmente ciego.

Hitler was wounded in the gas attack at the very end of the war, and he was then hospitalized, temporarily blinded.

Mientras estaba en el hospital, a continuación, se le dijo que Alemania había perdido la Primera Guerra Mundial, y eso es un punto de inflexión crucial en la vida de Hitler.

While he was in hospital, he was then told that Germany had lost the First World War, and that's a crucial turning point in Hitler's life.

En la cosmovisión de Hitler, siempre fue, um, vivo o muerto, ganar o la derrota total.

In Hitler's worldview, it was always, um, dead or alive, win or total defeat.

Hitler tomó la entrega personalmente...

Hitler took the surrender personally...

Soldado de Adolf Hitler.

Lance Corporal Adolf Hitler.

Hitler se le encarga infiltrarse en el Partido de los Trabajadores Alemanes, una de las muchas organizaciones antigubernamentales que se han formado a raíz del tratado.

Hitler is assigned to infiltrate the German Workers'party, one of many anti-government organizations that have formed in the wake of the treaty.

Pero Hitler pronto se da cuenta que son los nacionalistas radicales intensamente leal a la patria, y muchos de ellos albergan puntos de vista extremistas de la superioridad alemana.

But Hitler soon realizes they are radical nationalists intensely loyal to the fatherland, and many of them harbor extremist views of German superiority.

Creo que es lo que en última instancia produce las semillas para Hitler y el nazismo.

I think is what ultimately produced the seeds for Hitler and Nazism.

Adolf Hitler abandona el ejército alemán para dedicarse plenamente a sí mismo el Partido de los Trabajadores en contra del gobierno.

Adolf Hitler leaves the German army to fully devote himself to the anti-government Workers Party.

Bajo el liderazgo de Hitler, miembro del Partido Nacional Socialista se expande rápidamente como Hitler experimenta su primera experiencia de poder real.

Under Hitler's leadership, membership in the National Socialist Party quickly expands as Hitler experiences his first taste of real power.

Hay muchos informes de bastante pronto sobre el carisma de Hitler como orador, y poco a poco llegó a darse cuenta de que era de hecho un altavoz de gran alcance... mucho más poderosa que cualquier otra persona a su alrededor... y comenzó a usar eso como una ventaja.

There are many reports from fairly early on about Hitler's charisma as a speaker, and he gradually came to realize that he was indeed a powerful speaker... far more powerful than anyone else around... and began to use that as an asset.

Hitler necesita una imagen que se quema en las mentes de millones de personas.

Hitler needs an image that will burn into the minds of millions.

Fue diseñado personalmente por Hitler, y puede ser que se puso algunos de sus impulsos artísticos en esto.

It was designed personally by Hitler, and it may be that he put some of his artistic impulses into this.

Mientras Hitler se encuentra todavía en las primeras etapas de su revolución,

While Hitler is still in the early stages of his revolution,

Adolf Hitler está mirando todo Mussolini ha hecho, y quiere que ese mismo poder definitivo por sí mismo.

Adolf Hitler is watching everything Mussolini has done, and he wants that same ultimate power for himself.

Hitler parece pronto para haber sido muy impresionado por Mussolini y de hecho por la marcha sobre Roma.

Hitler does seem early to have been very impressed by Mussolini and indeed by the march on Rome.

Hitler lleva a los nazis en una cervecería de Munich donde altos funcionarios del gobierno están cumpliendo.

Hitler leads the Nazis into a Munich beer hall where top government officials are meeting.

¿ Lo ves y piensas en cómo Adolf Hitler era capaz de hacer eso, para conseguir que otras personas lo siguen.

You watch him, and you think of how Adolf Hitler was able to do that, to get other people to follow him.

Hitler lleva a los nazis en las calles para tomar la ciudad por la fuerza.

Hitler leads the Nazis into the streets to take the city by force.

El intento de Hitler de tomar el poder es un fracaso, y es arrestado y acusado de traición.

Hitler's attempt to seize power is a failure, and he's arrested and charged with treason.

Hitler crea un manifiesto...

Hitler creates a manifesto...

Hitler es mucho más peligroso que cualquier cosa que jamás nos hemos enfrentado antes!

Hitler is far more dangerous than anything we've ever faced before!

Adolf Hitler se embarca en un alboroto violento a través de Europa.

Adolf Hitler embarks on a violent rampage through Europe.

Pero a medida que los aliados están decididos para poner fin a la cruzada de Hitler...

But as the Allies are determined to end Hitler's crusade...

Adolf Hitler ha visto la japonesa enfrentarse a Estados Unidos

Adolf Hitler has watched the Japanese take on the United States

En el curso de la guerra, el mito de la infalibilidad personal de Hitler y el genio militar realmente se asienta y comienza a desarrollar una vida propia.

