Huracàn перевод на английский

En especial, después de lo ocurrido con Huracàn el año pasado.

Especially after what happened to Wildwind last year.

Jasper nunca se recuperará de lo sucedido con Huracàn.

Jasper's never going to get over what happened to Wildwind.

¿ Sobre la transformaciòn de Huracàn en vampiros?

About Wildwind being turned into vampires?

Ese es Huracàn.

That's Wildwind.

He visto grupos como Huracàn en la colecciòn de discos de mis padres.

I've seen groups like Wildwind in my parent's record collection.

Los miembros de Huracàn sólo tienen algunos años màs que ustedes.

The members of Wildwind are only a couple of years older than you.

Huracàn quería revivir el rock glamoroso.

Wildwind wanted to bring glam rock back.

Pero Daniel dice que vio a Matt Maravilla... cuando era secuestrado por tres vampiros parecidos a Huracàn.

But Daniel says he saw Matt Marvelous... get kidnapped by three vampires who looked like Wildwind.

Si tenemos suerte, los vampiros Huracàn intentarán secuestrarnos.

If we're lucky, the Wildwind vampires will try to kidnap us next.

Russell nos contò sobre otra banda que usted representaba, Huracàn.

Russell told us about another band you used to manage, Wildwind.

Se ve igual al vestuario... que Calavera de Huracàn usó en ese póster.

This looks exactly like the costume... Dark Skull of Wildwind wore in that poster.

Asì que Jasper Ridgeway tiene reproducciones del vestuario de Huracàn.

So Jasper Ridgeway has reproductions of all the Wildwind costumes.

Yowie Yahoo y los vampiros Huracàn... aparecieron y los secuestraron.

The Yowie Yahoo and the Wildwind vampires... showed up and band-napped them.

¿ Realmente viste a los vampiros Huracàn, Shaggy?

You actually saw the Wildwind vampires, Shaggy?

Eso explica por qué Yowie Yahoo hace que Huracàn secuestre gente.

That would explain why the Yowie Yahoo is having Wildwind kidnap people.

¿ Puede decirnos que sucediò con Huracàn?

Can you tell us what happened to Wildwind?

Huracàn fue tontamente al Peñòn del Vampiro al anochecer.

Wildwind foolishly went up to Vampire Rock after dark.

¿ Por qué no destruye a Huracàn?

Why isn't it destroying Wildwind?

Pensamos que usabas su maquillaje... para imitar, junto con Dos Tipos Flacos, el aspecto de Huracàn.

We thought you took some of their makeup... so you and the Two Skinny Dudes could copy Wildwind's glam-rock look.

Pero eso no explica por qué tienes trajes iguales a los de Huracàn.

But that doesn't explain why you have costumes like the ones Wildwind wore.

Huracàn fue la banda màs importante que representé.

Wildwind was the greatest band I ever managed.

Huracàn, estàn vivos.

Wildwind, you're alive.

En su lugar, Huracàn subiría al escenario y tocaría.

Instead, Wildwind would come on stage and perform.

Huracàn es humano.

Wildwind is definitely human.

Huracàn trabajó mucho para perfeccionar su actuaciòn.

Wildwind spent a lot of time perfecting their act.

Luego, Huracàn transmitía las imàgenes para llevar a cabo el plan.

These images could be beamed anywhere to help Wildwind with their plan.

Huracàn nos engañó a todos, abuelo.

Wildwind had us all fooled, Grandfather.