In the course of the war, the myth of Hitler's personal infallibility and military genius really takes hold and begins to develop a life of its own.

Hitler es cierto que no hay fuerza militar en el mundo que puede tomar por su cuenta...

Hitler is certain there is no military force in the world that can take on his own...

En el segundo libro de Hitler, escrita en 1928, pero nunca publicado, dejó bastante claro que una vez que él había conquistado Europa, él daría vuelta a América.

In Hitler's second book, written in 1928 but never published, he made it fairly clear that once he had conquered Europe, he would turn to America.

Pero si Hitler va a establecer la supremacía mundial, él sabe que tendrá que derrotar a su mayor amenaza y un día capturar el premio del oeste para su propio pueblo.

But if Hitler's going to establish world supremacy, he knows he'll have to defeat his greatest threat and one day capture the prize of the west for his own people.

Adolf Hitler declara la guerra en los Estados Unidos.

Adolf Hitler declares war on the United States.

Hitler siempre aprendió las lecciones de la Primera Guerra Mundial, y una de las lecciones de la Primera Guerra Mundial, es decir, a mantener a Estados Unidos fuera de la batalla, y eso es algo que él había estado haciendo todo el tiempo,

Hitler always learned the lessons of World War I, and one of the lessons of World War I is, you keep America out of the battle, and that's something he'd been doing all along, but by this point,

La lucha de Hitler se ha vuelto global, pero su misión última es uno y sin fronteras.

Hitler's fight has gone global, but his ultimate mission is one without borders.

Noción de su propia misión de Hitler realmente se asienta.

Hitler's notion of his own mission really takes hold.

Hitler ha delineado cuidadosamente su plan para el futuro de la humanidad... ♪ ♪

Hitler has carefully outlined his plan for the future of mankind... ♪ ♪

Hitler envía a su policía secreta para reunir a grupos de personas que considere indeseable... los gitanos, los homosexuales, personas con discapacidad, y cualquier persona de la herencia judía.

Hitler sends his secret police to round up groups of people he deems undesirable... gypsies, homosexuals, people with disabilities, and anyone of Jewish heritage.

Hitler creyó que él fue elegido por el destino para destruir a los Judios.

Hitler believed he was chosen by destiny to destroy the Jews.

Hitler ordena a los prisioneros para ser embalado en los trenes...

Hitler orders the prisoners to be packed onto trains...

Hubo una entrega continua, en todo el continente de trenes cargados de Judios, y de hecho Hitler negó su ejército trenes de tropas y trenes de suministro porque quería utilizar esos trenes para el transporte de Judios a los campos de exterminio.

There was a continual, continent-wide delivery of trainloads of Jews, and in fact Hitler denied his military troop trains and supply trains because he wanted to use those trains to transport Jews to the death camps.

los campos de exterminio de Hitler son fábricas de asesinato organizado metódicamente.

Narrator : Hitler's death camps are methodically organized factories of killing.

Hitler sabe exactamente lo que se siente a ser gaseados.

Hitler knows exactly what it feels like to be gassed.

Roosevelt vio a sí mismo frente a el ascenso de Hitler en Europa y el aumento de los japoneses en Asia.

Roosevelt saw himself dealing with the rise of Hitler in Europe and the rise of the Japanese in Asia.

Estos dos hombres son todo lo que se interponga en el camino de un mundo controlado por Adolf Hitler y las Potencias del Eje.

These two men are all that stand in the way of a world controlled by Adolf Hitler and the Axis Powers.

Adolf Hitler se encerró en una guerra a muerte con Joseph Stalin.

Adolf Hitler is locked in a deadly war with Joseph Stalin.

Hitler sabe si puede conquistar la Unión Soviética, las potencias del Eje controlaría toda Europa y Asia, gobernando sobre el 30 % del mundo.

Hitler knows if he can conquer the Soviet Union, the Axis Powers would then control all of Europe and Asia, ruling over 30 % of the globe.

Stalin y Hitler están comprometidos en esta batalla, que se trata tanto de ego, ya que se trata de la estrategia militar.

Stalin and Hitler are engaged in this battle, which is as much about ego as it is about military strategy.

Los militares de Hitler está a punto de capturar la capital soviética, pero con la victoria a la vista,

Hitler's Military is about to capture the Soviet capital, but with victory in sight,

Hitler deja que su ego se haga cargo, cambiar de repente su plan de batalla y enviar millones de tropas converger en una ciudad industrial tan importante para Joseph Stalin, que lleva su nombre :

Hitler lets his ego take over, suddenly changing his battle plan and sending millions of troops to converge on an industrial city so important to Joseph Stalin, it bears his name :